İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "focatico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOCATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · ca · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOCATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «focatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

focatico

Focatico

Fireball veya fuchastic, her bir ailenin evinde veya evde birkaç aile grubunun bulunduğu her sigara içilen her bir yangında veya yangında uygulanan bir vergi idi. Ortaçağda ve modern Avrupa'da yaygındı. Napoli Krallığı'nda 1263 yılında Carlo I D'Angiò tarafından kuruldu. Bu vergi, son zamanlarda aile vergisi mezunu olan uzun bir süre yürürlükte olan alternatif olaylarla devam etti. On dokuzuncu yüzyılda, kırsal kesimdeki odak, "hayvancılık vergisi" ile ilişkilendirildi. Her yılın ilkbaharında, her komün bireysel magistraturelere florikasyon ve hayvancılık işlemlerini tamamlamak için gereken her zamanki baskıyı gönderdi. Haziran ayı sonuna dek, senaryolar Ağustos ayının sonuna kadar bu verginin onaylanmış elektronik tablosu ile Topluluk Temsilciliği'ne gönderildi; roller, önceden belirlenmiş tarihler içinde toplanması için Legation tarafından Bölge Danışmanına devredildi. Il focatico, o fuocatico, era un'imposta applicata su ciascun fuoco, o focolare, cioè su ciascuna abitazione di un gruppo familiare, o su ciascun fumante se l'abitazione comprendeva più gruppi familiari. Ebbe vasta diffusione nell'Europa medievale e moderna. Nel Regno di Napoli fu istituita da Carlo I D'Angiò nel 1263. Tale imposta rimase con vicende alterne in vigore per lungo tempo, ultimamente con la denominazione di imposta di famiglia. Nell'Ottocento il focatico, nel contado, era associato alla "tassa bestiami". Nella primavera di ogni anno, ogni comune inviava alle singole Magistrature Comunitarie le consuete stampe occorrenti a compilare le operazioni di focatico e di bestiami. Entro il 30 giugno venivano inoltrate le scritture, alla fine di agosto venivano rispedite alla Rappresentanza Comunitaria, con il foglio di riparto approvato per detta tassa, mentre i ruoli venivano passati all'Esattore Comunale dalla Legazione per la riscossione da farsi entro date prefissate.

İtalyanca sözlükte focatico sözcüğünün tanımı

Sözlükte focatico'nun tanımı, her ailenin bir aile grubu olarak empoze edildiği ve daha sonra bir aile vergisi haline getirildiği bir vergi olan Ortaçağ'da tanımlanmaktadır.

La definizione di focatico nel dizionario è nel Medioevo, tassa che veniva imposta su ogni focolare inteso come gruppo familiare, successivamente divenuta imposta di famiglia.

İtalyanca sözlükte «focatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOCATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

FOCATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

foca
focaccia
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

FOCATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde focatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«focatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOCATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile focatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen focatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «focatico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

focatico
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

focatico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

focatico
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

focatico
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

focatico
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

focatico
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

focatico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

focatico
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

focatico
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

focatico
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

focatico
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

focatico
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

focatico
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

focatico
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

focatico
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

focatico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

focatico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

focatico
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

focatico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

focatico
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

focatico
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

focatico
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

focatico
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

focatico
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

focatico
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

focatico
5 milyon kişi konuşur

focatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOCATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «focatico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
focatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «focatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOCATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «focatico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «focatico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

focatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOCATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

focatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. focatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
La tassa del sale e del focatico era destinata alle sole famiglie del distretto. La tassa sul sale proveniente dalle saline di Ostia era un diritto che il papato aveva ereditato dall'Impero romano, diritto che passò fra i privilegi del comune di Roma  ...
Daniela Esposito, 1998
2
Storia medievale
Fuoco/focatico Il f. era l'unità di imposizione dei sistemi fiscali bassomedievali e della prima età moderna. Faceva riferimento ai foco- lari domestici e quindi alle singole famiglie che dovevano corrispondere il focatico, ma includeva anche ...
‎1998
3
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
Poco tempo dopo, in consiglio comunale veniva modificata, dunque, e introdotta la nuova tassa focatico, suddividendo la popolazione in cinque classi di reddito. Altre azioni in tale direzione furono votate dalla giunta. Proprio per le vicende ...
Christian Palmieri, 2006
4
Burocrazia e fisco a Napoli tra XV e XVI secolo. La Camera ...
In tale Parlamento fu sostituito al focatico una taxa generalis fissata in 230.000 ducati, in quanto in 230.000 erano contati i fuochi e 10 carlini equivalevano a un ducato. Nel Parlamento del 1456, baroni e Università ottennero di pagare le rate  ...
Delle Donne, Roberto
5
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Note 1 Cfr. g. tomassetti, Del sale e focatico del Comune di Roma nel Medioevo, in «Archivio della Società romana di storia patria», XX, 1897, pp. 313 ss. L'A. sostiene che la parte più antica del manoscritto, quella cioè che contiene l'elenco  ...
Luigi Fiorani, 1999
6
Il Principato Ultra nel Regno di Napoli
Apprezzo Gli Aragonesi (1435-1501) dispongono che ognifamiglia (“fuoco”) paghi una tassa: il “focatico”. Il periodico censimento dei fuochi vale a stabilire l' importo tributario relativo a ciascuna comunità. Le Università, annualmente ...
Rocco Bonavolontà, 2008
7
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
entrate da imposte di consumo praticamente solo da Napoli, ma ciò non signifi- cava che esse altrove non ci fossero, né che il focatico fosse tout court un' imposta diretta: alcune universitates infatti rispondevano alle somme richieste dal  ...
Francesco Salvestrini, 2006
8
Una storia siciliana fra Ottoceto e Novecento: lotte ...
Fra queste, il focatico, la medioevale imposta diretta che gravava specialmente sulle famiglie povere, era la più malsopportata, e a renderla più odiosa intervenne la nuova decisione della Giunta amministrativa di «diminuzione del reddito ...
Salvatore Vaiana, 2000
9
Il controllo economico e finanziario in Napoli e casali. I ...
I fuochi o focatico era un‟imposta applicata su ciascun gruppo familiare e fu introdotta nel Regno di Napoli angioino nel 1263, mantenendosi di fatto fino alla legislazione italiana con l‟imposta di famiglia, poi superata soltanto con la riforma ...
Giovanni Reccia, 2013
10
Fra rinnovamento e tradizione: lo Speculum feudorum di ...
Tale asserzione si rendeva necessaria di fronte ai rilievi degli abitanti di Cuneo, secondo cui, invece, i redditi annui derivanti dal focatico non erano stati ricompresi nel disposto ludoviciano; interpretare quest'ultimo come se vi comparissero ...
Federico Alessandro Goria, 2010

«FOCATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve focatico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I boschi nelle comunità alpine: venerdì 15 maggio convegno alla …
"Un successo che premia gli assegnatari dei lottini boschivi uso focatico che vogliono continuare a tagliare nei boschi comunali, con un ... «TargatoCn.it, May 15»
2
Tasse a Cinisi, che storico dilemma
Ma cos'è il focatico? Era un'antichissima imposta (in Sicilia in vigore dal 1263) che veniva applicata originalmente ad ogni focolare cioè su ... «Cinisi Online, Eki 14»
3
Bolla immobiliare: finanze pubbliche in pericolo?
Non a caso, il «focatico», la tassa sul focolare, era una delle più diffuse nell'Europa medievale. Allora era più semplice contare i focolari ... «Avenir Suisse, Eyl 13»
4
Pane di San Gregorio, sapore...
... pane, il cosiddetto "Focatico". Inoltre, essendo la provincia aquilana zona tipicamente montana, era difficoltoso raggiungere i centri di cottura. «Il Centro, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Focatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/focatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z