İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quadretto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUADRETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qua · dret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUADRETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quadretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

resim

Quadretto

Çeyrek, köşe yazılarında kare bir figürü belirtmek için kullanılan bir terimdir. üç kare kırmızı delik, mavi band içinde sıralanmış üç siyah kareyi, üç gümüş kareyi sipariş etti ... Quadretto è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura quadra. tre quadretti di rosso male ordinati tre quadretti di nero ordinati in fascia d'azzurro, a tre quadretti d'argento...

İtalyanca sözlükte quadretto sözcüğünün tanımı

Bir resmin resimdeki ilk tanımı küçük bir şekil, bir boşluk, kare bir nesne: bir q. şeker; porfir karelerle döşeli yol. Bir resmin başka bir tanımı, gerçek hayatın canlı ve zarif bir sahnesidir: neşeli bir q. dondurma yiyen çocukların; bir q. aile hayatının Quadretto, aynı zamanda küçük bir makarna çeşididir, küp şeklindedir, ette pişirilmelidir.

La prima definizione di quadretto nel dizionario è piccola figura, spazio, oggetto di forma quadrata: un q. di zucchero; strada pavimentata a quadretti di porfido. Altra definizione di quadretto è scena vivace e graziosa di vita reale: un allegro q. di bambini che mangiavano il gelato; un q. di vita familiare. Quadretto è anche varietà di pasta piccola, di forma quadrata, da cucinare in brodo.

İtalyanca sözlükte «quadretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUADRETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
indiretto
in·di·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

QUADRETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quadratura
quadraturismo
quadraturista
quadrellatura
quadrello
quadreria
quadretta
quadrettare
quadrettato
quadrettatura
quadrezza
quadri
quadrica
quadricentenario
quadriciclo
quadricipitale
quadricipite
quadricromia
quadridiano
quadridimensionale

QUADRETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quadretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «QUADRETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «quadretto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quadretto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«quadretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUADRETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quadretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quadretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quadretto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

图片
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imagen
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

picture
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

картина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

retrato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছবি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

image
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

picture
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bild
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그림
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hình ảnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चित्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

resim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quadretto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obraz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

картина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imagine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εικόνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prentjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bild
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bilde
5 milyon kişi konuşur

quadretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUADRETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «quadretto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quadretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quadretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUADRETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quadretto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quadretto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quadretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUADRETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quadretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quadretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Uno quadretto di santo aniello sopra taffettà cambiante di p. 2 1030. Uno retratto de santa Margarita in carta stampato con cornice di pero di p. 2 1031. Uno quadro jn tela, con una figura amodo di Angelo, et 2 angelo sopra escrittoci patiensa ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
I quadretti instal lati sul pannello laterale sono: il quadretto di (ÎOIIIEIIICII RADAR, il quadretto di comando UHF, il quadretto di comando autopilota AUTO PILOT. il quadretto di comando sportelli aria ausiliaria ENGINE AIR INLET DOORS, ...
COSTARMAEREO, 1996
3
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
E puoi di 3.51 6.fa I 8.e metti I 8.in lo primo uadrctto de {Всю da man deiira c poni el numero , cioe 8. gatto al diametro del quadretto ela decena fopra lo (Нате— Í tro de ditto quadretto , queiio farai in tutti mettendo la decena di fopra e l`o ...
Francesco Feliciano, 1570
4
Check List Alenia F104S AER1F-104S-ASAM-6LC 1996: LISTA DEI ...
Tecnical manual of the control parts
COSTARMAEREO, 1996
5
Libro di Arithmetica et Geometria
8 . fotto al diametro del quadretto e la decena fopra lo diametro de ditto quadretto ,quefto farai in tutti mettendo la decena di fopraelonumerodefotto,epoidi.3.fia.7.fa. 2 1. metti, x 1. nel fecondo quadretto come e ditto, e puoi di. 3 .fia. 8 .fa. x 4. e ...
Francesco Feliciano, 1545
6
Libro di Arithmetica
8 • forto al diametro del quadretto e la decena fopra lo diametro de ditto quadretto ,quefto farai in tutti mettendo la decena di fopra e lo numero de fotto,e poi di. 3 .fia .7.fa. 2 1 .metti, 2 1 . nel fecondo quadretto come e ditto,e puoi di. 3 .fia. 8 .fa.
Francesco Feliciano, 1545
7
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
e metti 5. nel fecondo quadretto, e dì é.fia 8.fa 48.e 4.fa 5 z ,e metti 2. nel terzo quadretto^ d ì <5.fia 9. fa 5 4-e 5 . fa 59.e metti 59. nel quarto, e quinto quadretto, & è in capo . Eh fumma farai per li diametri delli quadretti , e qomiacia dal primo di ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Se lo spinotto è isolato, sostituire il quadretto di comando temperatura abitacolo. h. Ruotare la manopola di regolazione temperatura, portandola in una posizione intermedia. i. Azionare l'interruttore HEATERS, sul quadretto di comando ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Scala grimaldelli libro di aritmetica, et geometria ...
P'R'I M'O.` ' 39 drttto ,e la decena Торга il diametro di detto quadretto, quello farai in tutti, mettendo la decenadilopra ,e й i numero di (око , е рой di 3. lia ,fa z1,metti 2 1. nel fecondo quadretto, come çdetw, e poi di 3. fia 8. fa a4. e metti z4.nel ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1629
10
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
[30] Tre paesi con cornice nera compagni [31] Un quadretto con una donna alla venetiana con cornice nera [32] Un quadretto piccolo con una S. Catarina dipinta in marmo nero [33] Un quadretto con un crocifisso, la Madonna e S. Gio. con ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998

«QUADRETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quadretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paura per i bambini nel campus vicino
L'esplosione ha fatto «tremare le pareti della struttura, - dice ancora - qualche quadretto è caduto e anche alcune coppe che abbiamo sugli ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
2
Alena Seredova in vacanza con il nuovo compagno
La Seredova quindi ha declinato l'invito perchè non crede che la distensione possa essere veritiera, creando un quadretto familiare falso e ... «Blasting News, Tem 15»
3
La sera del derby di Milano in Cina
No, la traccia numero cinque di “Benvenuti in paradiso” è la colonna sonora perfetta per fare un quadretto su quello che sta accadendo ... «Italia Post, Tem 15»
4
Dybala, che sorpresa: Zamparini gli invia un quadro speciale
Dopo i contrasti dell'ultima fase dell'esperienza siciliana, dunque, si ricompone un bel…quadretto tra Dybala e il suo ex presidente. «Sportevai, Tem 15»
5
Fuori dalla Classe del 92
Nel 2011 Giggs e compagni si mettono in posa per una nuova foto a due decenni di distanza: Cooke è sparito dal quadretto familiare, ... «Fantagazzetta, Tem 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: Charlie licenziato? Su twitter l ironia dei …
Mentre il quadretto dolce e smielato ci terrà compagnia oggi e domani, sull sfondo, gli Spencer continuano le loro indagini tenendo incollati i ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Gravina: La musica del Trio Adelphai al Castello
A completare il quadretto è il padre delle ragazze, Antoine, voce narrante, e la madre Raffaella, costumista. Il filo conduttore della serata, oltre ... «GravinaLife, Tem 15»
8
GAZZETTA DELLO SPORT Lega Pro, fango senza fine. Altre 4 gare …
Un altro bel quadretto. Soprattutto, un altro colpo durissimo, a quel che resta di un campionato e, chissà, di un intero sistema. L'inchiesta della ... «Gazzetta Giallo Rossa, Tem 15»
9
Fratelli Quintale e il loro sogno che si realizza 'Tra il bar e la favola'
C'è la frase esplicativa e ironica 'Dentro Basquiat fuori la Monnalisa': il quadretto che spiega bene quella situazione particolare. In quelle ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Justin Bieber e Niall Horan fanno ingelosire Selena Gomez, ecco …
L'altra foto invece risale a pochi giorni fa e immortala Justin e Niall mentre i fotografano insieme alle fan, un quadretto davvero simpatico che ... «meltyfan.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quadretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quadretto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z