İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lacrimato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LACRIMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · cri · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACRIMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LACRIMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

LACRIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laconico
laconismo
laconizzare
lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrime di Giobbe
lacrimevole
lacrimevolmente
lacrimogeno
lacrimosamente
lacrimoso

LACRIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
ramato
razzimato
spasimato
trasformato
tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lacrimato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lacrimato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LACRIMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lacrimato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lacrimato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lacrimato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lacrimato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lacrimato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lacrimato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lacrimato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lacrimato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lacrimato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lacrimato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lacrimato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lacrimato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lacrimato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lacrimato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lacrimato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lacrimato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lacrimato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lacrimato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lacrimato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lacrimato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lacrimato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lacrimato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lacrimato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lacrimato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lacrimato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lacrimato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lacrimato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lacrimato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lacrimato
5 milyon kişi konuşur

lacrimato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LACRIMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «lacrimato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lacrimato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lacrimato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LACRIMATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lacrimato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lacrimato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lacrimato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LACRIMATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lacrimato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tom Stoppard
Noi attraversiamo i nostri ponti quando ci arriviamo e li bruciamo dietro a noi con nulla da mostrare per il nostro progresso ad eccezione di un ricordo dell'odore del fumo e la supposizione che una volta i nostri occhi hanno lacrimato.

«LACRIMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lacrimato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lacrimato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dani, e Bocc. ctliz. fior., 1723, Tailini, p. 2y3. §. B. Lacrimato e Lacrimato. Partic. pass. §. 6. Lacrimato , ec. , per Gocciolalo a guisa di lacrime. - Diede natura la sacrata verga Onde l' incenso alla stagione estiva Liquefatto dal Sol lucido cade,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
Dani, e Bocc. edis. fior., 1-23 , Tarlinì , p. 293. §. ti. Lacrimato e Lacrimato. Partic. pass. §. 6. Lacrimato , ec. , per Gocciolato a guisa di lacrime. - Diede natura la sacrata verga Onde l' incenso alla stagione estiva Liquefatto dal Sol lucido cade,  ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Vocabolario della linqua italiana--
Lacrimato. LAGRIMATO, e LACRIMATO, add. Deplorato. | Desiderato con lagrime. LAGRIMATOJA. s. f. Lagrimatojo. LAGR1MATOJO. s. m. Canto fra il naso e la guancia , sotto l' angolo intèrno dell' òcchio: ed è il luogo onde colano le lacrime.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
defeflire.v. Divenire, Schifare, Svoltare. JefefìertàreKoirtiaite , v. Traviare. defecete texetdiies. v. Accofciare . defedi, v. Divertire . defetuf. v. Lacrimato, Lacrimato. «efexm. v. Chinato, Ch incardinato. dtftrart. v. Dt fiorare, Disfiorare, Sfiorare . def ...
‎1734
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
V. Lagrimale. Lacrimante, o Lagrimante. Lacrymanr. Lacrimare, o Lagrimare. Lacrymari. Lacrimato, lagrimato. V. Lacrimetta, dim. di lacrima. LacrymuU~ Lacuna, o Laguna. Lacuna. . Lacuna'le, di lacuna. Vatudofns. Lacuno'so, pien di lacune .
Jacopo Facciolati, 1730
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
inorzrllo del btaçom musso. lacrimawedí Lagrima. lacri'mabile , lacrimcuolu s pien di lacrime ,s atto a.. muoucr lacrime-1 lloroso. lacrimato , che è fiato lacrimato, cioè pianto. ] llorado . ' lacuna,tídotto d'acqua mor . tadaguna. gf.
‎1645
7
Notice sur le Musée Dodwell
Due lacrimato] sottilissitni. (I. o. 8. e mez.) 100. Lacrimatoio con corpo lavorato, di vetro verde oscuro proveniente d'Egitto, (a. o. 8. e mez.) sopra piedistallo mori. 101. Boccia di vetro bianco, (a. o. 8.) trovata nei sepolcri del Pireo. (Lacrimatolo):  ...
Bunsen, 1837
8
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
trov. nelle vicinanze di Valclusa in Francia. 97. Detta a forma di vetta, (a. o. 4. diam. o. 3. e mez.) 98. -99. Due lacrimato]' sottilissimi. (I. o. 8. e mez.) 100. Lacrimatoio con corpo lavorato, di vetro verde oscuro proveniente d'Egitto, (a. o. 8. e mez.) ...
Christian Carl Josias von Bunsen, L'Institut de Correspondance Archéologique. Direction, 1837
9
L'errore fatale nel sistema
Ha lacrimato? - gli gridò qualcuno dal mazzo di microfoni; lui sembrò stesse accennando a rispondere qualcosa, ma poi rimase imbambolato e fu spinto in macchina. L'altra la portarono via più in fretta; un'unica giornalista riusci ad avvicinarsi ...
Guido M. Dell'Atti, 2005
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Lacrima , Lacrimabile, e sup lacrimabiiissimo Lacrímale , Lacrimante , Lacrimare , Lacrimato , Lacrimatojo, carúncula lacrímale Lacrimatorio , Lacritnazioue, Lacrimetta, I V. Lagrima- Lacrimevole, ( torio, ec. Lacrimosamente, Lacrimoso ...
Jacopo Facciolati, 1822

«LACRIMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lacrimato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Madonnina con le lacrime di sangue: svelato il mistero di Auditore
Il sangue ritrovato sul volto della Madonnina che ha lacrimato una settimana fa non è umano, è sangue animale. Si tratta del sangue di ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
2
Madonna con lacrime rosse: è sangue
PESARO - Via vai continuo di fedeli e curiosi davanti alla Madonna di Auditore che ha lacrimato sangue. Questo dicono i primi esiti sulle ... «Romagna Noi, Tem 15»
3
Gli omofobi tornano a sostenere che la Madonna gli ha chiesto di …
... bambina di cinque anni, Jessica, e il padre Fabio Gregori (tuttora proprietaria della statuina che avrebbe lacrimato sangue). Si sostiene che:. «Gayburg, Tem 15»
4
Cavaliere del Cielo. Il mito in mostra di Francesco Baracca e l …
Non vuol essere piamente lacrimato ma vendicato potentemente. Per noi era tutto un'ala di guerra, cuore e motore, tendini e tiranti, ossa e ... «Barbadillo, May 15»
5
Le insensibili lacrime di Pirlo
Ipotetica pagina di diario segreto di Pirlo: “Oggi abbiamo vinto lo scudetto, ma tanto lo sapevo. Ho lacrimato, maledetto antistaminico. Chissà ... «Il Foglio, May 15»
6
La Madonna che piange 'segregata' nella chiesa madre di Piane …
In realtà i residenti annoverano nella propria memoria diversi momenti in cui la madonnina nel parco ha lacrimato, l'ultimo in ordine ... «Quotidiano online, Nis 15»
7
MADONNA DI GIAMPILIERI: DOMANI A 'STORIE VERE' I NUOVI …
... dove sono presenti statue ed immagini di Gesù, la Madonna e Padre Pio che hanno innumerevoli volte lacrimato e versato Sangue? «Nebrodi e Dintorni, Şub 15»
8
Madonnina di Civitavecchia, vescovo: "Papa Wojtyla credeva a …
... 1995, a conclusione della cena nel suo appartamento, dove aveva voluto che portassi la statuina di gesso che aveva lacrimato sangue»”. «Blitz quotidiano, Şub 15»
9
F1 | Il meglio dei Top 2014
Già lì ho lacrimato copiosamente, ma l'apice è stato domenica, quando Pastorone nostro stava per conquistare il primo punto con quel ... «FormulaPassion.it, Ara 14»
10
Il giallo di Loris domani a 'I fatti vostri'
... ha miracolosamente lacrimato nel 1953. L'effigie mariana è attualmente conservata nel santuario della Madonna delle Lacrime di Siracusa, ... «Stretto web, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lacrimato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lacrimato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z