İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fiochezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fio · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fiochezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fiochezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte sözsüzlüğün tanımı fiokaggindir.

La definizione di fiochezza nel dizionario è fiocaggine.


İtalyanca sözlükte «fiochezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fiocaggine
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda
fiondare

FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fiochezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fiochezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIOCHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fiochezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiochezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fiochezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fiochezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fiochezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fiochezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fiochezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fiochezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fiochezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fiochezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fiochezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fiochezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fiochezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fiochezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fiochezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fiochezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fiochezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fiochezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fiochezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fiochezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fiochezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fiochezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fiochezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fiochezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiochezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fiochezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fiochezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fiochezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiochezza
5 milyon kişi konuşur

fiochezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIOCHEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «fiochezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiochezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiochezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIOCHEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiochezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiochezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiochezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIOCHEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fiochezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiochezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato pratico della tisi laringea della laringitide ...
Ra/freddori accompagnati di fiochezza di voce.-Corso lento sul principio dell'nfl' ezione, indi accessi asmntici di tempo in tempo più frequenti.-Morte.-Indurimento considerevole delle parti molli del laringe.-Assenza di tubercoli. Cugney ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Jean Cruveilhier, 1847
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Ansarì, n. rauco, roco, chioccio.- Ansarior, n. raucedine, fiochezza. ' ^ Ansariura, n . raucedine, fiochezza. Ansavonè , v. a. insaponare , e met. sgridare. Ansègna, n. pannoncello, insegna, pau- none, bandiera .• port' ansegna, banderaio, alfiere ...
Michele Ponza, 1843
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Delratháfflster, s`. m. mezzano di matrimonio , sensale, cozzone; colui che fa» matrimonj. -Hcisch, adj. fioco, rauco, roco, affiocato, l arrocato, nrrantolato. heis” machrn, cagionar fiochezza, raucedino. brisd) n'era ` den, affiorare; arrecare. rr íst ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ansarior; sm. raucedine, fiochezza. Ansarisse , v. arrecarsi , affocarsi. Ansariura; sf. raucedine, fiochezza, affiocamento, af- fiocatura. Ansavone , v. insaponare, e met. sgridare. Ansegna, sf. pannoncello, insegna, pannone, bandiera.
Michele Ponza, 1860
5
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
La toii'e ipocondriaca è più che haiievolmenre diftinta dalle altre fpczie dalla fua aridità, e l'ecchezza, e dalla veemenriliima fua violenza ,avvegnachè ella lafci perperuamenre dopo di fe una fiochezza , o raucedine. Quella rolie è fempre , e ...
‎1775
6
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
53. per lungo silenzio parea foco. Intendi, che prima avea detta alcuna parola ; senza che saria stato impossibile giudicarlo foco. Le parole dette dallo Sconosciuto , e non intese dal poeta per una certa fiochezza di voce , fecero che Dante qui ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Heiser, neisch, ad/. fioco, rauco, roco, affiocato, enroud, rauque, heiser machen, cagionar fiochezza, enrouer, heiser werden, sfiatarsi, affocare, arrocare per lo sover vhiu gridare, s'enrouer , heiser schreyen, sgolarsi, s'ego- siller. Heiserkeit ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Mart. rim.lt. $. Pagar iJ fio , vale Portare le pene , L. luere pocnas , panai dare . Gr . 7ifj.ueìuv JSvcu . Dant. Inf. 27 . £ Purg. 1 j . Malm. 4, Fiocaggine . Attratto di Fioco , Fiochezza. L. raucedo. Cr.fi^ocyyof. M.Aldobr. Fiocagióne. V. A. Fiocaggine.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che troppo avendo il crin, per esser vecchic, Fioccoso e lungo , un l'auciullino astuto Dietro gli grida, ec. FIOCHE'I'TO. Dim. di Fioco. Chefavella alquantofioco. Rina. ant. Guid. Cavalc. 6|. Quando io ti rispondea fioclietto e piano. FIOCHEZZA.
‎1828
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Ansacocci'e, v. n. intascare. Ansari, agg. rauco, roco, chioccior^ari. affiocalo. Ansarior, nr raucedine , fiochezza. Ansarisse, v. arrocarsi, af- fiocarsi. Ansariura, n. raucedine, fiochezza, affiocamento, afliocatura. Ansavone, v. a. insaponare, e met.
Michele Ponza, 1847

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiochezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fiochezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z