İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "graffare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRAFFARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

graf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFFARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRAFFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «graffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte graffare sözcüğünün tanımı

Sözlükte çizilmenin tanımı, bir şeye tıklayarak bir şeyi kapatmak ya da katılmaktır: g'ye gerek yoktur. o çarşafları.

La definizione di graffare nel dizionario è chiudere o unire qualcosa per mezzo di una graffa: non occorre g. quei fogli.


İtalyanca sözlükte «graffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAFFARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

GRAFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grafematica
grafematico
graffa
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito

GRAFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde graffare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«graffare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAFFARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile graffare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen graffare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «graffare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

装订
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grapado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stapling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्टैपल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تدبيس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сшивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grampeamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stapling
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agrafer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengokot
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Heft
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ステープル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스테이플
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stapling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dập ghim
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூடுவதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stapling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zımbalama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

graffare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zszywanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зшивання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capsarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συρραφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kram
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

häftning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stifting
5 milyon kişi konuşur

graffare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAFFARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «graffare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
graffare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «graffare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAFFARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «graffare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «graffare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

graffare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAFFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

graffare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. graffare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Tirar una cornada in banda . Scorneggia- re . Tirar per lato una cornatella feo- tendo il capo . Tirar zo a campane dopie . Cardare , fear- daffare , graffare gli ufatti , mandar gut i S ami , cicè befteramiare . Darla » mofea cieca , /uonare un doppio ...
Gasparo Patriarchi, 1796
2
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Per V uso pertanto che ornai generalmente si fa di questi vocaboli grafia e graffare, sembra che possan anche meritar sede nel Vocabolario, almeno come voci d'uso. (8) Verbo che, oltre al noto significato di salire, ec,. fceJUit Italia» l* rare ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
3
Antiquitates Italicae medii aevi
Graffare . Arripere . Vide Diflertationem XXVI. de Militia . Gramo. Ma flus , Mi fer , Infelix . Hinc Gra- maglia , Pulla , feu lugubris veflis . Ca- ftelvetrus nofter , a quo minime heic di- fcedunt Ferrarius 8c Menagius, a Gr amia Latino , fignificante ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
4
Baldus:
... pienum, 415 quod puer exiguus potuit mazzare gigantem. Bertus erat multis abscentus allhora diebus. Baldus at ensiculo passaverat inguina zaffi, mozzaratque altro brazzum fendente sinistrum. Dumque alius propter detrum graffare ...
Teofilo Folengo, Emilio Faccioli, 1989
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Aggraffare differisce da Graffare o Graffiare : imperocchè il primo in forza della prepositiva A importa il rapporto di apprensione od attaccamento a qualche cosa ; ed il secondo non esprime che l'azione che il Graffio o qualunque cosa ...
Giovanni Romani, 1825
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
3 °p.s. ) vb. graffiare, pungere con parole (ind.pres.1°p.pl.) vb. graffire, fare un graffito (ind.pres.1°p.pl.) vb. graffare, aggraffate (ind.pres.1°p.pl.) vb. graffiare ( cong.pres.2°p.pl.) vb. graffire (cong.pres.2°p.pl.) vb. graffare (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
7
Vocabolario milanese-italiano-francese
Soverehiare, so- graffare. Surfaire. Soffegamént. Soffocamento. Etouffement m. , suffoca- tion f. Sòffegh. Afa. Etouffement causé par la chaleur m. Soffiti. Soffitta. Soupente f., lambris m., sotfite f. Soffittà. Impaleare, soffittare, Lambriser. Sofistegà.
Eugenio Cappelletti, 1848
8
Storia dei Flibustieri. Traduzione di G. B. Margaroli con ...
Ne lanciarono; varie con molto vigore e sveltczza,» mav quantunque fossero forti ed appuntata non poterono che graffare la _corazza ;« ciò che li sorprese grandemente.' In se;L guito Alessandro volle dar lor prova. della forza delle armi de' ...
Johann Wilhelm von Archenholtz, 1820
9
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
... ίο sa peua ία signoria clsella mi volea οατε.τπα ίο gli risposi che mi lasiasse vn pocoin graffare , et ritornar il sangue,che p le paure grandi ch'io haueua hauuto. altro pëiìeri che di amo re haueua nel petto , ella rispose per Dio tu hai ragione, ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563
10
Scuola catholica morale in tre parti principali, e dialoghi ...
159 canne farli tcßanp heredirarp graffare tuttala rob` ba,acciò non ша мешают ( Cofa mirabile) p nö cötrißar l'infermo, come vi poífo dir bê io d'vn medico, non medicodell'anima,ma fi nemico,empjci_, 5 Mdm etraditore,chelafciò шепнет fuo ...
Martìn Alfonso Vivaldo, 1602

REFERANS
« EDUCALINGO. Graffare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/graffare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z