İndir uygulaması
educalingo
eguaglianza

İtalyanca sözlükte "eguaglianza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eguaglianza


EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eşitlik

Belki de aradınız: ▪ Tüm insanlara eşitliği vurgulayan Ebedi - ahlaki teori.

EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assomiglianza · condoglianza · devianza · diseguaglianza · dissomiglianza · disuguaglianza · doglianza · ineguaglianza · invarianza · inverosimiglianza · rassomiglianza · sembianza · somiglianza · sorveglianza · tenere sotto sorveglianza · testimonianza · uguaglianza · varianza · verosimiglianza · videosorveglianza

EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

egotista · egotisticamente · egotistico · egramente · egregiamente · egregio · egressivo · egresso · egretta · egritudine · egro · egrotante · egroto · eguagliabile · eguagliare · eguale · egualitario · egualitarismo · egualmente · egumeno

EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbastanza · consimiglianza · contestimonianza · contrarianza · danza · desianza · disagguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · dissimiglianza · distanza · finanza · gravidanza · mescianza · oblianza · schianza · sottiglianza · soverchianza · spregianza · vacanza · vengianza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eguaglianza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EGUAGLIANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «eguaglianza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «EGUAGLIANZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «eguaglianza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«eguaglianza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EGUAGLIANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eguaglianza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen eguaglianza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eguaglianza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

eguagliabile
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eguagliabile
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eguagliabile
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eguagliabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

eguagliabile
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

eguagliabile
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eguagliabile
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

eguagliabile
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

eguagliabile
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eguagliabile
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eguagliabile
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

eguagliabile
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

eguagliabile
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eguagliabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

eguagliabile
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

eguagliabile
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eguagliabile
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eguagliabile
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

eguaglianza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

eguagliabile
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

eguagliabile
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

eguagliabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

eguagliabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eguagliabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eguagliabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eguagliabile
5 milyon kişi konuşur

eguaglianza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EGUAGLIANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

eguaglianza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eguaglianza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

eguaglianza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «EGUAGLIANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

eguaglianza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luca Ricolfi
Si può cedere un po’ di eguaglianza per un po’ di libertà, e viceversa.
2
Salvatore Settis
Il mercato non stabilisce né giustizia né eguaglianza né democrazia: al contrario, la cieca fede nel mercato ha eliminato dalla scena ogni dibattito pubblico sull’etica e sulla giustizia sociale, generando crescenti disuguaglianze.

«EGUAGLIANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eguaglianza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eguaglianza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dall'eguaglianza alla differenza: diritti dell'uomo e ...
non si sia in grado di rispondere alle due domande: a) 'eguaglianza tra chi?', e b) 'eguaglianza in che cosa?'” (43). Definire in cosa consista l'eguaglianza è dunque una questione filosofica di difficile e controversa risoluzione. I filosofi ...
Maria Pia Paternò, 2006
2
Della libertá e dell'eguaglianza degli uomini: e déi ...
EGUAGLIANZA. DEGLI UOMINI, E DEI CITTADINI LIBRO SECONDO. CAPITOLO I. DelV eguaglianza metafisica degli uomini. L'EGUAGLIANZA degli uomini considerata in generale è indipendente dalle loro differenti condizioni del pari , che ...
Ayala (Conte.), 1793
3
Della libertà ed eguaglianza civile. Istruzione al popolo di ...
DELLA LIBERTÀ El) EGUAGLIANZA mm: uaoammoaa ma oceano ì" /& Poche pagine ma tutte piene di sante verità, di aurei precetti, i quali, benché scritti da circa mezzo secolo, si adattano cosi bene ai tempi nostri (fatta qualche eccezione ...
M. C., 1848
4
Destra e sinistra
Ebbene, pretendiamo anche di vivere e di morire eguali come siano nati: vogliamo l'eguaglianza effettiva o la morte». Mentre Ba- beuf considera. pio « eguaglianza di tutti in tutto» deve essere sempre accolto con la più ampia cautela.
Norberto Bobbio, 2009
5
Democrazia cosa è
Si deve consentire che – prescrittivamente – la corsa verso l'eguaglianza siae debba essere senza fine.Perònon deve esseresenza fini.Finichesono sìdi eguali esiti,maanche di eguali trattamenti. Se l'equilibriotraquesti elementi si rompe,se ...
Giovanni Sartori, 2012
6
Scuola e identità
giustizia, ed un'eguaglianza intesa come ideale a sé, come principio ispiratore di un nuovo ordine sociale. 5. Giustizia, eguaglianza e identità Gli aspetti del problema che, in questa come in altre visioni, rimangono inevasi, sono molti; ma  ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
7
Cittadinanza: riflessioni filosofiche sull'idea di emancipazione
In questo caso fortunato, il riformatore egualitario si trova nella condizione di poter applicare un criterio di eguaglianza distributiva diretta (è come una versione Babeuf su un 50/0 dominio, fra altri). Naturalmente, il mondo è strano e complicato ...
Salvatore Veca, 1990
8
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Prima del giorno in cui i sofisti, ossia i raflinatori delle idee, dei quali al dire di Carlo Botta (non citiamo dei nostri) non avvi maggior indizio di corruzione d' un popolo e di ruina degli Stati, predicarono ai cittadini l' eguaglianza Dar D.IRITTI, ...
‎1837
9
Le discriminazioni nel lavoro: nozione, interessi, tutele
Eguaglianza, discriminazione; parità, differenza. – 2. Le fonti di regolamentazione. – 2.1. Il diritto internazionale: norme programmatiche e vincolanti. – 2.2. La disciplina comunitaria: una fondamentale recente evoluzione . – 2.3. Lo sviluppo ...
Andrea Lassandari, 2010
10
Rivista universale: pubblicazione periodica
Secondo il Conte Liedekerke la nozione esatta della libertà fu allora alterata dall' aver confuso l' eguaglianza colla libertà , dall' aver rotto il vincolo che dovea renderle inseparabili. Lasciamo svolgere dall' autore slesso questo suo pensiero  ...
‎1865

«EGUAGLIANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eguaglianza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eguaglianza di genere: l'Ue ci lavora, ma nelle Istituzioni c'è ancora …
Eguaglianza di genere: l'Ue ci lavora, ma nelle Istituzioni c'è ancora molto da fare. Cronaca - Ben Bultrini. twitter @bentaboo. 13 luglio 2015. print mail facebook ... «EuNews, Tem 15»
2
“Legge, Eguaglianza, Certezza del Diritto, Democrazia”, l …
Una location incantevole, un tema “fondamentale”, relatori di grande preparazione e un parterre di ospiti prestigiosi: questi gli ingredienti del successo del ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Haz 15»
3
Gay Pride a Kiev: quattro chiacchiere con Stas Mishchenko, tra gli …
Lo stesso destino toccò al pride del 2014 e ha rischiato di toccare anche alla Marcia dell'Eguaglianza di quest'anno, se il presidente Ukraino, Petro Poroshenko, ... «L'Huffington Post, Haz 15»
4
Mattarella contro l'omofobia: "La società applichi idea di eguaglianza"
... insieme una società diversa, "che assuma l'inclusione come obiettivo sociale, che applichi il principio di eguaglianza alle minoranze, che contrasti l'omofobia ... «il Giornale, May 15»
5
Se l'eguaglianza trasuda invidia
Wall Street Journal e Nbc News Poll hanno pubblicato un sondaggio dal quale risulta che la preoccupazione più grande per la maggioranza degli americani ... «Il Foglio, May 15»
6
Legge elettorale, Latronico (FI): non garantisce principio …
Una lesione gravissima del principio costituzionale della eguaglianza del voto. Con l'aggravante che la fissazione verso il basso(3%) delle soglie di accesso ... «ilVelino/AGV NEWS, Nis 15»
7
Il 1° maggio dell'Uic: "Il lavoro è mezzo nobile di inclusione ed …
Ti trovi in: Home · CANALI TEMATICI · Lavoro · Eventi; Il 1° maggio dell'Uic: "Il lavoro è mezzo nobile di inclusione ed eguaglianza" ... «SuperAbile, Nis 15»
8
Eguaglianza, legalità e diritti: nasce l'associazione 'Progetto Foggia'
Ieri pomeriggio nella sala giunta di Palazzo Dogana la neonata associazione 'Progetto Foggia - Eguaglianza, legalità e diritti', si è presentata alla città. «FoggiaToday, Nis 15»
9
La povertà è esplosiva
Nell'età del capitalismo trionfante, segnata dalla retorica del merito e dalle virtù della competizione, le ragioni dell'eguaglianza sembrano non avere più ragione ... «il manifesto, Nis 15»
10
L'eguaglianza possibile
Questo articolo è stato pubblicato il 20 marzo 2015 a pagina 101 di Internazionale, con il titolo “L'eguaglianza possibile”. Compra questo numero | Abbonati. «Internazionale, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Eguaglianza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eguaglianza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR