İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inutilizzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INUTILIZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nu · ti · liʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INUTILIZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INUTILIZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inutilizzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inutilizzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte olmayanların tanımı kullanılmaz.

La definizione di inutilizzo nel dizionario è mancato utilizzo di qualcosa.


İtalyanca sözlükte «inutilizzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INUTILIZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
immobilizzo
im·mo·bi·liʒ·ʒo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
palizzo
pa·liz·zo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
stizzo
stiz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo
vocalizzo
vo·ca·liʒ·ʒo

INUTILIZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutili
inutilizzabile
inutilizzare
inutilizzato
inutilizzazione
inutilmente
inuzzolire

INUTILIZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
ghiribizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
sprizzo
stravizzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inutilizzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inutilizzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INUTILIZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inutilizzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inutilizzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inutilizzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

活动
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inactividad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inactivity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निष्क्रियता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سكون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бездеятельность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inatividade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ক্রিয়তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inactivité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak aktif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Inaktivität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不活発
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비활성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aktif
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không hoạt động
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செயல்படாமல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निष्क्रियतेचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hareketsizlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inutilizzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezczynność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бездіяльність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inactivitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αδράνεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onaktiwiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inaktivitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inaktivitet
5 milyon kişi konuşur

inutilizzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INUTILIZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «inutilizzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inutilizzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inutilizzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INUTILIZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inutilizzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inutilizzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inutilizzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INUTILIZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inutilizzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inutilizzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dai conti alla dichiarazione dei redditi 2014
A stretto rigore, estendendo quella disposizione anche al caso qui in esame, bisognerebbe distinguere, sempre a fini civilistici, due sotto-casi: - l'inutilizzo ( quindi l'attesa del momento di entrata in funzione) si protrarrà per molto tempo.
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
2
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Un bene, in generale, si “riutilizza” (40) fino al momento dell'impossibilità di riutilizzo, cioè fino all'inutilizzo (41). (38) con conferma non solo empirica, ma anche da altra documentazione quale, per esempio, il catalogo dei prodotti, sintomatico ...
Alberto Pierobon, 2012
3
Codice dei trasporti
... un senso perché ribadisce il principio « casum sentit debitor » (FIOREN- TINO, 33) ed evita che il noleggiatore possa pretendere di essere esonerato dall' obbligo di pagamento anche quando la causa dell'inutilizzo sia a lui imputabile.
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
4
La ruralità dei fabbricati a fini fiscali. Aggiornato al ...
504 del 1992 stabilisce che «l'imposta ICI è ridotta al 50 per cento per i fabbricati inagibili o inabilitati e di fatto inutilizzati, limitatamente al periodo dell'anno durante il quale sussistono dette condizioni». Mentre nel primo caso l'inutilizzo del ...
Riccardo De Sanctis, Antonio Iovine, 2011
5
Supply chain excellence. La supply chain management, il ...
... tempo teoricamente disponibile alla realizzazione di un'eventuale attività lavorativa continuativa ovvero della durata di 365 giorni l'anno per 24 ore il giorno. Fig. 9.1 - Analisi livello di utilizzo degli impianti: l'indice di utilizzo e di inutilizzo Fig.
Alessandro Amadio, 2006
6
La nuova Corte dei Conti. Responsabilità, pensioni, controlli
Prescrizione - Decorrenza - Danno a formazione progressiva - Inutilizzo opera pubblica - Criterio di determinazione. Nell'ipotesi di danno erariale a formazione progressiva, come quello derivante dall'inutilizzo di un'opera pubblica o dal suo ...
Vito Tenore, 2008
7
Guida alla lettura del Piano Operativo
Di cui (Perdite) Calcola in numero di operai le cause di non produzione, suddivise per le varie causali: • Dissaturazioni • Inidonei (inutilizzo 100% e inutilizzo parziale) • Addestramento • Eventuali • Inefficienza impianti • Recupero vetture ...
Consulman S.p.A., 2011
8
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Un bene, in generale, si “riutilizza” (40) fino al momento dell'impossibilità di riutilizzo, cioè fino all'inutilizzo (41). (38) con conferma non solo empirica, ma anche da altra documentazione quale, per esempio, il catalogo dei prodotti, sintomatico ...
Alberto Pierobon, 2012
9
Volevo fare l'astronauta. Guida alla ricerca della vocazione ...
... inoltre, non dà luogo a nessuna controindicazione, a nessun tipo di “perdita”; • al contrario, l'inutilizzo dei talenti, dapprima li inaridisce e poi li fa completamente sparire; • il loro inutilizzo si traduce, infine, in stati di profonda insoddisfazione, ...
Bianchi, Schiavetti, 2014
10
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
... deve permettere e garantire prestazioni altamente produttive; • facilità di ricordo: il sistema deve mettere l'utente nella condizione di poterlo riutilizzare facilmente anche dopo un lungo periodo di inutilizzo senza riapprendere tutto dall'inizio; ...
P. Giorgio Gabassi, 2007

«INUTILIZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inutilizzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Assicurazione 6 mesi auto
La soluzione fatta per te si chiama Rc auto sospendibile e consente di non versare denaro alla compagnia nei periodi di inutilizzo del veicolo. «SosTariffe, Tem 15»
2
Folding@Home | combattere Alzheimer | Parkinson e cancro …
Qui nasce Folding@Home che vuole sfruttare le potenzialità dei nostri smartphone mentre dormiamo – o meglio, nei momenti di inutilizzo ... «Zazoom Blog, Tem 15»
3
Pulire i condizionatori
Se il condizionatore viene utilizzato solo per il raffrescamento estivo, durante i mesi di inutilizzo sarà utile proteggere l'unità esterna dagli ... «Lavorincasa.it, Tem 15»
4
Ferrovie del Sud Est, Blasi: “Pessime scelte che penalizzano i …
... Salento e, di contro, l'inutilizzo dei nuovi mezzi per la cui manutenzione i lavoratori in servizio non sono stati ancora formati, rappresentano, ... «Corriere Salentino, Tem 15»
5
PC PENTIUM DUAL CORE CPU E6300 2.8 GHz
... OPERATIVO A 64 BIT - HARD DISK 465 GB - CON SLOT PER TUTTI I TIPI DI CARD - HA ANCHE 2 PORTE USB ANTERIORI - VENDO PER INUTILIZZO. «Città di Ariano . IT, Tem 15»
6
Borse Givi, la soluzione ideale per chi viaggia in moto
... un design sportivo e aerodinamico; molto comode anche la finestra per lo smartphone, con una copertina che la ricopre in caso di inutilizzo, ... «Giornale La Voce, Tem 15»
7
Dubbi sulla ricarica di Apple Watch – iPhoneItalia Q&A #477
Detto questo, bisogna anche ricordarsi di prevenire il deterioramento “da inutilizzo”: se ogni giorno usi un 50% e ogni notte ricarichi, ci sarà un ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 15»
8
Non solo il palasport, l'elenco dei guai delle periferie sud
... un campo da calcio che versa in stato di completo inutilizzo. E il campo da basket sorto sul tetto, mai gestito, è ormai completamente distrutto. «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
9
Il Comune di Librizzi premiato allo SMAU Firenze 2015
Allo stesso modo oggi, dopo anni di inutilizzo e di lento degrado, la riqualificazione dello stabile segna un nuovo inizio. Grazie agli interventi di ... «Tempo Stretto, Tem 15»
10
Castelfranco Emilia: lavori al sottopasso di via Andrea Costa
... e che permetterà all'Amministrazione stessa di limitare al massimo possibile condizioni di inutilizzo e chiusura delle viabilità interessate. «Sassuolo 2000, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inutilizzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inutilizzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z