İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "glielo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLIELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLIELO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLIELO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «glielo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte glielo sözcüğünün tanımı

Glielo'nun sözlükteki tanımı pron'ten oluşur. kişi. Ben ve benin. kişi. m. sing. lo: Elinden geldiğince çabuk ol. g. Sunacaktım.

La definizione di glielo nel dizionario è composta del pron. person. gli e del pron. person. m. sing. lo: diglielo appena puoi; g. farò presente.


İtalyanca sözlükte «glielo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLIELO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avesse voluto il cielo
avesse voluto il cielo
capocielo
ca·po·cie·lo
cielo
cie·lo
color cielo
color cielo
contracielo
con·tra·cie·lo
del cielo
del cielo
dono del Cielo
dono del Cielo
dono del cielo
dono del cielo
essere al settimo cielo
essere al settimo cielo
gielo
gielo
grattacielo
grat·ta·cie·lo
levare al cielo
levare al cielo
mezzocielo
meʒ·ʒo·cie·lo
paracielo
pa·ra·cie·lo
piovuto dal cielo
piovuto dal cielo
salire al cielo
salire al cielo
settimo cielo
settimo cielo
sopraccielo
so·prac·cie·lo
volesse il cielo
volesse il cielo

GLIELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

glicogeno
glicol
glicolisi
gliconeo
glicoproteina
glicosio
glicosuria
gliela
gliele
glieli
gliene
glifo
glioma
gliommero
gliptica
gliptico
gliptoteca
glissando
glissare
glitter

GLIELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anelo
angelo
antigelo
arcangelo
belo
disgelo
evangelo
gelo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
sfacelo
stelo
telo
un pelo
vangelo
velo
zelo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glielo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«glielo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLIELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glielo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glielo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glielo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

él
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

him
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उसे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

له
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

его
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ele
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাঁহাকে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lui
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

er
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

彼を
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그를
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्याला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

glielo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

його
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îl
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτόν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

honom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ham
5 milyon kişi konuşur

glielo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLIELO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «glielo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glielo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glielo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLIELO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glielo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glielo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glielo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GLIELO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glielo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonin Artaud
Il pubblico, anche se ritiene vero ciò che è falso, ha il senso del vero e risponde sempre quando glielo si presenta. Oggi però non è più sulla scena che dobbiamo cercare il vero, ma per strada.
2
Massimo Bisotti
È inutile dire a qualcuno che lo ami se non glielo fai sentire davvero sulla pelle, se le parole non diventano solide come il calore di una casa in cui sempre ci si aspetta. Se non lo sai dimostrare non dire, ché si sta meglio con tutta l’anima in strada, coperti, al freddo, in attesa di qualcosa piuttosto che nudi, distesi su una coperta e un camino ma in una casa vuota.
3
Alice Cholmondeley
Un uomo, lo sapeva ormai da tempo, non doveva mai chiedere alla moglie se qualcosa non andava per il verso giusto, perché c'era il caso che lei glielo dicesse.
4
Marguerite Duras
Tutti gli uomini sono omosessuali in potenza, devono solo saperlo, imbattersi nell'incidente o nell'evidenza che glielo rivelerà.
5
Gayle Forman
Mentre lo accompagnavo alla macchina avrei voluto dirgli che lo amavo, ma decisi di aspettare il giorno dopo, per non sembrare sdolcinata. - Meno male - scherzò lui quando glielo dissi. - Avevo paura che stessi con me solo per il sesso.
6
Luciano Lama
Bisogna lasciare il passo alle nuove generazioni: anche perché se non glielo lasci se lo prendono comunque.
7
Richard Lewis
Una donna può avere rapporti sessuali con chi vuole, un uomo solo con chi glielo permette.
8
Umberto Bossi
Se Berlusconi vuole fare accordi, bisognerà parlare di tante cose, anche di quello sgorbio di Sgarbi. A quello glielo diamo noi un collegio sicuro: in una risaia.
9
Bernard Malamud
Il passato creava difficoltà solo se glielo si permetteva.
10
Indro Montanelli
Che Craxi sia uomo di grandi capacità e ambizioni, lo si sapeva. Che sia anche uomo di grande coraggio, lo si è visto ieri, quando pronunciava alla Camera il suo discorso di replica. Per due volte si è interrotto alla ricerca di un bicchier d'acqua. Per due volte Andreotti glielo ha riempito o porto. E per due volte lui lo ha bevuto.

«GLIELO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glielo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glielo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come glielo spiego
“Tutti, senza eccezioni, sbagliamo.
Laura Sidoti, 2013
2
Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...
Gen•Banane Zusammengesetzte Objektpronomen (me lo, te lo, glielo, gliela . . .) Regel So wie im Deutschen ist es auch im Italienischen möglich, verschiedene Pronomen zu kombinieren. Wenn ein unbetontes indirektes Objektpronomen (z.
Anna Colella, 2006
3
Cours théorique et pratique de la langue italienne
Toutes les fois que le pronom gli est suivi de lo , la, li, le, ne, on y ajoute une, et on n'en fait qu'un seul mot avec le pronom qui le suit; comme: glielo, gliela, glieli, gliene. " §. 201. Lorsque le pronom le, lui (datif fémin.) est suivi de lo , la, li, le, ne  ...
A. J. de Fornasari-Verce, 1835
4
Parlo l'italiano. Livello intermedio. Con audiocasetta
... non telefonategli prestaglielo prestiamoglielo prestateglielo glielo presti non glielo presti glielo prestino non glielo prestino non glielo prestare non prestarglielo non glielo prestiamo non prestiamoglielo non glielo prestate non prestateglielo ...
Luigi Furnò, 2007
5
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Glielo regalo! I pronomi oggetto indiretto di terza persona formano una parola sola con i pronomi oggetto diretto. Gli dò la rivista. —, Gliela dò. Le dò la rivista. — I Il pronome oggetto indiretto le diventa gli in combinazione col pronome oggetto ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
6
Ho voglia di te
"Perché, glielo dici?" "E certo che glielo dico, come faccio sennò?" "Ma guarda che non ci vuole nulla, eh? Basta una giornata di clinica e la tua cavolata puff, sparisce. Hai capito?" "Macché, sei pazza? Io il bambino voglio tenerlo.
Federico Moccia, 2006
7
Spagnolo
... Gliel'ho consegnata Compro un libro a Juan = NO: Le lo compro = SÌ: Se lo compro - Compro un libro a Giovanni = Glielo compro Queste coppie di pronomi personali se lo, se la, se los, se las corrispondono alle coppie italiane glielo, gliela, ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
8
Vite de' pittori, scultori, ed architetti moderni
Proccurò di finirlo più prefto che potè , e v'impiegò tutto l'ingegno per farlo bene , ed immediatamente glielo regalò . Non lo voleva in niun conto ricevere il nobile , vedendo però che Gianandrea glielo dava di cuore , e che aliai gli farebbe ...
Lione Pascoli, 1736
9
Classici italiani
... Francese da camera , quello imbasciadore glielo chiese, et il detto Cardinale glielo donò ; e la mattina dipoi invitò l' imbasciadore Pisano , che medesimamente gli chiese quel cane, et egli, non si ricordando di averlo promesso , glielo donò; ...
‎1804
10
La morte di mio fratello Abele
Che fosse uno straniero glielo rinfacciava il vento marino estenuato, giorno dopo giorno turbinante in raffiche disperse dal polder desolato e dai campi di rovine pieni di malerba fino a smarrirsi nell'intrico sforacchiato dei vicoli della città ...
Gregor von Rezzori, 1988

«GLIELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glielo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hashish da spacciare in carcere: glielo trovano dopo colloquio con …
gli agenti glielo trovano addosso dopo il colloquio con la mamma. La mamma lo avrebbe passato al figlio durante l'incontro al Due Palazzi. «Il Gazzettino, Tem 15»
2
Charlie Hebdo si arrende: "Mai più vignette su Maometto" - IlGiornale.it
Ma che i redattori di Charlie Hebdo la dovessero smettere di fare i "razzisti", (si, ora anche gli anarchici sono diventati razzisti) glielo avevano ... «il Giornale, Tem 15»
3
Lamberto Lucaccioni: il Toccante Post dell'Infermiera - Leggilo.net
E allora il medico glielo comunica e lì una delle scene peggiori a cui mai si possa assistere. I pianti, le grida, i malori… “rivoglio il mio bambino ... «Leggilo.net, Tem 15»
4
Gli altri greci dell'eurozona: il ruggito afono della tigre celtica …
E in più dovrà continuare a restituire denaro ai chi glielo ha prestato, come ha fatto nei mesi scorsi col Fmi, e come dovrà fare anche con le ... «Formiche.net, Tem 15»
5
Placì: lascia l'ospedale per stare vicino alla Serbia in finale! | Dal 15 …
I medici glielo chiedevano da giorni, a causa di una infezione a una gamba. Conseguenze di un vecchio incidente. Rado lo ringraziò ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
6
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: “Fisco per fiasco” | Blitz …
Così non potrà dire, come già sta facendo e vieppiù farà, che lui vorrebbe tanto, ma i gufi cattivi glielo impediscono. È un giochino ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
7
L'infermiera e il 16enne ucciso dall'ecstasy: il post commuove il web …
E allora il medico glielo comunica e lì una delle scene peggiori a cui mai si possa assistere. I pianti, le grida, i malori… “rivoglio il mio bambino ... «Il Mattino, Tem 15»
8
Fisco: attenti a Renzi che sta facendo goal - AgoraVox Italia
... ma sforando del 2% il disavanzo), non sappiamo se la Merkel glielo permetterà, né sappiamo se ad una tassa abolita ne introdurrà tre nuove ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
9
Tonetto:"Deve ancora dimostrare il suo valore" - Sport - iltempo
Cosa consiglierebbe di fare a Romagnoli? «Per lui la cosa più importante è giocare. Mihajlovic glielo garantirebbe. In queste condizioni gli ... «Il Tempo, Tem 15»
10
La terapia di Schaeuble per una Europa forte conta più il rigore dell …
Quando glielo chiedono, di solito si trincera con grande abilità negoziale dietro risposte standard: «Confido nella maturità democratica dei ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glielo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glielo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z