İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbrunare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBRUNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bru · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRUNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBRUNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbrunare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbrunare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki esmerleşmenin tanımı kahverengi ve karanlıktır. Gece de kahverengi.

La definizione di imbrunare nel dizionario è diventare bruno, scuro. Imbrunare è anche rendere bruno.


İtalyanca sözlükte «imbrunare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBRUNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

IMBRUNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbrodolare
imbrodolatura
imbrodolone
imbrogliamento
imbrogliare
imbrogliarsi
imbrogliata
imbrogliato
imbrogliatore
imbroglio
imbroglione
imbronciare
imbronciarsi
imbronciato
imbrunire
imbrutimento
imbrutire
imbruttimento
imbruttire
imbruttito

IMBRUNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbrunare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbrunare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBRUNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbrunare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbrunare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbrunare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbrunare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbrunare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbrunare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbrunare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbrunare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbrunare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbrunare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbrunare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbrunare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbrunare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbrunare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbrunare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbrunare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbrunare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbrunare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbrunare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbrunare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbrunare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbrunare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbrunare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbrunare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbrunare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbrunare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbrunare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbrunare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbrunare
5 milyon kişi konuşur

imbrunare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBRUNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «imbrunare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbrunare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbrunare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBRUNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbrunare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbrunare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbrunare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBRUNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbrunare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbrunare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affini ai prenarrati , ma di più ampia e più generica significazione , sono i verbi Imbrattare , Bruttare o Imbrunare , Intridere , Lordare, Sporcare, Sozzare, Deturpare , ce. , che dalla Crusca sono riguardati per sinonimi, attesa la nozione a tutti ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Affini ai prenarrati , ma di più ampia e più generica significazione , sono i verbi Imbrattare , Bruttare o Imbrunare , Intridere , Lordare, Sporcare, Sozzare, Deturpare , ec. , che dalla Crusca sono riguardati per sinonimi, attesa la nozione a tutti ...
Giovani Romani, 1825
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IMBRUMBLADURA, s.f. Infrascatura,In- frascamento. Inlreccio di frasebe. IMBRUMBLÊ, v. a. Infrascare. Coprire, o Riempier di fraîche. IMBRUM, v. a. Imbrunare , Abbrunare , Imbrunire. Far bruno. Imbrinis, Imbrunare, Imbrunire ; ma imbrunare ...
Antonio Morri, 1840
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
IMBRUNARE,. e. IMBRUMRE. Im-bfunà-re. Alt. Far bruno, farsi bruno, divenir bruno, e si Usa anche nel neutr. e nel neutr. pass. [Lat. nigrum (acero, e nigmscere.] IMBRL'NATA. Im-bru-nà-Ia. Sf. L'imbrunire. IMBRUNI'IO. Im-brwni-to. Add. m.
‎1846
5
Rimario
... imbronciarc imbrunare imbrunare imbucare imbucatare imbufonchiare imbulletrare imburchia re imburiassare imitare immacchiare immaginare immasclierare immastricciare immcgliare immelare immezzare immiare immilla re immolare v.
Girolamo Rosasco, 1819
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Imbrunare, dell'aria all'avvicinar della notte (5); imbrunire, e dell' aria e d'ogni cosa che cominci a pendere in bruno(h)z metallo, viso, e altro. Sull' imbrunìre, diciamo; non: sull'imbrunare. E questo secondo richiede sempre un nome dietro a sé ...
‎1851
7
Dizionariu sardu-italianu
(t. r.) fai nieddu, pigada sa figura de su moi п. po indicai su colori bru- nu chi causât su suli ¡n sa carrizia, abbronzare, annerire, imbrunare, imbrunire, far bru- no. Ammor.iscaisi, np. anne- rirsi, imbrunare, imbrunire, di- venir bruno, abbronzalo ...
Vissentu Porru, 1866
8
Dizionariu sardu-italianu
(t. r.) fai nieddu, pigada sa figura de sa moru. po i ndica i su colori bru- nu chi causât su s di in sa earrizia, abbronzare, annerire, imbrunare, imbrunire, far bru- no. Ammoriscaisi, np. anne- rirsi, imbrunare, imbrunire, di- venir bruno, abbronzalo ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
In questa lezione si trova la voce Dinerare per Imbrunare da aggiungere alla Crusca, e corrispondente all'uso dantesco della voce imbrunare : Maggiore aperta'molte volte impruna Con una forcatella di sue spine L' uom della villa, quando 1' ...
‎1851
10
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Imbrunare ed Imbrunire. 'Imbrunare vale far bruno , p. e, : Quando il 501. . . . E l' aer no« stro e la mia mente imbruna (fa bruna. ) » (Petra, son. 18 , 7.) Imbrunire significa Divenir bruno , p. e. : Il color delle sue armi . . . incominciò a imbranire ...
Giovanni Romani, 1826

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbrunare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbrunare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z