İndir uygulaması
educalingo
particolare

İtalyanca sözlükte "particolare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PARTICOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

par · ti · co · la · re


PARTICOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARTICOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte particolare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe özgü ilk tanım, tümünün veya bir bütünün değil, yalnızca bir genelliğin veya toplamın bir bölümüne değinmesidir: a. insan kategorisi; Bu bir dava p. bulaşıcı hastalık; yeraltı dünyasına karşı özel kanunlar; olay yok s. rapor etmek. Belli bir başka tanım ise sıradan, normalden farklı olmasıdır; tekil, istisnai: bir p vardır. boyama düzenlemesi; o bir s ile aldı. saygı; bu bir gerçek. şiddeti; o bir p vardı. sempati; Bu konuda, S.'den hiçbir şey bulamıyorum. Özel de özel: mektup p.


PARTICOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angolare · calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

PARTICOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

parti vergognose · partibile · particella · particellare · particina · participare · participiale · participio · particola · particolareggiare · particolareggiatamente · particolareggiato · particolarismo · particolarista · particolaristico · particolarità · particolarizzare · particolarizzazione · particolarmente · particulare

PARTICOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · quadrangolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde particolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PARTICOLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «particolare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accentuato · ad hoc · alto · ambiguo · anomalo · aspetto · assurdo · atipico · atomico · attuale · audace · autentico · balordo · bello · bislacco · bizzarro · bomba · buffo · buono · capriccioso · carattere · caratteristico · classico · colore · considerevole · contemporaneo · contingente · contraddittorio · corno · cupo · curioso · dato · dedicato · del momento · deputato · determinato · dettaglio · differente · diretto · distintivo · distinto · diverso · divertente · divino · dubbio · eccellente · eccentrico · eccezionale · elegante · endemico · enorme · equivoco · esclusivo · estremo · estroso · falso · fantasioso · fantastico · favoloso · finezza · finissimo · formidabile · forte · generoso · geniale · gigantesco · grande · grandioso · grosso · grottesco · guarnizione · immanente · imponente · importante · inconsueto · incredibile · individuale · infrequente · insolito · intimo · inusuale · largo · lato · libero · livello · locale · magico · magnifico · matto · meraviglioso · minuzia · miracoloso · misterioso · moderno · molto · mondiale · mostruoso · naturale · niente · nobile · notevole · nulla · numeroso · nuovo · orfano · organico · originale · originario · ottimo · particolarità · parziale · pauroso · pazzo · peculiare · perfetto · personale · piccolezza · precipuo · precisato · preciso · pregevole · presente · prezioso · primitivo · privato · proprio · quattrino · quisquilia · rado · raro · ricercato · rifinitura · rilevante · rispetto · scherzo · sconosciuto · sensibile · serio · settoriale · severo · sfizioso · sfumatura · significativo · singolare · singolo · snob · sofisticato · solenne · sospetto · sottigliezza · spaventoso · speciale · specialistico · specifico · splendido · squisito · stesso · storico · storto · strambo · strampalato · strano · straordinario · stravagante · sui generis · suo · superbo · supremo · tanto · terribile · tipo · topico · tortuoso · tratto · turco · turistico · unico · volto

İTALYANCA DİLİNDE «PARTICOLARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «particolare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«particolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARTICOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile particolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen particolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «particolare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

特别
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

particular
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

particular
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विशेष
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خاص
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

частности
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

particular
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

particulier
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tertentu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

besondere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

特定の
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

특별한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tartamtu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riêng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறிப்பிட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विशिष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

belirli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

particolare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szczególny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зокрема
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

special
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ειδικότερα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spesifieke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

särskilt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

særlig
5 milyon kişi konuşur

particolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARTICOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

particolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «particolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

particolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PARTICOLARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

particolare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franco Basaglia
Il corpo perché sia vissuto è dunque nella relazione di una particolare distanza dagli altri, distanza che può essere annullata o aumentata a seconda della nostra capacità di opporsi. Noi desideriamo che il nostro corpo sia rispettato; tracciamo dei limiti che corrispondono alle nostre esigenze, costruiamo un'abitazione al nostro corpo.
2
Tahar ben Jelloun
Il nostro grande errore è di cercare di ottenere da ciascuna particolare persona le virtù che non ha, e di trascurare di coltivare quelle che possiede.
3
Philippe Brenot
Baudelaire, dal canto suo, era un essere megalomane, dal narcisismo sempre profondamente ferito, sia per la persistente assenza di riconoscimenti pubblici, sia per lo stato di sottomissione infantile al quale lo costringeva la madre, in particolare dopo averlo fatto mettere sotto tutela giudiziaria nel 1844, all'età di 23 anni.
4
Alistair Cooke
Come sempre, gli inglesi in particolare rabbrividiscono per le più recenti volgarità americane, e poi le abbracciano con entusiasmo due anni dopo.
5
Honoré de Balzac
Le zie, le madri e le sorelle hanno una giurisprudenza particolare per i loro nipoti, i loro figli e i loro fratelli.
6
Hans Jürgen Eysenck
Gli scienziati, specialmente quando lasciano il campo particolare in cui si sono specializzati, non sono altro che ordinari, testardi e irragionevoli come chiunque altro, e la loro intelligenza insolitamente elevata rende tutti i loro pregiudizi molto più pericolosi.
7
Edward Morgan Forster
Gli unici libri che ci influenzano sono quelli per i quali siamo pronti e che sono andati leggermente oltre nel nostro particolare cammino.
8
Michel Foucault
Il potere non è un'istituzione, e non una struttura; e nemmeno è una certa forza di cui siamo dotati; è il nome che si attribuisce a una situazione strategica complessa in una particolare società.
9
Maksim Gorky
Io nutro una particolare diffidenza e sfiducia per l'uomo russo al potere: egli, che è stato schiavo fino a poco tempo fa, diventa un despota sfrenato, appena gli si offre la possibilità di essere padrone del suo vicino.
10
Edmund Hillary
Nessuno scala le montagne per ragioni scientifiche. La scienza viene utilizzata per raccogliere denaro per le spedizioni, ma si scala davvero senza nessun motivo particolare.

«PARTICOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

particolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. particolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una particolare specie di tentazione
Un gruppo di amiche con la passione per i libri erotici. Una ragazza romantica e generosa. Un protagonista terribilmente affascinante. Una grande storia d'amore.
Savanna Fox, 2012
2
Storia naturale, generale e particolare
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton. VrATNUS , in Latino ; Faina . Vol. xiv. 19o. ГАЛИ" , in, Greco i Donnola. Vol.xv. 35 . GALKKA di Brown; Tayra, fpecie di grofla Donnola. ol. xxx. i8i- GALERO, Gliero, Ghiro, ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773
3
Della origine del mondo e della terra in particolare
1 ' — — — :; DELLA ORIGINE DEL MONDO DELLA TÈRRA IN PARTICOLARE §. I. Jpoteji errònee d egli Antichi e Moderni fulV Origine del Mondo . Leggi della- natura fempre cojlanti . Principi della- cotn- pofizione deW Univerfo , g^farri* Iuno  ...
Johann Gottschalk Wallerius, Lorenzo Mangini, 1783
4
La stella della redenzione
quello in cui, dopo un primo tratto di pura caduta cieca, priva di direzione e di coscienza, il particolare diviene in qualche modo cosciente del proprio movimento indotto in direzione dell'universale e così gli si aprono gli occhi circa la propria ...
Franz Rosenzweig, G. Bonola, 2005
5
Sulla trasformazione geometrica delle figure ed in ...
vista si presentano sotto forma assai complicata. Nell'uno e nell'altro caso ogni artifizio non può applicarsi utilmente che ad una classe particolare di questioni. I geometri si sono per conseguenza limitati sempre ad alcuni casi particolari atti a  ...
‎1862
6
Delle neuropatie paralitiche ed in particolare di quelle ...
questi studi, e lo gran conto di tutto ciò che di particolare essi hanno rinvenuto, o rinvenire possano in seguito nella pseudo-morfosi della difterite, non sarà mai che da questi ritrovati io mi persuada che esca onninamente e risulti la cognizione ...
Carlo Ghinozzi, 1864
7
Una giornata particolare
Il settimo episodio della serie L’INFEDELE, di Domino.
Domino, 2011
8
Memoria sopra una colorazione particolare che manifestano i ...
Macedonio Melloni. The Library of the University of Wisconsin r MEMORIA SOIRA UNA COLORAZIONE PARTICOLARE CHE MANIFESTANO I CORPI.
Macedonio Melloni, 1842
9
Sulla perforazione meccanica delle gallerie ferroviarie ed ...
di modificarne la temperatura (1): ma non indicava alcun mezzo particolare per procacciarsela (2). Una applicazione un po' in grande delle trombe di compressione fu fatta nella oongiuntura che fu istituita l'industria del gaz portatile. Esse lo ...
Michele Treves, 1864
10
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de). IL PICCOLO LAMANTINO . . . d' America, QUesta quarta specie più piccola delle tre precedenti è al tempo stesso più nu- "merosa e più dissusa della seconda ne' climi caldi del nuovo mondo ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1785

«PARTICOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve particolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omicidio Elena Ceste: un nuovo inquietante particolare che aggrava …
Settimanale Giallo di Ester Nicola e Paolo Ferrari – La sera prima di scomparire, Elena Ceste andò a dormire molto più tardi del solito. «News Italiane, Tem 15»
2
Di Marzio: “Un particolare ha innervosito Astori, ecco perché l'affare …
La distanza tra Davide Astori ed il Napoli aumenta, non solo per l'inserimento della Fiorentina ma per un particolare che ha innervosito il ... «SpazioNapoli, Tem 15»
3
ZTE si fa beffe di Meizu con un invito molto particolare
Se siete dei lettori attenti vi ricorderete certamente lo stano invito pensato da Meizu in occasione del lancio del nuovo Meizu M2, che avverrà il ... «Tutto Android, Tem 15»
4
Questo è il particolare della mano di un vero sex symbol. Amato da …
Nato come giocatore, poi è diventato un vero sex symbol. Lui è uno dei quei vip che fanno tendenza nello stile e in ogni scelta di vita. E proprio la sua vita da ... «Caffeina Magazine, Tem 15»
5
Reggio, ABIO per i piccoli degenti: una particolare mostra sul …
neonato Nell'ambito del programma “Estate Reggina 2015”, sabato 25 e domenica 26 luglio dalle 16:00 alle 24:00, ABIO Reggio Calabria ... «Stretto web, Tem 15»
6
Fallout 4: un rivenditore neozelandese propone un bundle particolare
Il retailer neozelandese Mightyape.co.nz ha appena aperto i preordini per un particolare bundle dedicato a Fallout 4, intitolato Fallout Mighty ... «Eurogamer.it, Tem 15»
7
Napoli, Sarri: "Insigne trequartista? Serve un sacrificio particolare"
Prima uscita stagione per il Napoli e prime indicazioni positive sul lavoro di Sarri: "E' stato un allenamento anche se qualcosa di buono si è ... «Sport Mediaset, Tem 15»
8
Marco Melgrati ricorda "un alassino un po' particolare che se ne è …
devo dire che quando facevo il sindaco mi hai rotto i cabasisi in maniera esponenziale, e non passava settimana che non ti trovavo sulla panca ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
9
Caldo, il Ministro Lorenzin: "particolare attenzione ad anziani e …
In questi giorni di temperature eccezionalmente elevate “particolare attenzione deve essere rivolta ai bambini piccoli e agli anziani, i piu' ... «Meteo Web, Tem 15»
10
Ant-Man: Peyton Reed parla di un particolare easter egg
Durante una lunga intervista, il regista Peyton Reed ha parlato di un particolare easter egg incluso nel film su Ant-Man, da noi in arrivo ad ... «Everyeye.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Particolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/particolare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR