İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "per giunta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PER GIUNTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per giunta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER GIUNTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PER GIUNTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Assunta
as·sun·ta
a punta
a punta
aggiunta
ag·giun·ta
contropunta
con·tro·pun·ta
cunta
cun·ta
da punta
da punta
di punta
di punta
e in aggiunta
e in aggiunta
fettunta
fet·tun·ta
giunta
giun·ta
in aggiunta
in aggiunta
membro di giunta
membro di giunta
portapunta
por·ta·pun·ta
punta
pun·ta
salunta
sa·lun·ta
sopraggiunta
so·prag·giun·ta
spunta
spun·ta
trapunta
tra·pun·ta
unta
unta

PER GIUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

per cui
per cui non
per di più
per disgrazia
per entro a
per esempio
per estetica
per fortuna
per forza
per forza di cose
per il fatto che
per il momento
per il motivo
per il quale
per inciso
per intanto
per intero
per l´addietro
per l´appunto
per l´eternità

PER GIUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anta
cinta
conta
distinta
ferramenta
imprenta
incinta
infanta
magenta
manta
menta
monta
pianta
pinta
placenta
polenta
quinta
tinta
tormenta
trenta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde per giunta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PER GIUNTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «per giunta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
per giunta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«per giunta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PER GIUNTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile per giunta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen per giunta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «per giunta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

demasiado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

As well
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के रूप में अच्छी तरह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أيضا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тоже
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

demais
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অত্যধিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trop
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terlalu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

余りに
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

너무
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

banget
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quá
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खूप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

per giunta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zbyt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

теж
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάρα πολύ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

te
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alltför
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

også
5 milyon kişi konuşur

per giunta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PER GIUNTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «per giunta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
per giunta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «per giunta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PER GIUNTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «per giunta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «per giunta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

per giunta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PER GIUNTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

per giunta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Patrizia Carrano
È l’amore uno strano augello per giunta anche cieco, sicché nel suo nome si immolano vite e carriere, ideali e sogni di gloria, comodità e certezze.
2
Michel Onfray
Il regno dei cristiani non è di questo mondo, certo, ma per quale motivo trascurarlo quando per giunta permette il fasto, l'oro, la porpora, l'argento, il potere, la potenza, tutte virtù evidentemente dedotte dai messaggi del figlio del falegname?

«PER GIUNTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

per giunta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. per giunta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Con tutto il mio argumentarc, mai non mi potè' (noi, potei) dell'animo cacciare la miserabile gelosia entratavi per giunta degli altri miei danni. Bow.Fiam.-57. Lagrime sempre ed amari sospiri Ornai attende l'anima dolente, Per giunta, lasso !, a li ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... di scrivere abbreviati i loro primi nomi. Borgo. Vinc. Orig. Fior, or», edili Crus. CONSULÀRE. Aggett. - V. CONSOLARE . aggeli. CONSULTA. Sust. f. Consultazione, Conferenza di più persone che consultano. §. i. Per Giunta, Consiglio di ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Varch. |. 1. Se poi te n'avverrà per ventura alcun comodo, annoverato fra le giunte, e fa conto d'averla avuto sopra il mercato. 2 -- [Onde Dar giunta, Dar per giunta, Dar di giunta :: Aggiugnere nel baratto di alcuna casa o danaro o mercanzia.
‎1849
4
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Basta il solo passaggio dal sistema brado al sistema stallino, il quale porta seco una più regolare nutrizione in tutte le stagioni, il riparo dalle intemperie, e per giunta la necessità di essere avvicinati, governati ed accarezzati dall'uomo più ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Con tutto il mio argumcntare, mai non mi . pote' (cioì.poteì) dell'animo cacciare la miscrtibile gelosia entràtavi per giunta degli altri miei danni. Bocc. Fiarn. 57. Lagrime sempre ed amari sospiri Omni attende l'anima dolente, Per giunta, lassol, ...
‎1854
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
Con tutto il mio argumèntare, mai non mi pote' (mè. potei) dell'animo cacciare la miserabile gelosia cntràtavi per giunta degli altri miei danni. Bocc. Fiam. 57. Lagrime sempre ed amari sospiri Omni attende l'anima dolente, Per giunta, lassol, ...
‎1854
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quando in traslato diclamo: per giunta, intendiam quasi sempre di cosa che ci segue o dolorosa od incomoda. Si fa l'aggiunla d'un' ala a un palazzo, non la giunta. Si dà la giunta, non l'aggiunta di un tanto sulla quantità della cosa venduta.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Giunta fatta al ragionamento degli articoli et de verbi de ...
fatto per per diu, ¿Г tramutatione di latere Quxfi per giunta diVle riufato Qutefiui. S' dggiugne diuenendo V uocule lafiUdba У lin Po* fui. percioche di Vono doueua riufcire Voniui , er poi per perdita , er tramutatione di lettcrc Vofi ,fi come с riufcito  ...
Lodovico Castelvetro, Pietro Bembo, 1563
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vide questo a.giunta degli altri anni mali. Colla giunta del dolore della morte di suo padre. Tanto farò; ber}, vi so dire, cheflquesta giunta dee valer meglio che la derrata. E per copruppiù. E per giunta di derrata abbiatevi questi, che avanzano ...
‎1836
10
Frasologia italiana
Vide questo a giunta degli altri suoi mali. Colla giunta del dolore della morte di suo padre. Tanto farò; ben vi so dire, che questi giunta dee valer meglio che la derrata. E per soprappiù. E per giunta di derrata abbiatevi questi, che avanzano di ...
Antonio Lissoni, 1836

«PER GIUNTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve per giunta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renzi entusiasta per giunta De Luca. Incontro con Bonavitacola a …
renzi_de_luca_salerno_regionali_2015_ (27) Il Premier Renzi è rimasto particolarmente contento della giunta De Luca. A rivelarlo in un post su fb è il ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
2
Puglia, consultazione online per giunta
(ANSA) - BARI, 6 LUG - E' partita a mezzogiorno la votazione online dei primi cinque assessori regionali della Puglia, la cui scelta è stata affidata dal ... «ANSA.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Per giunta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/per-giunta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z