İndir uygulaması
educalingo
estremo

İtalyanca sözlükte "estremo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESTREMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · stre · mo


ESTREMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESTREMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte estremo sözcüğünün tanımı

Sözlükte aşırı kelimesinin ilk tanımı son şekildedir: e. nefes; Dinin aşırı konforu; Çare e. Aşırı bir diğer tanım en uzak olanıdır: sınır e .; aşırı bölge; alanın uç noktaları. Aşırı da aşırı ihtiyacı bulunur; e. ceza.


ESTREMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ente supremo · bremo · ente supremo · eremo · l´ente supremo · longiremo · portare all´estremo · postremo · remo · stremo · supremo · vedremo

ESTREMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

estrema · estremamente · estremi · estremi onori · estremismo · estremista · estremisti · estremistico · estremità · estremizzare · estremizzazione · estremo difensore · Estremo Oriente · estremo saluto · estremorientale · Estridi · estrinsecamente · estrinsecamento · estrinsecare · estrinsecazione

ESTREMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amo · antiblasfemo · blasfemo · boemo · como · consumo · crisantemo · demo · eliantemo · grisantemo · leucantemo · medemo · memo · neottolemo · primo · promo · racemo · scemo · temo · turismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde estremo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESTREMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «estremo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abuso · ala · altissimo · apicale · arretrato · aspro · assoluto · atomico · audace · avanzato · avventuroso · basso · bordo · brutto · capi · capo · cattivo · ciglio · colossale · conclusivo · confine · critico · culminante · cupo · custode · dati · dati essenziali · decisivo · definitivo · difficile · distinto · dito · divino · drammatico · duro · eccellente · eccelso · eccessivo · eccesso · eccezionale · elementi costitutivi · enorme · esagerato · esagerazione · esasperato · esplosivo · estremista · estremistico · estremità · estremo difensore · fantastico · favoloso · finale · fine · folle · formidabile · forte · frazione · freno · generalità · gigante · gigantesco · grande · grandioso · grandissimo · grave · gravissimo · grosso · ideale · immenso · immortale · incredibile · infinito · inoltrato · insolito · limite · magico · magnifico · margine · massimo · matto · membro · meraviglioso · minaccioso · miracoloso · modo · mondiale · mostruoso · nocivo · notevole · nuovo · opposti · orlo · ottimo · particolare · pauroso · perfetto · pericoloso · piede · piuma · pizzo · portiere · pressante · principale · profondo · punto · radicale · raro · segno · serio · severo · singolare · solenne · sommo · sordo · sovrano · spaventoso · speciale · spinto · splendido · storico · straordinario · superbo · superfluo · superlativo · supremo · tardo · terminale · termine · terribile · tremendo · troppo · turco · ultimo · ultimo difensore · unico · vasto · velenoso

İTALYANCA DİLİNDE «ESTREMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «estremo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estremo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTREMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile estremo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estremo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «estremo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

极端
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

extremo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

extreme
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चरम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أقصى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

экстремальный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

extremo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চরম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extrême
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melampau
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

extrem
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

極端な
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

극단
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nemen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cực
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீவிர
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अत्यंत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşırı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

estremo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ekstremum
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

екстремальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

extremă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακραίος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uiterste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

extrem
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekstrem
5 milyon kişi konuşur

estremo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTREMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estremo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estremo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estremo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESTREMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estremo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James K. Feibleman
L'importanza di un evento in una vita è direttamente proporzionale alla sua intensità. Un uomo può impiegare un anno per viaggiare intorno al mondo, e quell'anno può non lasciare in lui assolutamente nessuna impressione. Può bastargli un solo secondo per vedere il volto di una donna - e quel secondo può cambiare il suo intero futuro. L'esempio è estremo, sebbene lontano dall'essere insolito.
2
Bruno Vespa
La pressione fiscale è giunta al suo limite estremo e bisogna lasciare per un po’ di tempo assolutamente tranquillo il contribuente italiano e, se sarà possibile, bisognerà alleggerirlo, perché non ce lo troviamo schiacciato e defunto sotto il pesante fardello.
3
Jean de La Bruyère
Le cose più desiderate non si realizzano; o, se si realizzano, ciò non accade nel tempo e nelle circostanze in cui esse avrebbero arrecato un estremo piacere.
4
François de La Rochefoucauld
Bisogna regolarsi con la fortuna come con la salute: goderne quando è buona, pazientare quando è cattiva, e non ricorrere a estremi rimedi che in caso di estremo bisogno.
5
Edgar Allan Poe
Ciò che scambiate per pazzia non è altro che estremo godimento dei sensi.
6
Lucio Anneo Seneca
Estremamente breve e travagliata è la vita di coloro che dimenticano il passato, trascurano il presente, temono il futuro: giunti al momento estremo, tardi comprendono di essere stati occupati tanto tempo senza concludere nulla.
7
Walter Veltroni
La sinistra tende ad arroccare, a riparare dietro le vestigia di un tempo forse mai esistito. Così, per estremo paradosso, la sinistra appare il contrario della sua stessa natura.

«ESTREMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

estremo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estremo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Occidente estremo
Occidente estremo è il racconto, tra Est e Ovest, del futuro che si sta spalancando davanti a noi.
Federico Rampini, 2010
2
Illuminismo estremo: Controstoria della filosofia IV
In questo nuovo volume della sua Controstoria, Onfray demolisce il mito di un Illuminismo razionalista e materialista, denunciando il carattere assai moderato o persino retrivo di alcuni fra i suoi più celebrati esponenti, e tracciando ...
Michel Onfray, 2010
3
Al limite estremo
Pubblicato nel 1902, Al limite estremo è il più lungo dei racconti di Conrad, espanso fin quasi alle dimensioni di un romanzo.
Joseph Conrad, 2013
4
I capolavori (Al limite estremo - Cuore di tenebra - La ...
Viviamo come sogniamo: soli». (Joseph Conrad, Cuore di tenebra) La raccolta comprende i romanzi: Al limite estremo, Cuore di tenebra, La follia di Almayer, La linea d'ombra, Lord Jim.
Joseph Conrad, 2012
5
La vedova, il Santo e il segreto del Pacchero estremo
Gaetano Cappelli. Gaetano. Cappelli. La. vedova,. il. Santo. e. il. segreto. del. Pacchero. estremo. \ Dario Villalta ha due grandi passioni nella vita: le vedove. Front Cover.
Gaetano Cappelli, 2012
6
Marcolino e il limite estremo dell'Occidente
Il settimo episodio della serie Le avventure di Marcolino. Marcolino si reca al limite estremo dell’Occidente, il punto esatto nel quale il mondo finisce.
Marcolino, 2011
7
Gioco estremo
fiorì. Nella vita di una donna non c'è evento, per quanto catastrofico possa essere , né tragedia, per quanto rovinosa possa risultare, in cui una camicetta o un cappellina nuovi non riescano a incuneare una lieve, impercettibile allegria.
Ferdinando Albertazzi, 2001
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Verb. att. Per Fare im- magrire. — Vita, la quale sente molte infir- mità (in oggi, infermili) e calamità ; perocché li umori la enfiano, i dolori la cstremiano , li ardori la SCCCanO, CC. Sant'Agosl. Manual. cap. 8, p. ig. ESTREMO. Aggett. ultimo. Lat.
Giovanni Gherardini, 1833
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E qui notate la dlflerenza ira estremo ed estremità. L'estremilà d'un corpo non è l' eslre- mo; l'estremo deU'orgoglio non è estremilà. Chi è per morire è agil eslreml (3), non alle estremità : questo secondo non ammette plurale. Il povero si trova ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dall'Estremo Oriente all'Estremo Occidente
Il campo degli studi asiatico-americani rappresenta una novità nel panorama editoriale e accademico-culturale italiano.
Daniele Gattoni, 2008

«ESTREMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estremo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allerta Meteo: il caldo continuerà ma arriva il maltempo estremo
sole Ancora caldo e temperature roventi nei prossimi giorni sull'Italia, dopotutto l'anticiclone mostrerà i primi segni di debolezza a partire da ... «Stretto web, Tem 15»
2
Come la tigre celtica scoprì l'Estremo Oriente - East
Una delle cose a cui alcuni fanno caso quando tornano a Dublino dopo un periodo di assenza è il costante aumento di attività commerciali ... «East Magazine, Tem 15»
3
Verso l'estremo Nord. Il viaggio arriva in Danimarca - Ottopagine.it …
Giuseppe e Giovanna, partiti da Amorosi in mountain bike, continuano il viaggio verso Capo Nord. verso l estremo nord il viaggio arriva in ... «Ottopagine, Tem 15»
4
Il procuratore contro Massa Picta: a Villa Massoni estremo degrado
Lo stato di estremo degrado in cui versa Villa Massoni è stato confermato da un gip e da un tribunale terzi rispetto alla procura”. Il procuratore ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Previsioni Meteo: lunedì 27 luglio il giorno della svolta? Fenomeni di …
Già da oggi, però, possiamo dire che sussistono le condizioni per eventi di maltempo estremo. Nei prossimi giorni potremo avere conferme (o ... «Meteo Web, Tem 15»
6
Allerta meteo: caldo estremo a Milano, Torino, Firenze, Roma …
Una distesa di “bollini rossi” nell'ultimo bollettino di allerta meteo emesso dal Ministero della Salute. Il caldo di matrice sub-tropicale ... «InMeteo, Tem 15»
7
L'Estremo Oriente è più vicino per i prodotti astigiani
Siamo soddisfatti di di aver creato, anche grazie a Expo, un ponte con l'Estremo Oriente, che potrà essere un'interessante occasione di sbocco ... «AT news, Tem 15»
8
The Wall, enduro estremo il 30 agosto a Trento
29 e 30 Agosto 2015: un weekend infuocato non solo per le temperature ma perché prenderà il via la prima edizione di The Wall Extreme ... «Moto.it, Tem 15»
9
Bosisio: un gesto estremo la causa della morte di un 33enne, vigile …
Lo cercavano dalla serata di mercoledì, quando i Carabinieri si erano messi sulle sue tracce allertati da conoscenti a cui avrebbe riferito la ... «Casateonline, Tem 15»
10
«Giulia è morta rincorrendo la vita» Folla per l'estremo saluto alla …
MUSSOLENTE - (Cs) Tanta gente, di più quella fuori di chiesa che quella riuscita a entrare nella parrocchiale di Casoni. Almeno ... «Il Gazzettino, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estremo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/estremo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR