İndir uygulaması
educalingo
ingresso

İtalyanca sözlükte "ingresso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INGRESSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · gres · so


INGRESSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGRESSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lobi (mimari)

Mimaride bulunan lobi, genel kullanım veya temsil için bir binanın girişine yakın geniş bir açık alana sahiptir. Terim Latin atriyumdan kaynaklanmaktadır. Başlangıçta, Roma mimarisinde, duvarların dumanla kararmış olduğu domusun ortasındaki ocak odası vardı. Daha sonra o iç avlu pasajları ve atrium etrafında kapsama havza ve compluvium öne çıkararak üç veya her tarafta çevrili açık alan oldu belirledi. Hıristiyan dini mimari adayların eğitiminin amacı atrium veya avlu bazilika özel bir alanı, Vaftize durdurabilir merkezi vaftiz, bir dörtgen oldu. manastır manastır mimarisinin bakış üslup açıdan Roma villalarının atrium içermektedir. Rönesans binalarında ve onlardan türemiş olanlarda avlusu açan dış kaplı bir sundurma vardı. Modern binaların lobisi geniş bir girişdir; çok katlı olarak açılabilir, şeffaf bir örtüye veya büyük pencerelere sahip olabilir, böylece bu alana iyi bir doğal ışık verebilirsiniz.

İtalyanca sözlükte ingresso sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girmenin ilk tanımı, bir yere girmek için açılması: iki girişi olan daire; i. ana, ikincil. Girişin başka bir tanımı girme eylemidir. Girişin de girmesine izin verilir: i yasaktır; i. ücretsiz; i. Bir ücret karşılığında yarı fiyatına.

INGRESSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appresso · cipresso · compresso · congresso · depresso · egresso · espresso · impresso · inespresso · oppresso · precompresso · pregresso · presso · progresso · regresso · reingresso · represso · soppresso · spresso · subingresso

INGRESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ingrato · ingravidamento · ingravidare · ingravidata · ingraziare · ingraziarsi · ingrazionire · ingrediente · ingressa · ingressivo · ingrigire · ingrigirsi · ingrigito · ingrillandare · ingrinzire · ingrippare · ingrommare · ingroppare · ingrossamento · ingrossare

INGRESSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso · adesso · arcipresso · astragalo depresso · bompresso · da presso · dappresso · dipresso · fiordaliso depresso · giunco compresso · ispresso · prestare servizio presso · processo · risurresso · sopresso · sovresso · sovrimpresso · stare appresso · stesso · surcompresso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ingresso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INGRESSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ingresso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INGRESSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ingresso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ingresso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INGRESSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ingresso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ingresso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ingresso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

条目
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

entrada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

entrance
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रविष्टि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دخول
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запись
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

entrada
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রবেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

entrée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemasukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eintrag
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エントリー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기입
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

entri
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lối vào
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நுழைவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नोंद
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

giriş
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ingresso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wejście
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запис
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

intrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εγγραφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inskrywing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillträde
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppføring
5 milyon kişi konuşur

ingresso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGRESSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ingresso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingresso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ingresso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INGRESSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ingresso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pat Conroy
La morte vive in ciascuno di noi; comincia il suo conto alla rovescia il giorno delle nostre nascite e fa il suo brusco ingresso all'ultimo momento e con perfetta puntualità.
2
Papa Benedetto XVI
Dopo il fallimento dei progenitori, tutto il mondo è oscurato, sotto il dominio della morte. Ora Dio cerca un nuovo ingresso nel mondo. Bussa alla porta di Maria. Ha bisogno della libertà umana. Non può redimere l’uomo, creato libero, senza un libero «sì» alla sua volontà.
3
Alfred Hitchcock
Un buon film è quando il prezzo della cena, il biglietto di ingresso e il costo della babysitter valgono per esso.

«INGRESSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ingresso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingresso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesù di Nazaret - Dall'ingresso in Gerusalemme fino alla ...
Nel gesto delle mani benedicenti si esprime il rapporto duraturo di Gesù con i suoi discepoli, con il mondo.
Joseph Ratzinger, 2012
2
Pel solenne ingresso nella diocesi di Cremona di monsignor ...
Antonio Mazzetti, Francesco Sfondrati. > “M ) '4' ' f \ \ ' Archi , e finita la Magistratura vi stanziù costantemente, come narra il Santoni. N. Aurelio Ferracci di Cremona, Guardiano de' Minori conventuali in Trento e socio dell'Accademia Letteraria ...
Antonio Mazzetti, Francesco Sfondrati, 1831
3
Analisi dei sistemi dinamici:
Si osservi, infine, che benché per non appesantire l'esposizione ci si è limitati a studiare segnali di ingresso di tipo esponenziale, i risultati di questo paragrafo possono essere generalizzati ad ingressi a rampa esponenziale u(t)= tμμ!eatδ−1 (t) ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENTRATA, Entratcra, Ingresso, Introito. Quando enlralura ed ingresso esprimono l'alto, non il luogo, differiscono in questo, che enlralura si dirá d' una monaca nel convento, ingresso d' un principe nella clttà. I.° Quando si tratta di luogo, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
L'ingresso di Gesù a Gerusalemme
Nota biografica Jean Michel Poffet (Friburgo, Svizzera 1944) domenicano, specializzato in esegesi biblica e storia della interpretazione, è stato direttore della Scuola Biblica archeologica francese a Gerusalemme. Ha pubblicato numerosi libri ...
‎2009
6
Nel solenne ingresso dell'illusriss. e reverendiss. ...
Fabiano Farina. NEL SOLENNE INGRESSO BEL!) ILLUSTRISS. E REVERENDISS. MONSIGNOBE GIOVANNI ANTONIO FARINA ALLA SEDE VESCOVILE DI TREVIS') VICENZA TIPI mmm G. TMM0NTIM 1851. f'vxffn'uìmhlî - " ' \'\': . i '- q ' 'J'l.
Fabiano Farina, 1851
7
Facendo il suo solenne ingresso alla chiesa arcipretale di ...
... IL SUO SOLENNE INGRESSO alla QIhìtsa 2%rciprrtalr bi 1Îontanina IL MOLTO REVELRBNDO fi>° ®îl'îì'éìîîfléìN® mcosssn QUESTI VERSI ...
‎1851
8
Al reverendissimo monsignore don Giuseppe Bovio nel solenne ...
7? /JeM.-i Al BEVERENDISSIMO MONSIGNORE DON GIUSEPPE BOVIO NEL SOLENNE GIORNO DEL SUO INGRESSO NELLA CATTEDRALE DI FELTRE A CANONICO DECANO 07e/z'ze DALLA TIPOGRAFIA MARSUM I 8 4 5 ...
‎1845
9
Festeggiandosi in tutta la Penisola l'ingresso delle truppe ...
531;, 32.; FESTEGGXAIBIÌDQSE In tutta la Penisola L'INGRESSO DELLE TRUPPE ITALIANE IN ROMA 0ANZONE LIBERA DI FILIPPO T-I,»RAGALLO / Iv DA ONI'GIJÀ '\ ONEGLIA 4 TIPOGRAFIA-LITOGRAFIA m G10. Gmum 1870. a '. a. . I ll .
Filippo Tiragallo, 1870
10
Per l'ingresso solenne in Firenze il 30 di Aprile 1868, dei ...
Zanobi BICCHIERAI. PER L' INGRESSO SOLENNE IN FIRENZE, IL 30 DI APRILE 1868, DEI REALI SPOSI UMBERTO DI SAVOJA, PRINCIPE DI PIEMONTE, E MARGHERITA DI SAVOJA ISCRIZIONI E MOTTI DI ZANOBI BIGGHIERA_I.
Zanobi BICCHIERAI, 1868

«INGRESSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingresso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il 18 ottobre l'ingresso del nuovo...
L'ingresso ufficiale di monsignor Cipolla in Diocesi a Padova, si apprende sempre dalla Diocesi di Mantova attraverso il suo sito internet, ... «Mattino Padova, Tem 15»
2
Visti d'ingresso per l'Italia. I dati dei richiedenti incustoditi su internet
È quello che è successo o il rischio che hanno corso qualche giorno fa i cittadini stranieri che dal Regno Unito chiedevano un visto d'ingresso ... «Stranieri in Italia, Tem 15»
3
Scontro in auto all'ingresso di casa Sei feriti a Forlì, gravi due bimbi
Forlì - Due bambini di 4 e 7 anni e la madre ricoverati in gravi condizioni; il padre e due coniugi occupanti l'altra vettura anch'essi finiti ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
San Marino. Consiglio G. e G., seduta pomeridiana: legge su …
Progetto di legge “Modificha alla legge 28 giugno 2010 n.118 s successive modifiche (Legge sull'ingresso e la permanenza degli stranieri in ... «San Marino - libertas, Tem 15»
5
ESCLUSIVA – Nuovo ingresso nelle giovanili, arriva un trequartista …
Altro innesto nelle giovanili laziali, già ben rodate e promettenti. Si tratta, per la precisione, di nn trequartista. Edoardo Rezzi, piede destro, ... «Lazialita.com, Tem 15»
6
Apple: indiscrezioni confermano l'ingresso nel mercato auto
Ciò confermerebbe dunque quanto già pronosticato da parte della stampa americana più fantasiosa: Apple starebbe progettando un ingresso ... «Blasting News, Tem 15»
7
Quella buca snervante all'ingresso di Rione San Pietro
Abitanti, automobilisti di passaggio, avventori dei locali presenti in zona, da giorni alle prese con una fastidiosissima buca all'interno di Rione ... «Ottopagine, Tem 15»
8
Sostituzione portone d'ingresso, paga il proprietario o l'usufruttario?
Cari amici di Condominioweb, sono un giovane amministratore e vi seguo sempre con molto interesse. Mi trovo ad affrontare per la prima volta ... «Condominio Web, Tem 15»
9
'Apuane in fiore, luci e colori', una mostra ad ingresso gratuito all …
LUCCA, 21 luglio - Giovedì 23 luglio alle ore 18,30 sarà inaugurata presso le Serre nuove dell'Orto Botanico di Lucca la mostra fotografica ... «Lo Schermo, Tem 15»
10
VIGNANELLO OSPITA I SUBSONICA (4 AGOSTO) PER L'UNICA …
Quella di Vignanello sarà per i Subsonica l'unica data ad ingresso gratuito per il Centro Italia, preceduta, il giorno 3 agosto, dal concerto di ... «NewTuscia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ingresso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ingresso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR