İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "far digiunare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAR DIGIUNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far digiunare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR DIGIUNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR DIGIUNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

FAR DIGIUNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far decrescere
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana
far dono
far dono di
far dubitare

FAR DIGIUNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far digiunare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR DIGIUNARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «far digiunare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde far digiunare sözcüğünün zıt anlamlıları

«far digiunare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAR DIGIUNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far digiunare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen far digiunare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far digiunare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

让快
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

atar firmemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make fast
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बंद कर देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نجزه بسرعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запирать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazer rápido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্রুত কর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attacher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat cepat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

machen schnell
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゆわえつけます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신속하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe cepet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm nhanh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேகமாக செய்ய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जलद करा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sağlamlaştırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

far digiunare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przymocować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

замикати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάνω γρήγορα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maak vinnig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

göra snabba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjøre raske
5 milyon kişi konuşur

far digiunare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR DIGIUNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «far digiunare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
far digiunare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far digiunare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAR DIGIUNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «far digiunare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «far digiunare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

far digiunare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR DIGIUNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far digiunare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far digiunare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario spirituale estratto dall'opere et dallo spirito ...
Bifogna pure far digiunare le orecchie proibendo loro d' afcoltara difcorfi fuperftui , ed inutili , che non fervono ad altro che a riempiere lo fpirito di vane immagini , e rapprefentanze . Bifogna ancora far digiunare la lingua non permettendo che ...
‎1759
2
Sermoni famigliari ...
... masi nudriuano solamente d'erbe e di raditi : "ne contenti ancora di far digiunare il corpo in questa guisa, faceuano digiunare altresì lo spirito , e tutte le potenze dell' anima mettendosi in-» segno di penitenza vn sacco sopra la testa sparso ...
Saint Francis (de Sales), 1668
3
Sermoni famigliari di s. Francesco di Sales vescouo, e ...
... masi nudriua.no solamente d'erbe e di radici : 'ne contenti ancora di far digiunare il corpo m questa guisa , faccuano digiunare altresì lo spirito , e tutte le potenze dell' anima mettendosi in_* segno di penitenza vn sacco sopra la testa sparso ...
Francisco de Sales (Santo), 1668
4
Istruzioni Parrocchiali
usa S. Bernardo (a), è anche assai più espressiva. Bisogna, egli dice, far digiunare tutto ciò che ci à portato al peccato. Jejunet gula: Fate digiunare la vostra bocca. Non più intemperanza e dissolutezza. Jejunet oculus: Fate digiunare i vostri ...
‎1817
5
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
... le potenze dell'anima mettendoli in segno di penitenza un sacco sopra la testa sparso di cenere , e lasciando le conversazioni consuete per far digiunare la lingua, e le orecchie; ,non parlando , nè ascoltando alcuna cosa inUtìle e vana.
François : de Sales santo (santo), 1735
6
Giornale ecclesiastico di Roma dell'anno primo che comincia ...
... (si noti bene) che non aveste di che vivere non abbiate difficoltà alcuna volta . . . di digiunare qualche Domenica. Or il non avere di che vivere , ed essere nella dura necessiA tà di digiunare, e far digiunare una intiera famiglia , Num. I. Li 1 1.
‎1794
7
Giornale ecclesiastico di Roma
che potendo quegli appena mantenere col suo mestiere se stesso giornalmente, e la sua famiglia, se non lavora almen parte dei giorni festivi, è costretto a digiunare , e a far digiunare tutti di casa, e di un digiuno troppo rigoroso? Risponde ...
‎1794
8
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate: 13-28
... butiro, pesce efaltre cose simili, ma si nudrivano solamente d'erbe e di radici: nè contenti ancora di far digiunare il corpo in questa guisa , facevano digiunare altresi lo spirito e tutte le potenze dell'anima, mettendosi in segno di penitenza un  ...
Franciscus de Sales (S.), 1845
9
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Digiunare , offervar il digiuno . fejuno , nas . Poftiti , poftim , poftiôfam . /ce/cinati , nam, naôfam . Finir di digiuijare". Dopoftiti , ti- vam , fiiofam . Comiiiciar a digiunare. Je- junium ineifere . /apoltiti , ftivam , fiiofam • Far digiunare tino . Jejunio ...
Ardelio Della Bella, 1785
10
Sermoni Famigliari: 9-12
... ma si nudrivano solamente d' erbe e di radici : nè contenti ancora di far digiunare il corpo in questa guisa , facevano digiunare altresi lo 5 irito, e tutte le potenze dell'anima mettendosi in segno di penitenza un sacco sopra-la testa sparso di ...
‎1830

«FAR DIGIUNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve far digiunare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Skin fasting | digiuno della pelle e cura | skincare
Secondo il libro The Japanese Skincare Revolution, si dovrebbe far digiunare la propria pelle negandole l'idratante una volta a settimana: vi va di provare? «Fashionblog, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Far digiunare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-digiunare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z