İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esplosione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · splo · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esplosione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
esplosione

patlama

Esplosione

Patlama, termik ve mekanik enerjinin kimyasal veya nükleer enerjiden ani ve şiddetle salınması, aşırı yüksek sıcaklık ve basınçlı gaz üretimi. Karşıt olgu Implosion'dur. Un'esplosione è un improvviso e violento rilascio di energia termica e meccanica a partire da energia chimica o nucleare, con produzione di gas ad altissima temperatura e pressione. Il fenomeno opposto è l'Implosione.

İtalyanca sözlükte esplosione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki patlamanın ilk tanımı patlayıcı, buhar veya aşırı sıkıştırılmış gaz içeren bir kabın şiddetli ve ışıl bir rüptürüdür: e. bomba; e. bir kazanın, bir silindirin. Patlamanın başka bir tanımı, bir şeyin şiddet ve ani bir tezahürüdür: e. isyan başkası; e. öfke, neşe, alkış. Patlama, patlayıcı maddelerin karakteristik bir tepkisidir ve içerisinde büyük miktarda yüksek sıcaklıktaki gaz üretilmektedir; patlama, havaya fırlatma: e. dinamitten; e. Su altı; e. nükleer, atomik.

La prima definizione di esplosione nel dizionario è rottura violenta e fragorosa di recipiente che contiene esplosivo, vapore o gas eccessivamente compressi: e. di bombe; l'e. di una caldaia, di una bombola. Altra definizione di esplosione è manifestazione violenta e improvvisa di qualcosa: l'e. della rivolta; un'e. d'ira, di gioia, di applausi. Esplosione è anche reazione caratteristica degli esplosivi, nella quale si produce una forte quantità di gas ad alta temperatura; scoppio, deflagrazione: e. di dinamite; e. subacquea; e. nucleare, atomica.

İtalyanca sözlükte «esplosione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esplicazione
esplicitamente
esplicitare
esplicitazione
esplicito
esplodente
esplodere
esploditore
esplorabile
esplorare
esplorativo
esplorato
esploratore
esploratorio
esplorazione
esplosivamente
esplosivi
esplosività
esplosivo
esploso

ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esplosione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESPLOSIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esplosione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esplosione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ESPLOSIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «esplosione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde esplosione sözcüğünün zıt anlamlıları

«esplosione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPLOSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esplosione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esplosione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esplosione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

爆炸
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

explosión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

explosion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विस्फोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انفجار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

взрыв
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

explosão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিস্ফোরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

explosion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

letupan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Explosion
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

爆発
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

폭발
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bledosan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiếng nổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्फोट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

patlama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esplosione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wybuch
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вибух
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

explozie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έκρηξη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontploffing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

explosion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eksplosjon
5 milyon kişi konuşur

esplosione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPLOSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «esplosione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esplosione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esplosione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPLOSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esplosione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esplosione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esplosione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESPLOSIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

esplosione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Wilhelm von Schlegel
Arguzia è esplosione di spirito compresso.

«ESPLOSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esplosione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esplosione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Superstelle in esplosione: Fare cosmologia con le supernovae ...
Questo libro getta un po' di luce sui curiosi destini delle superstelle in esplosione e sulle affascinanti conclusioni cosmologiche che possiamo trarre dalla loro osservazione.
Alain Mazure, Stéphane Basa, 2010
2
Processo compilato nel Tribunale straordinario di Napoli per ...
parti del conduttore dell'accensione medesima . Finalmente eb.be termine il cavamento: tutte le camere furono sgombre di rottami; e la verità apparve nuda. La terza camera , già indicata per sito di esplosione in conseguenza di osservazioni ...
Napoli : Tribunale straordinario, Gino Doria, 1808
3
Manuale sicurezza. Con CD-ROM
Luoghi a rischio di esplosione La ''protezione da atmosfere esplosive'' e` l' argomento trattato nel titolo XI del D.Lgs. n. 81/2008, e ad esso si riferiscono anche gli allegati XLIX e LI. Alcuni componenti degli impianti elettrici, in particolare ...
Aa.vv., 2008
4
Enciclopedia Di Chimica
La quale esplosione sarà violentissimo ed accompagnata da effetti distruttori identici a quelli prodotti dalla nitro< glicerina, se l'accensione è indetta per mezzo di una piccola carica di fulminato di mercurio; lo stato di addensamento in detto' ...
‎1871
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
La quale esplosione sarà violentissimo ed accompagnata da effetti distruttori identici aquelli prodotti dalla nitroglicerina, se l'accensione è indotta per mezzo di una piccola carica di fulminato di mercurio; lo stato'di addensamento in detto caso ...
‎1872
6
L'era atomica
Lm energia liberata in un'esplosione nucleare si manifesta per circa la metà in energia meccanica, per circa un terzo in energia termica e il rimanente sotto forma di radiazioni ionizzanti. Nella zona dell'esplosio- ne si generano temperature ...
Roberto Maiocchi, 1993
7
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
1) C'è una distinzione da fare tra la morte causata da un'esplosione e quella dovuta a un attentato dinamitardo. a) Le esplosioni possono essere il risultato di fattori diversi da una bomba. Un incendio in un luogo chiuso può dar luogo a ...
Louis N. Eliopulos, 2008
8
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Ammessa tale spiegazione, un terremoto non sarebbe che l'effetto di una esplosione, intesa nel più largo senso della parola, per quel qualunque sviluppo di un gaz rinchiuso, suficiente a produrrmun moto nell'ambiente; ed un terremoto  ...
Antonio Stoppani, 1866
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Sinora non si era riuscito a produrre con sicurezza col metodo ordinario l' esplosione della dinamite gelata. Trauzl giunse a produrre l' esplosione delle cartuccie di dinamite gelata, poste l'una in seguito all'altra nel senso della lunghezza, ...
‎1871
10
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Fase. 8: aggiunta. di. una. nuova. esplosione. Tornate in After Effects, create una nuova composizione chiamata body w/matte e inserite al suo interno i file sneeze org.mov e body matte. mov. Prima di tutto, modificate body matte. mov in modo ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005

«ESPLOSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esplosione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turchia: esplosione a confine Siria, oltre morti e 100 feriti …
ISTANBUL - Una forte esplosione ha scosso la cittadina di Suruc, nel Sud est della Turchia, al confine siriano, uccidendo oltre 30 persone, ma ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Attentato in Turchia, il momento dell'esplosione
Un'esplosione ha colpito il centro della città turca sud-orientale di Suruc, a soli 10 km dal confine con la Siria. L'esplosione ha devastato il ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Turchia, forte esplosione a Suruc, al confine siriano, 20 feriti …
Roma, 20 lug. (askanews) - Una forte esplosione ha scosso la cittadina di Suruc, nel sud est della Turchia, al confine siriano, ferendo almeno 20 persone, anche ... «La Prealpina, Tem 15»
4
Forse il caldo la causa dell'esplosione. Botti custoditi pure sotto terra …
A terra ci sono petardi inesplosi e tra la nebbiolina, che altro non è che fumo residuo del dopo esplosione, si intravedono i resa dei depositi ... «Tele Club Italia, Tem 15»
5
Il Segreto anticipazioni agosto: Gonzalo ucciso dall'esplosione della …
Il Segreto anticipazioni agosto: Gonzalo ucciso dall'esplosione della dinamite? Ecco alcune anticipazioni de Il Segreto: riuscirà il perfido ... «Blasting News, Tem 15»
6
Turchia: esplosione a Suruc, bilancio sale a almeno 20 imorti | Metro …
E' salito ad almeno 20 morti, riferiscono testimoni oculari, il bilancio ancora provvisorio di un'esplosione che ha devastato il giardino del centro ... «Metro, Tem 15»
7
Un'esplosione fa 28 morti
ISTANBUL - 28 morti e almeno 100 feriti. A tanto ammonterebbero le vittime dell'esplosione che ha colpito una riunione di membri della ... «tio.ch, Tem 15»
8
Siria, almeno 3 morti in esplosione autobomba a Kobane - LaPresse
Beirut (Libano), 20 lug. (LaPresse/EFE) - Almeno tre membri delle milizie curde siriane sono morti in un attacco dei militanti del gruppo Stato ... «LaPresse, Tem 15»
9
Ticinonline - Un'esplosione fa 30 morti
A tanto ammonterebbero le vittime dell'esplosione che ha colpito una riunione di membri della Federazione delle associazioni della gioventù ... «tio.ch, Tem 15»
10
Colpo allo sportello di Rasa: bottino 20mila euro - ESPLOSIONE
Rasa (Ro) - Esplosione bancomat in piena notte a Rasa di Lendinara. Poco prima delle due del mattino la vigilanza Civis di Rovigo ha ... «RovigoOggi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esplosione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esplosione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z