İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fiocaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fio · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fiocaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fiocaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte fiokagginin tanımı, dolandırıcılıktır, sesi düşürür.

La definizione di fiocaggine nel dizionario è fievolezza, abbassamento della voce.


İtalyanca sözlükte «fiocaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fio
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiochezza
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda

FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fiocaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fiocaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIOCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fiocaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiocaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fiocaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fiocaggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fiocaggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fiocaggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fiocaggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fiocaggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fiocaggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fiocaggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fiocaggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fiocaggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fiocaggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fiocaggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fiocaggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fiocaggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fiocaggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fiocaggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fiocaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fiocaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fiocaggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fiocaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fiocaggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fiocaggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiocaggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fiocaggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fiocaggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fiocaggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiocaggine
5 milyon kişi konuşur

fiocaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIOCAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «fiocaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiocaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiocaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIOCAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiocaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiocaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiocaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIOCAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fiocaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiocaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
La sera , grande fiocaggine tutto ad nn tratto , talmente che egli può appena emettere nn suono , con tanto affanno che nel camminare all' aria Ubera appena poteva respirare ( d. 6. gni ) Raucedine e fiocaggine della laringe ; essa non poteva ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Opere: Tomo ... Che Contiene Consulti Medici
Signor Lorenzo Felice Rofpigliofi,/ cioè intorno al fuo temperamento; flemmatico , e melancólico , abito di corpo , maníuetudine di coíiumi', flati ,□ ec. cd intorno a quella Raucedine, o Fiocaggine da ello- Signor Rofpigliofi acquiftata ,• fei mefi ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1745
3
Opere de Francesco Redi
Signor Lorenzo Felice Rofoigliofì, cioè intorno al fuo tetòpera- mento' flemmatico , e mélancolico , abito di corpo, mahfaètudine di coftumiì flati , ec. ed intorno a quella Raucedine, o fiocaggine da etfo Signor Rofpigliofi acquiftata , fei mefi fono , ...
Francesco Redi, 1745
4
Opere di Francesco Redi ...
Avuto questo primo scopo , potrebbesi poi aver per secondo quello della Fiocaggine , la qual Fiocaggine , a mio credere , vuol essere ostinata molto , e molto , e perciò bisogna a suo tempo lasciarla nella sua ostinazione , e rimetterla alla ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
5
Vocabolario della lingua italiana
Pompe e ricclu-uc non curano un fio. (V) FIOCAGGINE. Astratto di Fioco. Fiochrrzn. Lal. munda. Gr. PPoi'/zog. III. Aldobr. La fiocnggine procedo da umidilade, che corre nello strumento della boce. FIOCAGIONE. Fiocaggine. Lat. rnvis', raucedo ...
‎1836
6
Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi
Rospìgliosi acquistata . sei mesi sono , in un viaggio , dopo essersi molto ben bagnato . per cagione di una pioggia sopravvemrtacsupposto ancora per vero. che alla detta fiocaggine vi era qualche leggiera disposizione avanti al suddetto  ...
Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1857
7
La Divina Commedia
... la fiocaggine di V. e facilmente spiegabile, in quanto che per essa ben può essere significato come al peccatore In cui ha lungamente taciuto, la voce della ragione, anche quando ei principia a ravvedersi, stenta dapprima a farsi sentire,  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
8
Francesco Redi
`Fiocaggine vi era qualche leggiera difpolizio. ne avanti al suddetto viaggio': supposto `altre.sì per vero la lopraggiunta di alcune evaporazioni calde l capo, che di quandoinquando facendosi ~ entire _apportavano .qualche vagame, ...
‎1745
9
Opere Di Francesco Redi
Avuto questo prima. scopo, potrebbesi poi aver per secondo quello della Fiocaggine. , la qual Fiocaggine , a mio credere , vuol essere ostinata molto , e molto , e perciò bisogna a suo tempo lasciarla. nella, ana olìinazione , e rimetterla alla ...
‎1778
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino
... -e ritorrono per' li ii e grandi, ,e piccoli del suo corpofflAvsito questo primo scopo-;porrebbesì p'oi aver per secondo quello della Fiocaggine , la qual' Fiocaggine , a mio credere , vuol essere oflina_ça molto , e. molto , e perciòubisogna a suo, ...
‎1726

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiocaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fiocaggine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z