INTERCORRERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte intercorrere sözcüğünün tanımı
Sözlükte çevrilebilirlik tanımı, geçmek, geçirmek, geçirmektir: soru ve cevap arasında yalnızca birkaç dakika vardı; bir pist ile diğeri arasında iki metrelik bir mesafe vardır.
İTALYANCA INTERCORRERE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io intercorro
tu intercorri
egli intercorre
noi intercorriamo
voi intercorrete
essi intercorrono
Imperfetto
io intercorrevo
tu intercorrevi
egli intercorreva
noi intercorrevamo
voi intercorrevate
essi intercorrevano
Futuro semplice
io intercorrerò
tu intercorrerai
egli intercorrerà
noi intercorreremo
voi intercorrerete
essi intercorreranno
Passato remoto
io intercorsi
tu intercorresti
egli intercorse
noi intercorremmo
voi intercorreste
essi intercorsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono intercorso
tu sei intercorso
egli è intercorso
noi siamo intercorsi
voi siete intercorsi
essi sono intercorsi
Trapassato prossimo
io ero intercorso
tu eri intercorso
egli era intercorso
noi eravamo intercorsi
voi eravate intercorsi
essi erano intercorsi
Futuro anteriore
io sarò intercorso
tu sarai intercorso
egli sarà intercorso
noi saremo intercorsi
voi sarete intercorsi
essi saranno intercorsi
Trapassato remoto
io fui intercorso
tu fosti intercorso
egli fu intercorso
noi fummo intercorsi
voi foste intercorsi
essi furono intercorsi
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io intercorra
che tu intercorra
che egli intercorra
che noi intercorriamo
che voi intercorriate
che essi intercorrano
Imperfetto
che io intercorressi
che tu intercorressi
che egli intercorresse
che noi intercorressimo
che voi intercorreste
che essi intercorressero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia intercorso
che tu sia intercorso
che egli sia intercorso
che noi siamo intercorsi
che voi siate intercorsi
che essi siano intercorsi
Trapassato
che io fossi intercorso
che tu fossi intercorso
che egli fosse intercorso
che noi fossimo intercorsi
che voi foste intercorsi
che essi fossero intercorsi
MODO CONDIZIONALE
Presente
io intercorrerei
tu intercorreresti
egli intercorrerebbe
noi intercorreremmo
voi intercorrereste
essi intercorrerebbero
Passato
io sarei intercorso
tu saresti intercorso
egli sarebbe intercorso
noi saremmo intercorsi
voi sareste intercorsi
essi sarebbero intercorsi
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
intercorrere
infinito passato
essere intercorso
PARTICIPIO
participio presente
intercorrente
participio passato
intercorso
GERUNDIO
gerundio presente
intercorrendo
gerundio passato
essendo intercorso
«INTERCORRERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
intercorrere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
intercorrere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio di diritto del lavoro
Tra un contratto a termine e l'altro: A Non deve intercorrere alcun intervallo B
Deve intercorrere un intervallo minimo di venti giorni o di dieci. a seconda che il
contratto sia, rispettivamente, di durata fino a sei mesi o superiore C Deve ...
Massimiliano Di Pirro,
2012
2
Manuale pratico del contenzioso in materia di codice della ...
507 del 1999, tra il giorno della notificazione del decreto di fissazione dell'
udienza e quest'ultima deve intercorrere (nella disciplina anteriore alla legge n.
263 del 2005, applicabile nella specie “ratione temporis”) un termine non
inferiore a ...
... intercorrere tra il giorno del deposito del ricorso e l'udienza di discussione, è
un termine massimo e non minimo, qual è invece, quello di trenta giorni (
quaranta nel caso di notifiche da effettuarsi all'estero) che, ai sensi del 5o e dell'
ultimo ...
4
Fusioni & scissioni. Profili strategici e economici
Tra l'iscrizione del progetto e la data fissata per la decisione in ordine alla
fusione devono intercorrere almeno trenta giorni, salvo che i soci rinuncino al
termine con consenso unanime, dispone l'ultimo comma dell'art. 2501-bis. Il
termine ...
5
Un diritto in evoluzione. Studi in onore di Yasuo Suwa
10, lett. b), il quale prevede: «tra l'effettuazione di due azioni di scioperi da
qualunque soggetto sindacale proclamate e incidenti sul medesimo bacino di
utenza, deve in ogni caso intercorrere un intervallo di dieci giorni
indipendentemente ...
Luigi Montuschi, Yasuo Suwa,
2007
6
L'istruttoria prefallimentare
5 del 2006 aggettivava i quindici giorni almeno che devono “intercorrere” tra la
data della notificazione del ricorso di fallimento e del decreto di convocazione al
debitore e la data dell'udienza. In mancanza di spiegazioni sul punto nella ...
Alfonso Di Carlo, Massimo Ferro,
2010
7
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
La disposizione prevede che siano dimezzati: il termine che deve intercorrere tra
la iscrizione del progetto di fusione nel registro delle imprese e la data fissata per
la decisione in ordine alla fusione, che previsto dall'art. 2501-ter, comma 4, ...
8
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
debbono intercorrere i termini liberi non minori di novanta giorni, se il luogo della
notifica si trova in Italia e di centocinquanta giorni se si trova all'estero”, mentre l'
art. 204-bis, comma 3-bis utilizza l'espressione “(...) devono intercorrere termini ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto,
2011
duali di lavoro, deve intercorrere ai sensi del terzo e dell'ultimo comma dell'art.
415 c.p.c., tra il giorno del deposito del ricorso e l'udienza di discussione, è un
termine massimo e non minimo, qual è invece quello di trenta giorni (quaranta
nel ...
10
Manuale pratico-operativo del giudice di pace. Aspetti ...
316 c.p.c. e quello della comparizione devono intercorrere termini liberi non
minori di quelli previsti dall'art. 163-bis c.p.c., ridotti della metà. In base alla
nuova formulazione dell'art. 163-bis, per effetto dell'art. 2, legge 28 dicembre
2005, n.
De Giorgi Maurizio, Calciano Mariangela Claudia,
2010
«INTERCORRERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
intercorrere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Narnali, i parenti chiedono ancora giustizia. "Vogliamo che sia fatta …
Qualcuno, più o meno direttamente, solleva anche dei dubbi sulla discontinuità effettiva che può intercorrere tra l'Astir e la Misericordia. «La Nazione, Tem 15»
Donna di Tirano si perde a Dubino sul sentiero Bonatti
... come programmarlo, valutando il livello di difficoltà, i tempi di percorrenza e tutte le variabili che possono intercorrere durante l'escursione. «La Provincia di Lecco, Tem 15»
ESTATE, TEMPO DI ESCURSIONI E DI INCIDENTI IN MONTAGNA …
... come programmarlo, valutando il livello di difficoltà, i tempi di percorrenza e tutte le variabili che possono intercorrere durante l'escursione. «Giornale della Protezione civile, Tem 15»
Sondrio. Si perde nei boschi a Morbegno, recuperata dal Soccorso …
... come programmarlo, valutando il livello di difficoltà, i tempi di percorrenza e tutte le variabili che possono intercorrere durante l'escursione. «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
Misurazione pressione arteriosa
... sulla metodologia dato che ho trovato pareri discordanti soprattutto sul tempo che dovrebbe intercorrere tra la prima e seconda misurazione, ... «Medicitalia.it, Tem 15»
Gli smartphone disturbano i pacemaker: ecco quanto devono essere …
Lo studio ha infine individuato la distanza che deve intercorrere tra uno smartphone e un dispositivo cardiaco: la distanza di sicurezza, ... «aciclicoMagazine, Tem 15»
Ddl Concorrenza: richiesta la soppressione dell'art. 31 sulle Società …
Tra questi, in primis, rimane fermo il carattere eminentemente personale, in ragione dell'essenzialità che deve intercorrere con il cliente della ... «Lavori Pubblici, Tem 15»
Climatizzatore e condizionatore, rischi e benefici dell'aria fresca
Un'altra cosa da tenere sotto controllo è fare attenzione all'eccessivo divario che può intercorrere tra temperatura esterna ed interna. Inoltre, è anche bene non ... «Fidelity News, Tem 15»
iOS 9 e OS X El Capitan: disponibili le prime beta pubbliche
I sistemi sono instabili, quindi potreste intercorrere in numerosi crash delle applicazioni. Se volete invece vedere da più lontano le novità dei ... «Ridble, Tem 15»
Ricambio generazionale, innovazione ed internazionalizzazione …
... probabilità di intercorrere in conflitti familiari riguardanti la gestione dell'azienda. Infine, nelle imprese di generazione successiva alla prima, ... «RiminiToday, Tem 15»