İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sublimato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUBLIMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · bli · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUBLIMATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sublimato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sublimato sözcüğünün tanımı

Sözlükte yüceltilmenin ilk tanımı, ahlaksal olarak yüce bir şekilde yapılır. Süblimasyonun başka bir tanımı doğrudan katı halden aeriform olana geçilen maddedir. Süblimatlı da, daha yüksek davranış biçimlerine yöneltilen içgüdüsel ve ilkel itki içindir.

La prima definizione di sublimato nel dizionario è reso sublime, esaltato moralmente. Altra definizione di sublimato è di sostanza, passata direttamente dallo stato solido a quello aeriforme. Sublimato è anche di impulso istintuale, primitivo, indirizzato verso forme di comportamento più elevate.


İtalyanca sözlükte «sublimato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBLIMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

SUBLIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

subito dopo
subito dopo che
sublacense
sublamellare
sublimabile
sublimare
sublimazione
sublime
sublimemente
subliminale
sublimità
sublinguale
sublitorale
sublitoraneo
sublocare
sublocatario
sublocatore
sublocazione
sublunare
sublussazione

SUBLIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sublimato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sublimato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBLIMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sublimato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sublimato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sublimato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

升华
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sublimada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sublimated
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sublimated
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصعد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сублимированный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sublimada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sublimated
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sublimés
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diluhurkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sublimiert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

昇華
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

승화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sublimated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thăng hoa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேன்மைப்படுத்தப்படும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sublimated
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süblime
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sublimato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przesublimowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сублімований
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sublimat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξάχνωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesublimeerd
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sublimeras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sublimert
5 milyon kişi konuşur

sublimato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBLIMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sublimato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sublimato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sublimato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBLIMATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sublimato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sublimato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sublimato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBLIMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sublimato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sublimato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sopra un nuovo antidoto pel sublimato corrosivo e per le ...
Gioacchino Taddei. L'nntidoto deve amministrarsi in dose ' sempre copiosa. S 9o. Il vomito forma parte della cura nel!" avvelenamento. S. 91. ” Seguono altri precetti curativi S 92. ” Sezwmz X. Uso ed efletti del sublimato corrosivo nel ...
Gioacchino Taddei, 1820
2
Sperienze sull' azione del sublimato condotto dalle correnti ...
Francesco Rossi. 4?}39; 8PEQREE3É SULL'AZIONE DEL SUBLIMA'I'O CONDONO DALLE CORRENTI OALHNIOIIE Ulm JIHIBJIZHJ'UII UU.' IZISLHHIIIRJI ZNYVGII'SZHJHI'B G &Gîfl'llll Il UÌIMHIZI'ÙU'1I' GII.'BJI 1032107321131!
Francesco Rossi, 1838
3
Lezioni di medicina legale ...
Comunque sia potrà costatarsi la presenza del sublimato corrosivo per mezzo dell'etere che ha del pari la proprietà di separarlo dalla soluzione alcoolica (ved. processo pag. 23, B.) Il liquore di Vanswieten, cbe preparasi oggi ordinariamente  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
4
Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ...
Dífflllazíone di una Mescolanzz di Regolo di Anti'. monio , e di Argento senza Sublimato ., 2. tz Distillazione di una Mescolanza di Regolo di Anti. monio , di Ramee di Sublimato corrosivo. 2.08 Diflillazione di' una Mescolanza di Regolo di  ...
Lémery (Nicolas), Agostini (Arcangelo), 1717
5
Chimica sperimentale e ragionata del Sig. Bomé (!), maestro ...
~EsPÉRr:MEN-rara: '3'333 Mescola: sopra un porfido questi due sublimati siper farne una polvere uniforme. Ott' once ne posi in un matraccio, 'con otto boccali d' acqua bollente: il sublimato COIsOslVO s1 sciolse, ed il mercurio dolcerestò ...
‎1788
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Invece di sublimato corrosivo abbiamo adoperato del mercurio dolce preparato col metodo ordinario di una triplice sublimazione, e ne abbiamo ottenuto qualche poco d'aria dcflogisticata . Sper. IV. Ma ciò che più dimostra, che il sublimato ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1780
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
sono occupati nel ritrovamento di un metodo il più idoneo alla somministrazione del sublimato: noi passiamo ad indicare ciò che su tal soggetto ci sembra più im. portante a con0scersi. I'rimieramente ci piace di far osServare che alcuni pratici ...
‎1834
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
sviluppa,cosl dai sali nitrosi come dai sali vetriolici , se non dopo che l'acido non intimamente combinato si è (laccato dal sale. Che ciò sia noi lo abbiamo rilevato dalle seguenti sperienze. SPER. Ill. Invece di sublimato corrosivo abbiamo ...
‎1780
9
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Una parte d' idroclorato' d' ammoniaca' in tre parti d' acqua ne rende quasi cinque di sublimato solubile nello stesso liquido, senza ciò bisognerebbero 1oo parti d' acqua per disciogliere cinque parti di sublimato. L' acqua fagedenica si ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
10
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
i cani i quali hanno preso dodici 0 quindici grani di sublimato, e cui si lascia la facolla': di vomitare, periscono di rado quando loro si porge del bianco d'ovo stemperato nell'acqua; (non ho citato le due sperienze sulle quali il sig. Orfila fonda ...
Alphonse Devergie, 1840

«SUBLIMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sublimato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bayreuth, "Tristano" apre il Festival di Wagner fra i litigi
Il “Tristano”, opera della passione, del contrasto fra anima e corpo, e dell'amore che viene sublimato nella morte dei due protagonisti, torna a ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Journey - Il viaggio continua su PlayStation 4
... il linguaggio visivo scelto da Thatgamecompany per il proprio gioco, sublimato da alcune figure che abbiamo disegnato sulla sabbia prima di ... «Multiplayer.it, Tem 15»
3
Video/ Inter-Bayern Monaco (risultato finale 0-1): il gol di Gotze, gli …
Bayern Monaco che ormai conosciamo bene: possesso palla sublimato, tocchi rapidi, allargamento del campo coinvolgendo tantissimo i terzini ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Trend tagli capelli corti: abbinamento pettinature, nuances strepitose …
Non poteva mancare il giusto abbinamento cromatico per ognuno di questi tagli di capelli corti: il corto con i lati rasati viene sublimato da una ... «Blasting News, Tem 15»
5
Nuovi tagli capelli corti: proposte femminili, chic, bob, pixie ed …
... stupendo pixie che vanta ciocche super-corte e come unico dettaglio il suo mood perfetto e minimal sublimato da un caldo castano ramato. «Blasting News, Tem 15»
6
Oli luminosi per Viso e Corpo
Per un tocco dorato sulla pelle Pupa ha proposto una linea in Edizione Limitata dedicata ad un colorito sublimato e reso radioso. Nella linea ... «Glamour.it, Tem 15»
7
Tutti i gusti del rossetto
Le labbra si accendono con abbinamenti cromatici “sunset”: rosa sublimato di fucsia, corallo sigillato di rosso, marrone in contrasto con il beige ... «Elle, Tem 15»
8
La sublimazione della sessualità per errore
... sublimato (o semplicemente represso) la propria sessualità, poiché persuase che ogni sua manifestazione fosse peccaminosa. Elisa Merlo ... «politicamentecorretto.com, Tem 15»
9
I sandali gioiello più belli dell'estate 2015
... delle vere sculture arricchite da pietre preziose, perle e strass. Questo modello in pelle nude viene sublimato dal gioco di cristalli sul davanti. «Fashionblog.it, Tem 15»
10
La Uefa: "Il Milan di Sacchi è la più grande squadra di sempre"
... in tempi molto più recenti il Barcellona di Messi e Guardiola ha sublimato lo stile ereditato dagli olandesi aggiungendo velocità e verticalità, ... «Sport Mediaset, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sublimato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sublimato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z