İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ingeneroso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INGENEROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ge · ne · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGENEROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGENEROSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ingeneroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ingeneroso sözcüğünün tanımı

Sözlükte yersiz olan tanımı, cömertlik olmaksızın cömert değil: kendisini göstermek için i. birine doğru. Aynı zamanda, azca anlayış gösteren, cömert değil, cömert değil: eylem, alçakgönüllü sözler.

La definizione di ingeneroso nel dizionario è non generoso, privo di generosità: mostrarsi i. verso qualcuno. Ingeneroso è anche poco indulgente, che mostra scarsa comprensione: azione, parola ingenerosa.


İtalyanca sözlükte «ingeneroso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INGENEROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
piu generoso
piu generoso
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

INGENEROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingemmamento
ingemmare
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingenio
ingenitamente
ingenito
ingente
ingentemente
ingentilimento
ingentilire
ingentilito
ingenua
ingenuamente
ingenuità
ingenuo
ingenza

INGENEROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingeneroso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INGENEROSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ingeneroso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ingeneroso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INGENEROSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ingeneroso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ingeneroso sözcüğünün zıt anlamlıları

«ingeneroso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INGENEROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingeneroso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ingeneroso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingeneroso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吝啬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poco generoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ungenerous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ungenerous
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بخيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

невеликодушно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ungenerous
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুদার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mesquine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ungenerous
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kleinlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ungenerous
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인색
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ungenerous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ungenerous
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ungenerous
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्षुद्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cimri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ingeneroso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ungenerous
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невелікодушно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meschină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φειδωλός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

royaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ogenerös
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ungenerous
5 milyon kişi konuşur

ingeneroso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGENEROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «ingeneroso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ingeneroso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingeneroso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INGENEROSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ingeneroso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ingeneroso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ingeneroso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGENEROSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingeneroso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingeneroso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
ingeneroso! voi. dite: vi. ha. già. risposto. per. me. l'onorevole Bargoni. Fra le tante eloquenti parole che si sono udite in questo recinto, alle quali io non potrei non prestare piena ed intera la mia adesione, udiremo questa, che io non potrò ...
Italien Parlamento, 1871
2
Canti popolari: Canti corsi
Nella prima delle due che seguono, ingeneroso; nell'altra, cristiano e del cuore. Hanno tombo a Gisippolo (2) Tombo hanno a Don Bittore: si : il quale, lasciatine un giorno ir tre salvi dopo lolta loro la polvere da fucile e un paio di scarpe, il di ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
Nella prima delle due che seguono, ingeneroso;nell' altra, cristiano e del cuore. Hanno tombo a Gisippolo (a) Tombo hanno a Don Bittore: si: il quale, lasciatine un giorno ir tre salvi dopo tolta loro la polvere da fucile e un paio di scarpe, il di ...
Niccolo Tommaseo, 1841
4
Storie
Appunto la sua intransigenza lo rese inesorabile e anche ingeneroso versoi nemici: ene detteunaprova ingloriosa nella lotta condottacon Spartaadispetto di Roma. Cercavanoinfattii Romani, dopo essersigiovati dell«aiutoacheo nella guerra ...
Tito Livio, 2013
5
L'amore non guasta
Forse questo parrà ingeneroso da parte mia, ingeneroso nei confronti di una persona che nella mia sprowedutezza pensavo di conoscere bene: però, vede, la spiegazione è semplice: anch'io ho un figlio. Ecco che, senza quasi rendermene ...
Jonathan Coe, 2010
6
Il giudizio del poeta. Immaginazione letteraria e vita civile
Ma se questa possibilità esiste, allora Bounderby ha valutato la situazione di Sissy in modo avventato, e anche ingeneroso. Da ciò si ricava che la disposizione dell'economista a ridurre tutto a calcolo, combinata con l'esigenza di una teoria ...
Martha C. Nussbaum, 1996
7
I servizi di pubblica utilità alla persona: atti del primo ...
Il tentativo di Cassese fu attuato attraverso la tecnica della procedura di semplificazione dell'attività amministrativa e non riuscì ad avere successo per un comportamento ingeneroso del Consiglio di Stato, il quale, tenuto ad esprimere un ...
Crisp, 2000
8
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Fare carico ad essi soli di un errore universale – errore positivo nei colonialisti, errore negativo negli errore universale – errore positivo nei colonialisti, errore negativo negli anticolonialisti, errore di leggerezza in tutti – sarebbe ingeneroso e ...
Antonio Schiavulli, 2009
9
Canti popolari: Canti corsi
Nella prima delle due che seguono, ingeneroso; nell'altra, cristiano e del cuore. Hanno tombo a Gisippolo (2) Tombo hanno a Don Bittore: si : il quale, lasciatine uà giorno ir tre salvi dopo tolta loro la polvere da fucile e un paio di scarpe, il dì ...
‎1841
10
Agostino inForma l'Occidente
A questo riguardo la lettura di Hegel è esemplare: in positivo, per la forza con cui Przywara ne coglie le istanze teologiche documentandole con passi estremamente chiari, in negativo per il taglio ingeneroso del giudizio, ingeneroso , ...
Erich Przywara, 2007

«INGENEROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingeneroso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
rubriche > Il senso di una bocciatura? Va costruito, ma in positivo
Non lo si inchiodi a un pensiero di fallimento continuando a rimarcare le sue incapacità sui banchi: sarebbe ingeneroso. Si aprano piuttosto gli ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Al Scarpon è pronto a eleggere i team migliori
Il secondo match A.S. Trunz-Forno Andreati è terminato 7-2, risultato un po' ingeneroso per l'ottimo Forno Andreati del super portiere Manuel ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
3
Genoa: il gruppo e il gioco per puntare in alto. Ma c'è un ambiente …
... in grado di trascinare i tifosi, un raggiungimento “risarcitorio” della zona europea può essere atteggiamento ingeneroso e perfino pericoloso. «Blasting News, Tem 15»
4
Genoa, carica Pandev: "Gruppo fantastico, speriamo di ripetere i …
Ora è anche ingeneroso il paragone con l'ultimo Falque, ma hanno le giuste qualità: il campionato italiano è diverso, dobbiamo dargli tempo, ... «VAVEL.com, Tem 15»
5
Abusivismo edile, interviene il Sindaco
... presunti abusi si riferiscono esclusivamente a speculazioni edilizie, non solo è ingeneroso e fuorviante, ma cozzapesantemente con la realtà ... «Il Faro - quotidiano telematico, Tem 15»
6
Juventus: i 10 nomi seguiti per centrocampo e trequarti
Questo però sarebbe ingeneroso, perché non bisogna essere scienziati del calcio internazionale per sapere che Julian non è uno sconosciuto, bensì un talento ... «90min, Tem 15»
7
Faiola: “Sperlonga abusiva? Riferite notizie ingiuste ed enfatizzate”
... abusi si riferiscono esclusivamente a speculazioni edilizie, non solo è ingeneroso e fuorviante, ma cozza pesantemente con la realtà dei fatti. «H24notizie.com, Tem 15»
8
CALCIO NAPOLI: BENZI, TROISE, CAROSI, PARDO, PACCHIONI …
Astori credevo fosse il primo obiettivo, è abbastanza ingeneroso criticare De Laurentiis quando ci sono situazioni relative ai diritti di immagine. «TelecapriSport, Tem 15»
9
Pardo: "Ingeneroso criticare DeLa per i diritti di immagine"
Astori credevo fosse il primo obiettivo, è abbastanza ingeneroso criticare De Laurentiis quando ci sono situazioni relative ai diritti di immagine. «SoloNapoli, Tem 15»
10
L'immobilità renziana nonostante quel mantra votato all'"adesso"
E sarebbe ingeneroso chiedere al premier di recitare una parte più importante di quella che è definita (e consentita) dalla forza del paese che ... «L'Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingeneroso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingeneroso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z