İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "faretto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «faretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte faretto sözcüğünün tanımı

Sözlükte spot ışığı tanımı loştur. "fàro" kullanıcısının şakası. Spotlight aynı zamanda ışığı belirli bir nesneye veya bir evin tavana doğru uzatan bir lamba olup, dağınık bir aydınlatma efekti üretir.

La definizione di faretto nel dizionario è dim. di “fàro”. Faretto è anche lampada che proietta la luce verso un oggetto particolare o verso il soffitto di un'abitazione, producendo un effetto di illuminazione diffusa.


İtalyanca sözlükte «faretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FARETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

FARETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare uno scivolone
fare uno sconto di
fare uno sforzo
fare uno squillo
fare uscire
fare uso
fare uso di
fare vedere
fare vendetta
fare vendetta di
fare venire l´acquolina in bocca a
fare vento a
fare viaggi
fare violenza a
fare visita a
fare vista
farea
faretra
faretrato
farfalla

FARETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde faretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «faretto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
faretto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«faretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile faretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «faretto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

聚光灯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

foco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spotlight
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुर्खियों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضوء كشاف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прожектор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

holofote
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্পটলাইট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lumière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perhatian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rampenlicht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スポットライト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스포트라이트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Kawigaten
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ánh đèn sân khấu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தனிக்கவனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्पॉटलाइट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spot
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

faretto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reflektor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прожектор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reflector
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσκήνιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kollig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spotlight
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

søkelys
5 milyon kişi konuşur

faretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «faretto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faretto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faretto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

faretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Potete scegliere le opzioni Direzionale, Omni e Faretto. • Direzionale funziona come la luce solare, producendo un'illuminazione uniforme, non focalizzata, che colpisce un bersaglio da un angolo. • Omni è una semplice lampadina appesa al  ...
Deke McClelland, 2004
2
Prezzi informativi per impianti elettrici
MT.27.04.13 Faretto da incasso per lampada alogena alimentato a 12/24V, da posare in opera su foro predisposto, completo di vetro di protezione MT.27.04. 13.01 ... faretto con lampada, diametro esterno 80 mm, MT.27.04.14 Faretto ad ...
Andrea Bassi, 2008
3
Riparazioni - Fai da te
Fissate a parete, con le viti dei tasselli, la mascherina di supporto del faretto e fate passare al suo interno la canalina con i cavi elettrici. Con il cutter tagliate la parte di canalina che fuoriesce dalla parete. Durante l'operazione fate attenzione a ...
Script edizioni
4
Photoshop CS5: Guida completa
È anche possibile utilizzare la barra di scorrimento Intensità per impostare la luminosità della luce. Se selezionate Faretto, avrete a disposizione la barra di scorrimento Pt. Luce: trascinando il cursore verso Stretto creerete un raggio di luce più ...
Edimatica, 2012
5
Photoshop 7: tutto & oltre
Faretto e un raggio di luce direzionale, che è più luminoso alla sorgente per poi sfumare gradualmente. • 3. Specificate il colore della luce facendo clic sul primo campione di colore. Potete anche utilizzare la barra di scorrimento Intensità per ...
Deke McClelland, 2002
6
Fotografia digitale Pocket
Per risolvere questo problema, alcune fotocamere sono dotate di un faretto ( Figura 3.14) che interviene automaticamente per illuminare il centro del fotogramma. La sua luce ha una portata per forza di cose limitata, dell'ordine di qualche ...
Paolo Poli, 2011
7
Fotografia digitale: la fotocamera, lo scatto, ...
Per risolvere questo problema, alcune fotocamere sono dotate di un piccolo faretto che interviene automaticamente per illuminare l'area centrale della scena inquadrata. Naturalmente la sua luce ha una portata per forza di cose limitata, ...
Paolo Poli, 2014
8
Photoshop Maschere & Fotomontaggi
Un faretto è una fonte puntiforme ingrandita, o proiettata attraverso una lente, e puntata su un soggetto. Produce alte luci molto chiare e ombre drammatiche ( FIGURA 4.3). La lente migliora la qualità della luce puntiforme definendo meglio le ...
Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014
9
Fotografia digitale. Guida completa
Per risolvere questo problema, alcune fotocamere sono dotate di un faretto ( Figura 3.30) che interviene automaticamente per illuminare il centro del fotogramma. Naturalmente la sua luce ha una portata per forza di cose limitata, dell'ordine di ...
Paolo Poli, 2006
10
A Proposito Del Tempo Di Reazione Visuo-Motore
Faretto (spotligbt) o gradiente? L'attenzione accelera l'elaborazione dell' informazione visiva nell'area sulla quale l'attenzione stessa si concentra. A questo proposito si usa fare una similitudine. Quando si esamina una scena, possiamo usare ...

«FARETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Globalist.it | Insalatina estiva
Poi hanno tentato di accendere un precario faretto per illuminare la scena. E non ci sono riusciti. Evviva la professionalità romana. Una piccola ... «Italintermedia, Tem 15»
2
Panasonic Space Player, il sistema che fonde illuminazione e …
L'aspetto è quello di un faretto, agganciatile ai sistemi di illuminazione a binario standard, per agevolare installazione e spostamenti. «HDblog, Tem 15»
3
Panasonic presenta un faretto da esposizione con proiettore laser …
Panasonic lancia Space Player (PT-JW130) un faretto da esposizione che integra un proiettore laser, pensato per integrarsi in ogni tipo di ... «Smartworld, Tem 15»
4
Panasonic introduce Space Player: illuminazione e proiezione …
Space Player unisce entrambe le funzioni di illuminazione e proiezione al laser in un design compatto a faretto, agganciabile ai sistemi di ... «Everyeye.it, Tem 15»
5
Irene Grandi critica i talent: “L'agonismo frena la crescita”
Ma già da piccola Irene si esercitava in casa: “Ero bambina e mi impuntavo di cantare guardando fissa un faretto puntato in faccia: mi ... «Radiocittadelcapo.it, Tem 15»
6
Un faretto emette del fumo, evacuata casa di riposo a Ca' de Fabbri …
Intorno alle 2.30 di questa notte la casa di riposo "Il Focolare" di Ca' de Fabbri (Minerbio) è stata evacuata dai Vigili del Fuoco per un piccolo ... «BolognaToday, Tem 15»
7
URBAN TRAIL CAGLIARI Cagliari 3 Ottobre 2015
Come nelle passate edizioni anche quest'anno a tutti i partecipanti sarà dato in dotazione un faretto ed una t-shirt colorata con bande ... «Mediterranews, Tem 15»
8
Nuove soluzioni per l'illuminazione con Space Player di Panasonic
Il design compatto, che ricorda un faretto, si armonizza perfettamente con l'estetica della maggior parte degli ambienti. E' dotato di una ... «IntegrationMag, Tem 15»
9
Il raccoglitore - Roma Fringe Festival 2015 (Roma)
Il ragazzo, che scopriremo essere pugliese, viso illuminato da un faretto, risponde ad un interrogatorio della polizia. Ci parla a ruota libera, con ... «SaltinAria, Tem 15»
10
Tra rock e bibite le rondini su lungolago
Vista la scelta delle nuove ospiti, per metterle in sicurezza, avevamo tagliato i fili della corrente del faretto. Ma un mattino di metà maggio ... «L'Arena, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/faretto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z