İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "far la pace" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAR LA PACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far la pace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR LA PACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR LA PACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere pace
avere pace
backspace
backspace
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
darsi pace
darsi pace
di pace
di pace
far fare la pace
far fare la pace
far pace
far pace
fare la pace
fare la pace
in pace
in pace
lasciare in pace
lasciare in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi in pace
mettersi in pace
non dare pace
non dare pace
open space
open space
pace
pa·ce
portare la pace
portare la pace
rapace
ra·pa·ce
trattato di pace
trattato di pace
trovare pace
trovare pace

FAR LA PACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far galleggiare
far germogliare
far girare
far girare i pollici
far giungere
far gonfiare
far insorgere
far l´amore
far la guardia a
far la parte di
far la posta a
far la ronda
far la ruota
far la spia
far languire
far le viste di
far lega con
far lievitare
far litigare
far luce su

FAR LA PACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ace
audace
brace
chace
contumace
double-face
efficace
essere capace
face
ferace
fornace
incapace
inefficace
irace
sagace
seguace
tenace
trace
verace
vivace

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far la pace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR LA PACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «far la pace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
far la pace sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«far la pace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAR LA PACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far la pace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen far la pace sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far la pace» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

媾和
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hacer las paces
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make peace
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शांति बनाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صنع السلام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мирить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazer a paz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শান্তি স্থাপন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire la paix
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berdamai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Frieden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

平和を作ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

강화하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rukunan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho hòa bình
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமைதி செய்ய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शांती निर्माण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

barışmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

far la pace
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pogodzić się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мирити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

încheia pace
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ειρήνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maak vrede
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sluta fred
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

slutte fred
5 milyon kişi konuşur

far la pace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR LA PACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «far la pace» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
far la pace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far la pace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAR LA PACE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «far la pace» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «far la pace» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

far la pace sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR LA PACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far la pace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far la pace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialogo dell'honore di M. Giouanni Battista Posseuini ... ...
P P A C 2 Ragionamento utile per farle paci. ro7 Quando fi puo far la pace tra due. o7. 274 La difficultà del far le paci in che confifte. 271 Come ffanno tutte le paci. 274 Come fi puo far la pace in ogni caf. 277 Come alcuna uolta con honor ...
Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1556
2
Opere complete di Giambatista Casti
La PACE che bram' io, non è già quella: Di far la PACE io bramo sol con Tella. Tella, che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d' un matto E svergognar in guisa tal si sente, Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Trattato del conseglio, et de' conseglieri de' prencipi, ...
Se quei che consultano sopra il far la pace còn suoi nemici, non la possono concludere, deuono Far tregua per qualche tempo , per hauer tempo da risoluere , 8c eisaminare le conditioni, con le quali la Fanno , 8c vedere {esa più per loro il  ...
Bartholomaeu Filippe, Giulio Cesare Valentino, 1599
4
Teatro gallico, o vero La monarchia della Real Casa di ...
Era veramente il d'ifegno degli Ho'lan'deli , di non far la pace che congiuntamente con gli altriConfederati,ma (il non precipitare il loro vantaggio nell' ol'tinattione di quelli , e non man'carono in Emi a tentar l'ultimo sforzo. A' ' (lo fine dunque ...
Gregorio Leti, Jacob Gole, 1691
5
Opere di Giambatista Casti in un volume
La PACE che bram ' io , non è già quella : Di far la PACE io bramo sol con Tella . Tella , che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d ' un matto E svergognar in guisa tal si sente , Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Opere di Giambatista Casti in un Volume
La PACE che bram' io, non è già quella: Di far la PACE io bramo sol con Tella. Tella, che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d'un matto E svergognar in guisa tal si sente, Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giambattista Casti, 1838
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Pace, pax, concordia, tranquillilas, olium , aver la pace , esser in pace , goder della pace , pacem habere , in pace esse , pace uti, a belli* vacare, Cic. dar la pace, pacem dare, Cic. far la pace,^«- cere , conjicere , paugere pacem , bellum  ...
‎1833
8
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... della pace, poeem habere, in pace су', Рос: uli ‚ o belli: “сап , Cic dar la pace, pleur ' dere , Cic far la pace , facere, стреле , pangere po “и. bili'um crm/onere, Cic. far la pace ira gli amici ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
9
Vocabolario milanese-italiano
Dass pas. Darsi pace. Fa la pas a luce. Mandar tutti alla pari. Fa pas. Far pace. Far la pace, In suola pas. In santa pare. Manda in santa pas vun. Mandar via. Mctt el so coeur in jms. Parsela giù. Por gitt l' animo. Non pensar pili a checchessia.
Francesco Cherubini, 1841
10
Opere complete: in un volume
La PACE che bram' io, non è già quella: Di far la PACE io bramo sol con Tella. Tella, che nominar pubblicamente Per la scimunitaggine d' un matto E svergognar in guisa tal si sente, Dalla scranna levandosi di scatto Gli corre addosso ...
Giovanni Battista Casti, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Far la pace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-la-pace>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z