İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dissuggellare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · sug · gel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dissuggellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dissuggellare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün mühürlenmesinin tanımı, mühürlemektir: d. bir paket. Mühürlemek için açmak, açmak için: d. gözler, dudaklar.

La definizione di dissuggellare nel dizionario è dissigillare: d. un pacco. Dissuggellare è anche aprire, schiudere: d. gli occhi, le labbra.


İtalyanca sözlükte «dissuggellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi
dissuadere
dissuadere da
dissuasione
dissuasivo
dissuasore
dissuasorio
dissuefare
dissueto
dissuetudine
dissugare
dissugellare
distaccamento

DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissuggellare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSUGGELLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dissuggellare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dissuggellare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DISSUGGELLARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dissuggellare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde dissuggellare sözcüğünün zıt anlamlıları

«dissuggellare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSUGGELLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissuggellare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissuggellare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissuggellare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dissuggellare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dissuggellare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dissuggellare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dissuggellare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dissuggellare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dissuggellare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dissuggellare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dissuggellare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dissuggellare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dissuggellare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dissuggellare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dissuggellare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dissuggellare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dissuggellare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dissuggellare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dissuggellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dissuggellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dissuggellare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dissuggellare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dissuggellare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dissuggellare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dissuggellare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dissuggellare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dissuggellare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dissuggellare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dissuggellare
5 milyon kişi konuşur

dissuggellare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSUGGELLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «dissuggellare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissuggellare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissuggellare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSUGGELLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissuggellare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissuggellare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissuggellare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSUGGELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissuggellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissuggellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dissonante- Dissonanza. Dissuadere, ec. Dissuetudine. Dissuria, o Disuria. Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Disenterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggeli.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
262 DISSUGGELLARE 251. La pasta inullle e dissugata di essi semi (macinati ad acqua) restava dentro alle sacchetto di crinl. (non) DISSUGGELLARE, Dis- sug-gel-Ià-re. [Att. Lo stesso che Disigillare e] Dissigillare. V. Lal. resignare.
‎1847
3
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Svegliarsi. Dissotterrare. Verb.att. Cavar dalia terra ciò che è sotterrato.- Dissotterrato. Partic- Dissuggellare. Verb. att. insegnata dalla Crusca. Dissimulare. Dissipare, ec. Disluogare, o Dislogare. Disobbligare; e così pure i derivati con due bb.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sfallo. Disgradevole. Disgustoso. Disgrazia. Disgrazia. Disgruppare. Sgravogliare. Disgustare. Disgustare. Disgustevole. Disgustoso. Disigillare. Dissuggellare. Disigillato. Dussuggellato. Disimpegnarsi. Disimpegnare $ 2. Disinteressa to .
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Disuggellare, o Dissuggellare. Disuggellato, o Dissuggellato. Lessigraf/a proposta da G. Gherardiui. Disesterìa. Sust. f. (V. Disenterìa nelle Noie.) Disenterico. Aggett. (V. e. ».) Dise.\tìre. Verb. neut. allontanarsi dall'altrui parere, Non concorrere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DISSUGGELLÀRE. Verb. alt. (V. DISSUGGELLARE nelle Note.) DISSL' GGELLÀTO- Partic. di Dissuggellare. (V. c. 5.) LESSIGRAFÌA insegnata dalla Crusca. DISPROVVEDI/TAMEA'TL'. DISPROVVEDUTO. DISAGRARE, o DISSAGIMRE.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
DISSUGGELLARE. van. A'l'1'. Tàrre il sigillo o l'impronta; e prendesi generalmente per Aprir lettere chiuse con cera, o altra materia tegnente. Disuggellare, Dissuggellare, Disigillare, Dissigilla'îtî. C1111F. CALV. 2. 4.3. Tibald0 il breve del ...
‎1841
8
Vocabolario della lingua italiana
Pros. Ton. I. 170. Disimprimcre, o dissuggellare la naturale impronta di spiacevoleua. (N) S DlSSUGGELLATO-Jdd. da Dierng[ellaI't- Contrario di Suggellatp. Lat. resignntus. Or. alvawppasymìeq. Cirifiî Calv. a. 43- Tihaldo, il breve del buon Re ...
‎1836
9
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...
Еппйедет, v» a. dissuggellare , disñgillarc. Епсзйеныппд, г. dissuggellare , m. Entsiniien, v. n. scestarsi cadendo giù. sich Entsinnen, v. r. rammentarsi , ricordarsi. Епсарйтюп , v. a- cagionare , tramare; siCh- , tramarsi , внесшим-ай.
Johann Pezzl, 1811
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
23, p. 247. DISSUGGELLARE. Verb. att. distruttivo di Suggellare. Dissigillare, cioè Distruggere l'operaziotie del sigillare, Aprire ciò che è chiuso con sigillo. §. Dissuggellare, figuratam., per Aprire in senso figurato. - Vitruvio... rapporta un' istoria ...
Giovanni Gherardini, 1833

«DISSUGGELLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissuggellare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La polemica. L'efficacia comunicativa di Salvini e la retroguardia di …
Ci voleva, per dissuggellare gli occhi dei ciechi volontari e fanatici, il fatto clamoroso: lo sciopero che mettesse in campo le forze sindacali del ... «Barbadillo, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissuggellare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissuggellare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z