İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insulsaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sul · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «insulsaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte insulsaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan insülsagginin tanımı, kimin, neyin tatsız olduğunun karakteridir: i. Bir kişi, yazı, konuşma. Insulsaggine de bir ifadedir, aptalca bir kişinin eylemi: Bu yalıtımı söylemez.

La definizione di insulsaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è insulso: l'i. di una persona, di uno scritto, di un discorso. Insulsaggine è anche espressione, atto da persona insulsa: non dice che insulsaggini.


İtalyanca sözlükte «insulsaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina
insulinico
insulinismo
insulinoterapia
insulsamente
insulsità
insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile

INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insulsaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INSULSAGGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «insulsaggine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insulsaggine sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«insulsaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSULSAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insulsaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insulsaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insulsaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

insulsaggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

insulsaggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insulsaggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

insulsaggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

insulsaggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

insulsaggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insulsaggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

insulsaggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insulsaggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

insulsaggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

insulsaggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

insulsaggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

insulsaggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

insulsaggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

insulsaggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

insulsaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

insulsaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

insulsaggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insulsaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

insulsaggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

insulsaggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

insulsaggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

insulsaggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

insulsaggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

insulsaggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

insulsaggine
5 milyon kişi konuşur

insulsaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSULSAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «insulsaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insulsaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insulsaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSULSAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insulsaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insulsaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insulsaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSULSAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insulsaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insulsaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ho sposato un comunista
La meschinità e l'insulsaggine possono esistere anche tra i potenti. Cosa potrebbe esserci di piú incrollabile della meschinità e dell'insulsaggine? Forse che la meschinità e l'insulsaggine possono porre ostacoli alla scaltrezza e allacrudeltà?
Philip Roth, 2012
2
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Insulsaggine non si dice , ma - Gagliofl'aggine, gagliofl'eria, castroneria, balordaggine, o Inerzia-Es. Non lo credea capace di tanta insulsaggine ( balordaggine ecc.)-Non vi curate di restituirmi una somma si tenue, che è una insulsaggine ...
Leopoldo Rodinò, 1866
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Insulsaggine non si dice , ma — Gaglioffaggine, gagliofferia, castroneria, balordaggine, o Inerzia— Es. Non lo credea capace di tanta insulsaggine ( balordaggine ecc.)— Non vi curate di restituirmi una somma sì tenue, che è una insulsaggine ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
La Civiltà cattolica
Qui dunque la parola Stato è presa non nel significato di Nazione, ma come rappresentanza ufficiale del potere. > Così si abusa codardamente della semplicità dei fanciulli, incapaci di ravvisare l'insulsaggine e la impudente falsità di siffatti ...
‎1883
5
Valore e limiti del senso comune
Il senso comune viene esposto alla banalizzazione e all'insulsaggine (oltre che all'opposizione di teoria e prassi) quando si confonda la vera universalità con l' opinione comune, la concretezza con il semplicismo. A sua volta la filosofia si ...
Evandro Agazzi, 2004
6
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
... l'operare spontaneo dall'operar libero, egli può rispondere: osservate, che la definizione 0 descrizione da me data della libertà bilaterale è identica a quella, che io stesso ho detto essere definizione della spontaneità (insulsaggine prima).
‎1853
7
La figlia unica commedia in 5 atti di Teobaldi Ciconi
Ho letto. ma vi confesso; non vedo che relazione vi possa essere tra questa insulsaggine e il nostro colloquio. ALBERTo. Poche parole, conte. Quellache voi chiamate insulsaggine, io la riguardo offesa insopportabile al mio onore. Chi ne sia l' ...
Teobaldo Ciconi, 1863
8
Dizionario filosofico
Gli stolti talvolta arrivano lontano, soprattutto quando al fanatismo si aggiunge l' insulsaggine, e all'insulsaggine lo spirito divendetta. Altra grande sciagura dell' uomo di lettereè solitamente quelladinon dipenderedanulla. Un borghese compra ...
Voltaire, 2011
9
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno ...
La moltitudine de' pittori, ossequenti alla moda, trascorrendo d'insulsaggine in insulsaggine finiscono con farsi ridicoli. In quali mani è mai caduta l'arte dell' Angelico, di Leonardo e di Raflaellol ... Ma consoliamoci nel pensiero che abbiamo ...
‎1857
10
Cosa è Giansenismo? Reminiscenze di seminario e studi di un ...
In verità si rimane punti e umiliati a un tal linguaggio, ma quando si considera con quali uomini si è chiamati a partecipare a cotal taccia d'insulsaggine, si trova argomento a racconsolarsi. Difatti io pensava meco' stesso: se Bossuet corre i ...
‎1867

«INSULSAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insulsaggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E' arrivata mia figlia
... nell'azzurro mare di agosto della nostra Lina Wertmüller con la Melato e Giannini, era solo il 1974 - e l'insulsaggine delle barriere sociali. «AgoraVox Italia, Tem 15»
2
I duellanti: la prima puntata
"L'unica cosa che ho sofferto è l'insulsaggine dei miei compagni di viaggio". Apprezzabile il tentativo del conduttore di insistere su questo ... «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
3
Chi l'ha visto
del film in una serie di ripetitività meccaniche quanto ricche di bieca insulsaggine.Cast: 'Regia di Peter Segal. Con Adam Sandler, Drew ... «Zam Tv News, Haz 15»
4
POTENZA (PU) SU RISULTATI ELEZIONI E SITUAZIONE POLITICA
Chiediamo solo che i responsabili di tanta incapacità e insulsaggine politica lascino il campo e che al tavolo siano chiamate anche le altre ... «Adnkronos, Haz 15»
5
Muse: 'Drones'
Qui spiccano per insulsaggine la mielosità di 'Aftermath', i dieci pesantissimi minuti di 'The Globalist' (dove si spazia tra spaghetti western, ... «Indie-Rock.it, Haz 15»
6
Tutti amano il Cinema Trash NB: questo articolo è brutto
Perché abbiamo bisogno di meravigliarci non solo della bellezza di Tarkovskij e Haneke, ma anche di inorridire di fronte all'insulsaggine dei ... «A spasso con Smith, May 15»
7
Film: trame e trailer
... “Il fuggitivo”, “Il giorno dello sciacallo”, “Il maratoneta”, “Nemico pubblico”) e dovrebbe risarcire gl'omaggiati per insulto e insulsaggine. «Best Movie, May 15»
8
Il potere guaritore dei gattini che fanno le fusa
Questo implica che anche la famosa pet therapy, spesso indicata come la quintessenza dell'insulsaggine, abbia il suo fondamento. «Linkiesta.it, May 15»
9
Non solo Di Caprio. I big nominati più spesso che non hanno mai …
La Adams è forse una delle attrici migliori in circolazione, non sbaglia mai un film (anzi, quasi mai se pensiamo a quell'insulsaggine di Big ... «RoarMagazine, Mar 15»
10
Napoli e Inter perdono l'ennesima enorme occasione... Mancini …
I rinforzi sul mercato non sono bastati per portare fuori l'Inter dalle sabbie mobili dell'insulsaggine di gioco. E, forse, alla base vi sono ancora evidenti errori di ... «TOTALITA'.IT, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insulsaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insulsaggine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z