İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dissuasore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSUASORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · sua · ʃo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSUASORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSUASORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dissuasore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dissuasore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caydırıcının tanımı, kimin caydırdığıdır.

La definizione di dissuasore nel dizionario è che, chi dissuade.


İtalyanca sözlükte «dissuasore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSUASORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggressore
ag·gres·so·re
ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
difensore
di·fen·so·re
estensore
e·sten·so·re
evasore
e·va·ʃo·re
fasore
fa·ʃo·re
incisore
in·ci·ʃo·re
invasore
in·va·ʃo·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
persuasore
per·sua·ʃo·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
propulsore
pro·pul·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re

DISSUASORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi
dissuadere
dissuadere da
dissuasione
dissuasivo
dissuasorio
dissuefare
dissueto
dissuetudine
dissugare
dissugellare
dissuggellare

DISSUASORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

censore
cursore
depressore
diffusore
divisore
estremo difensore
estrusore
impressore
incursore
inversore
possessore
precursore
predecessore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissuasore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dissuasore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSUASORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissuasore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissuasore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissuasore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

系缆柱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

noray
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bollard
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مربط الحبال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тумба
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poste de amarração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জেটিতে দড়ি বাঁধার খোঁটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bollard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bollard
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Poller
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボラード
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배 매는 기둥
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bollard
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cột dây thuyền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டைத்தூண்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दो-या बांधण्यासाठी धक्क्यावर उभारलेला मजबूत खांब
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iskele babası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dissuasore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pachołek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тумба
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bolard
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κολωνάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bollard
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pollare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bollard
5 milyon kişi konuşur

dissuasore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSUASORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «dissuasore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissuasore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissuasore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSUASORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissuasore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissuasore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissuasore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSUASORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissuasore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissuasore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scusi, per Bologna? Lei bisogna che faccia il giro...
Il dissuasore è mobile Al giorno d'oggi non si può più girare. Ci vuole l'elmetto. Iole Fabbri, fioraia Si chiama dissuasore. Perché evidentemente è fatto per dissuadere. E come lo fa? Lo fa in maniera mobile, cioè muovendosi, o meglio, ...
Giorgio Comaschi, 2005
2
Insidie stradali e responsabilità della p.a. e di altri ...
Caratteri dissuasore e insidia dissuasori di sosta risultano costantemente presenti sulle pubbliche vie e proprio perché l'attrice ha dichiarato di essere inciampata nel dissuasore salendo sul marciapiede se ella avesse prestato l' attenzione ...
Roberto Cataldi, 2014
3
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
(oltre.all'originale),. posizionati.sulla.spline:.questo.è.dovuto.al.fatto.che.per. default.nella.casella. Count.è.riportato.il.valore.3.(Figura.21.29). 4.. Per.questo. esempio,.però,.imposteremo.la.distanza.tra.un.dissuasore.
Emiliano Segatto, 2011
4
La società anarchica. L'ordine nella politica mondiale
Quanto alla prima, ci deve essere una minaccia comunicata dal dissuasore ( deterrer) al dissuaso (deterred). Se, per esempio, l'Unione Sovietica desistesse dall'attaccare gli Stati Uniti poiché ritiene che questi, per rappresaglia, ...
Hedley Bull, 2005
5
Effetti collaterali di guarigioni miracolose
Ma francamente mai viste lavorare assieme al Dissuasore Mobile. E soprattutto mai visti trasmettersi effusioni in questo modo”. “Certo che lei ce la vuole vedere per forza la tresca, non sarà che invece si sbaglia?” “Ho paura di no, signor ...
Giustino Costantini, 2009
6
Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...
nei pressi del Supermercato Si., salendo sul marciapiede incorreva in un ostacolo e precisamente in un dissuasore di sosta in cemento ad altezza caviglia , collocato ivi dall'amministrazione comunale, postole davanti sul bordo del marciapiedi ...
Giuseppe Cassano, 2011
7
Divagazioni archeologiche
A Corfù, nei frontoni dell'Artemision, che manterrei nei primi due decenni del VI sec.319, l'avvertimento dissuasore è esemplificato da alcune scene mitiche che hanno come comune denominatore la dimostrazione della potenza degli dei e ...
Sandro Stucchi, 1981
8
Tutti i commenti a Marziano Capella
Oli infatti imputerà che cosa, perché secondo il solito ordine1'" il persuasore e il dissuasore vengano a scontro, mentre non siamo impediti a scegliere l'uno o l' altro nell'accumulazione degli argomenti? Eppure il dissuasore sembra comunque ...
Johannes Scotus Erigena, Ilaria Ramelli, 2006
9
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Figura 19.6 - Un dosso con un varco laterale per i ciclisti, accompagnato da un dissuasore per indirizzare le automobili, negli Stati Uniti (fonte: sito Internet http:// www.walkingin- fo.org) 19.7. Bande traversali Al termine della scheda relativa ai  ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
10
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E Lucio Scipione, il quale appariva più per se , che contro alla legge dover essere dissuasore (5) di queste cose , si fece avanti dolendosi, questa rogazione essere nata per la morte di P. Scipione Africano suo fratello e nomo fortissimo e ...
‎1849

«DISSUASORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissuasore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
InformArezzo - Gamurrini: “interventi di manutenzione, controlli della …
Per quanto riguarda il centro storico, da ieri, sono stati intensificati i controlli sulla sosta abusiva dentro alla Ztl, e sarà riattivato il dissuasore di ... «InformArezzo, Tem 15»
2
“La sbarra che chiude Caletta del moro è discriminatoria” - Tusciaweb
... e sarebbe veramente un gesto di grande democrazia pubblicare un eventuale delibera che autorizza l'installazione di tale dissuasore. «Tuscia Web, Tem 15»
3
Bambini, vietato giocare. Parco horror tra pericoli e trappole
Un dissuasore di cemento catapultato nel mezzo delle altalene. Altalene rotte, peraltro. Ferri vecchi e arrugginiti che spuntano tra i gradoni dei ... «Primonumero.it, Tem 15»
4
Casa: i controlli da fare prima di partire per le vacanze
Panni stesi - Per molti si tratta di una sorta di "dissuasore di furti": lasciare steso il bucato durante le vacanze potrebbe dissuadere i ... «TGCOM, Tem 15»
5
I giocatori del “Real Madrid” premiano Silvio Sisto col tapiro di …
Reduci dalla vittoria sui campetti locali, tre dei giocatori si sono arrampicati su un dissuasore del parcheggio, sotto l'insegna del supermarket di ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
6
Gli abitanti chiedono interventi per via delle Ville
Gli interventi più urgenti sono l'installazione di una segnaletica per limitare la velocità a 30 km orari, un dissuasore elettronico tra Ponte dei ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
“Il nuovo dosso di via Nizzolina è un'assurdità”
Le scrivo, come preannunciato dopo una nostra conversazione telefonica, per il nuovo posizionamento del dosso dissuasore di velocità in via ... «Varese News, Tem 15»
8
Seveso, un panettone “killer” all'Altopiano
«Quel dissuasore è stato posizionato per la tutela dei pedoni, per evitare loro di essere investiti – spiega Andrea Formenti, assessore a ... «MBnews, Tem 15»
9
Viterbo: Ludika 1243, dal 7 al 12 luglio: attenzione ai divieti in centro
... piazza San Carluccio, piazza e via San Pellegrino (fino al dissuasore lato via Borgolungo, compresa piazza del Fosso), piazza Scacciaricci, ... «Occhioviterbese, Tem 15»
10
Aveva preso di mira la facoltà di medicina, arrestato ladro 37enne
I poliziotti gli hanno pure trovato un cacciavite lungo 24 centimetri, un coltello a serramanico e un taser (dissuasore elettrico). Redazione 7 ... «AnconaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissuasore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissuasore>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z