İndir uygulaması
educalingo
indigenza

İtalyanca sözlükte "indigenza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INDIGENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · di · gen · za


INDIGENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDIGENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yoksulluk

Yoksulluk bireyler veya sahip oldukları bulunmuştur bir bütün olarak insan topluluğunun durumdur, ekonomik nedenlerden dolayı, ya da sosyal hayati mal ve hizmetlere temel ve birincil mallara sınırlı erişim hakkına sahiptir. Bu geçim seviyesinin altında nüfusunun büyük bir bölümünü açar belirli bir ekonomik çevrede bağlı bir olgudur: artık geçim asgari araçlarını yapabilirsiniz kitleleri ilgilendiren zaman Yoksulluk fakirlik olur. Genel olarak Yoksulluk gelir kaynakları için daha fazla fırsat vardır kentsel alanlarda daha kırsal alanlarda daha yüksek dereceli olma eğilimindedir: Ayrıca kırsal alanlarda yoksulluk ne için yoksulluk büyük sosyal izolasyon eşlik eder belirler. Ancak genel olarak, kentsel yoksulluğun kırsal daha sorunlara neden olabilir: Örneğin, gelişmekte olan ülkelerde gecekondu bölgelerinden ve gecekondu yaşadığı sağlık sorunları görüyoruz.

İtalyanca sözlükte indigenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte yoksulluğun tanımı aşırı derecede yoksulluğun bir koşulu: düşmek, içinde yaşamak; i'ye indirgeyin; yakın, aşırı i.

INDIGENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · divergenza · emergenza · esigenza · indulgenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

INDIGENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indifferenziazione · indifferibile · indifferibilmente · indigenato · indigeni · indigeno · indigente · indigere · indigeribile · indigeribilità · indigestione · indigesto · indigete · indignare · indignarsi · indignato · indignazione · indignità · indigno · indigofera

INDIGENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indigenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDIGENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indigenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INDIGENZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «indigenza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«indigenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INDIGENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indigenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen indigenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indigenza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

贫困
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indigencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poverty
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्वदेशी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عوز
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бедность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

indigência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

indigence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kefakiran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bedürftigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

困窮
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

빈곤
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

indigence
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bần cùng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வறுமை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दारिद्र्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yoksullluk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

indigenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nędza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бідність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sărăcie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ένδεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hulpbehoewendheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

indigence
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

indigence
5 milyon kişi konuşur

indigenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDIGENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

indigenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indigenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

indigenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDIGENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indigenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indigenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colletta per l'indigenza colpita dal cholera nell'estate del ...
Allorché la Commissione Collettrice, con la sua Notificazione del di 46 Agosto prossimo Passato, si rivolgeva alla Carità Cittadina per sovvenire alla Indigenza colpita dal Cholera, non la eceitava con molte parole, perchè l' esperienza del ...
‎1854
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
mulla-L'indigenza , il senno dell'articolo 56 procedura civile, dev'essere relaqtiva non assoluta : epperò un usciere l giudicato circondariale, come un impiegato con soldo minore di ducati 10 al mese sono a riguardarsi come indigenti ...
‎1869
3
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
21 4 CENSURA -Verbale di chiusura -Appello- Termine-Motivazione . . .411 CERTIFICATO d'indigenza approvalo dal sotto intendente -Ricorso-Certificato di possidenza rilasciato dui cancelliere comunale. . . . 318 CERTIFICATO d' indigenza ...
‎1849
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
JL1e scienze che sono le più sublimi invenzioni dello spirito umano , e che mirano ad un' alta e permanente utilità, mentre fanno gemere spesso nell' indigenza e nell' avvilimento quelli che le hanno onorate , risplendono d' un merito che non ...
‎1826
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L7 autore' onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
L'autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
251 limone-Certificato del sindaco di non possidenza . . . . . . 198 limone- Certificato d'indigenza . 20 limone-Certificato d'indigenza-Approvato del Sott' lntendente.' . . 251 limone-Certificato d'indigenza-A pprovato-Copia -Possidenza - Ruoli ...
‎1852
10
Giurisprudenza italiana
Chi era imputato di crimine (l'urto qualificato). ma fu soltanto condannato per delitto (furto semplice) deve fare il deposito o esibire certificati d'indigenza per ricorrere in cassazione giusta l'art. 641 Cod. di proc. pen. - Milano, 17 ottobre 1862.
‎1872

«INDIGENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indigenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal lavoro alle famiglie e all'indigenza estrema. Il piano anti-povertà …
Terminato l'incontro con le associazioni del partenariato sociale, il governo Renzi ha convocato domani le Regioni. In attesa di capire quali ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Bari, 26 anni fa furono scambiate in culla: chiesto risarcimento di 14 …
Tra indigenza e maltrattamenti, l'infanzia difficile di Antonella - Antonella ha un'infanzia difficile, con un famiglia talmente indigente che a volte ... «TGCOM, Tem 15»
3
Sicilia, la ripresa è debole, povera una famiglia su quattro
... che se da un lato vede tornare a crescere gli investimenti delle imprese, convive con una disoccupazione record e uno dei tassi di indigenza ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Profughi, dieci cose da sapere
... di un posto in un centro di accoglienza può inoltre fare richiesta di contributo alle questure dimostrando la propria condizione di indigenza. «Il Tirreno, Tem 15»
5
La cresta sul debito ci mangia il futuro di Marco Lodoli
... di risolvere i problemi della disoccupazione e dell'indigenza spendendo quello che non potevano spendere. Fatto sta che alla fine la Grecia, ... «Tiscali, Tem 15»
6
TRENTO, BEZZI: “ALLOGGI ITEA SFITTI EI TRENTINI DORMONO IN …
... che causa problemi non dipendenti dalla propria volontà, vivono in situazioni di grave indigenza arrivando addirittura a dormire in macchina. «Secolo Trentino, Tem 15»
7
Cassintegrati e bastonati dalla Regione: intoppo burocratico e slitta …
... donne alcuni dei quali in cassa integrazione a zero ore e magari costretti a chiedere aiuto a genitori e familiari, persone ridotte in indigenza. «Lo Schermo, Tem 15»
8
La-sinistra-viterbese-per-la-Grecia
sono infatti destinati ad aumentare nei prossimi mesi l'indigenza delle classi più povere e i disagi per tutta la popolazione greca. In particolare ... «Occhioviterbese, Tem 15»
9
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
Termoli allora è una piccola cittadina marinara con poco più di 5mila abitanti, per la quasi totalità ridotti ad una vita di indigenza e di ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Tem 15»
10
Pescara. Impresa e solidarietà: 250 fra imprenditori, professionisti e …
... ha fatto il punto della situazione sulla lotta all'indigenza in Abruzzo e in Italia, cui l'esperienza del Banco contribuisce in maniera incisiva. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Indigenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indigenza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR