İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disistimato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISISTIMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disistimato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISISTIMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISISTIMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

DISISTIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura
disio
disionia
disirare
disire
disistima
disistimare
disistimarsi
disitalianizzare

DISISTIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
spasimato
trasformato
tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disistimato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISISTIMATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disistimato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde disistimato sözcüğünün zıt anlamlıları

«disistimato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISISTIMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disistimato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disistimato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disistimato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disistimato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disistimato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disistimato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disistimato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disistimato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disistimato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disistimato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disistimato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disistimato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disistimato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disistimato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disistimato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disistimato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disistimato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disistimato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disistimato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disistimato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disistimato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disistimato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disistimato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disistimato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disistimato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disistimato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disistimato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disistimato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disistimato
5 milyon kişi konuşur

disistimato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISISTIMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «disistimato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disistimato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disistimato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISISTIMATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disistimato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disistimato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disistimato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISISTIMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disistimato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disistimato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Cosi il sentimento del giovane che per un fallo si crede essere disistimato, come il costume dell'uomo che non gli ritoglie stima e benevolenza per ciò , nascono da bella e lodevole cagione, perchè il primo assai vergognandosi di sè ...
‎1863
2
Rendiconto delle tornate e dei lavori della Reale Accademia ...
Non è da porre in dubbio che bisogna nella punizione del duello e dei fatti di sangue che in esso si avverano tener conto della condizione psicologica sì di colui che colpito da grave offesa sa che da moltissimi sarà disistimato se non isfida il ...
Reale accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1871
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Fioren. nel capitolo su la Fortuna usarono vitto per vinto in rima ; ma chiunque replicasse tali voci in egual circostanza ne sarebbe anzi disistimato che applaudito. 6 Tu vinchi e tu vinca : si pregia SS REGOLARE Viviamo viviate vivano ...
Marco Mastrofini, 1814
4
Pensieri
Però da queste che possiamo dire umiliazioni, non si raccoglie altro frutto che di essere più disistimato. Vero è che il disprezzo, anche ingiusto, di chicchessia è si penoso a tollerare, che veggendosene tocchi, pochi sono si forti che restino ...
Giacomo Leopardi, 2013
5
Il libro nero dei regimi islamici: 19/14/2007 oppressione, ...
Lo comprese anche Henry Kissinger, che sino al 1972 lo aveva disistimato e che due anni dopo si trovò invece in piena sintonia con lui nella comune logica dei piccoli passi. La decisione di Sadat di accettare, al momento del cessate il fuoco,  ...
Carlo Panella, 2011
6
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
... autorcuole disistimato à scgno , che apertamente li ne- gauano l'vbbidienza, e lo strapazzauano senza , ch'egli potesse prendere alcuno risentimento , per la cospira- tione , ch'era trà' Capi contro di lui , e che in Venetia hauerebbono ...
Vittorio Siri, 1655
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Se fosse stato preso Orbitello , ò ne allignasse ancora la speranza fauellare più mitemente ,che si potesse col Papa, con palesare piena dispositione di renderlo contenro;e sopra tutto guardarsi, che non dubitasse d'essere disistimato dalla ...
Vittorio Siri, 1667
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Il Pera. nel trionfi cl'Amor. v. 95. il Saxnzan. Eglog. 1. v. 8. il Seoruzr. Fxonmv. nel capitolo su la Fortuna usarono Vitto per rinto in rima; ma chiunque replicasse tali voci in egual circostanza ne sarebbe anzi disistimato che applaudito.
‎1814
9
La scimmia, l'uomo e il superuomo. Nietzsche: evoluzioni e ...
Di qui in avanti si cercherà di scoprire se, nel corso del Novecento, il friggitore Nietzsche avrebbe disistimato quei pesciolini che lo amavano senza saperlo precisamente ascoltare. Del resto, fu un pensatore quale José Ortega y Gasset ad ...
Giacomo Scarpelli, 2008
10
L'emigrazione siciliana negli ultimi cento anni
L'abitudine a rapporti sindacali chiari maturata altrove lo spinge ad affrontare porte autorevoli; ne viene respinto, è sopportato; ancora di più disistimato. Una pensione qualsiasi. Ma adesso non è facile, ed ecco che alla prima depressione,  ...
Francesco Brancato, 1995

«DISISTIMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disistimato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deflazione: avvenne anche nel 1959, ma si scoppiava di salute
... e soprattutto disistimato dalla maggioranza dei cittadini, tanto che ne dà un giudizio positivo solo il 37% degli italiani, secondo gli ultimi sondaggi), si trasformò ... «Giornale dell'Umbria, Eyl 14»
2
Il mio ricordo di Giulio Andreotti
Evangelisti era quello del: “a Fra' che te serve”, rivolgendosi a Francesco Caltagirone, allora disistimato palazzinaro romano, a capo di una dinastia oggi tra le ... «Formiche.net, May 14»
3
Barbara Berlusconi, la rottamatrice di Milanello
Più che l'ex juventino Matri, disistimato da Silvio, tra gli acquisti criticati ci sono quelli del catalano Didac Vilà e del brasiliano Felipe Mattioni, rappresentati da ... «L'Espresso, Kas 13»
4
Berlusconi senza freni a Porta a porta
Vorrei sapere come può essere adatto il signor De Magistris che era disistimato dai colleghi magistrati. L'ex magistrato è stato definito dal premier un bell'uomo, ... «TVblog.it, May 11»
5
Gasparri al Premio Borsellino: «Salvatore era disistimato da suo …
IL VIDEO. PESCARA. Ai cittadini che manifestavano, con una agenda rossa in mano, contro la presenza di Maurizio Gasparri (Pdl) al Premio Borsellino, è stato ... «PrimaDaNoi.it, Kas 09»
6
Toscanini, genio incontenibile: alle prove le cantava ai musicisti
Nessuno dei professori d'orchestra o dei cantanti teme d'esser strozzato e nemmeno di venir disistimato appena riuscirà a rispondere degnamente ai comandi ... «il Giornale, Şub 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disistimato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disistimato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z