DISONESTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte disonesto sözcüğünün tanımı
Sözlükte sahtekârlığın ilk tanımı, dürüst olmaması, şahadet, şeref, haysiyetten yoksun olmasıdır: katip d.; d olmak; sahtekâr politika; sahtekâr eylem. Sahtekârın başka bir tanımı uygunsuz, utanmaz: söylemler, sahtekâr düşünceler; sahtekâr niyetler; Davranış d. Sahtekarlık, muhtemel olmayan bir şahsadır, vicdan azabı çekmez.
İTALYANCA DİLİNDEN «DISONESTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
disonesto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il sesso è innocente, è l’amore che è disonesto.
È possibile che l'uomo scrupolosamente onesto possa non diventare ricco così velocemente come quello senza scrupoli e disonesto; ma il successo sarà di un tipo più vero, guadagnato senza frode od ingiustizia. E anche se uno dovesse per un certo tempo non avere successo, tuttavia egli sarà onesto; meglio perdere tutto e salvare il carattere. Perché il carattere è per se stesso un tesoro.
La speranza in un guadagno disonesto è l'inizio della rovina.
- Barbossa: Devo ammetterlo Jack, credevo di conoscerti, ma ora scopro che sei tutto meno che prevedibile! - Jack: Io sono un disonesto, e un disonesto puoi sempre confidare che sia disonesto, onestamente, è dagli onesti che devi guardarti perché non puoi mai prevedere quando faranno qualcosa di incredibilmente stupido!
Siamo capaci tutti di essere buoni quando non ci costa nulla. Ma quello non conta. È quando hai una voglia tremenda di comportarti male, quando stai per guadagnare una fortuna grazie a un affare disonesto, o stai per baciare le belle labbra della moglie del vicino, o stai per mentire per cavarti da un grosso guaio... è in quei momenti che servono le regole.
«DISONESTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
disonesto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
disonesto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sul vestire
disonesto. Orazione
L' uomo adopera secondo che è dentro disposto: Ex abundantia cardis, di ciò
che soverchia nel cuore l'uomo parla, si muove, si atteggia, e veste ed usa di
fuori: e se il portamento, il vestito, la foggia è disonesta, disonesto dee esser l'
animo e ...
2
Contro il
disonesto e sfoggiato vestire esortazione ...
Gennaro Maria Acciardi. si calpestano le umane leggi, si tramano insidie alla
sOcietà. ' A questo poi si aggiunga la fatale disgrazia della nostra Italia, che
sebbene per tante ragioni da più di qualunque altro paese; pure Vedesi spesso ...
Gennaro Maria Acciardi,
1845
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISONESTO (disonèsto) Add. Che ha e conliene in sè disonestà, Impudico,
osceno, dissolulo_ ecc. Menava vita sana , disonesta. Con disoneste canzoni
corrompeva la gioventù. La imitava ad atti disonesti. Ricopriva con ciò la sua
disonesto ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi dovrebbe intendersi Disonesto, o per meglio dire Inonesto , nel seg. es. : a
Non posso perciò credere che tu « volessi vedermi fare cosi disone- u sta (
sconvenevole , indecente , a ingiusta ) morte , come sareb- a be, ec. » (Bocc. ,
Nov.
Così dovrebbe intendersi Disonesto, o per meglio dire Inonesto , nel seg. es. : u
Non posso perciò credere che tu « volessi vedermi fare cosi disone- « sta (
sconvenevole , iudecente , « ingiusta ) moite , come sareb- « be, ec. » (Bocc. ,
Nov.
Per la qual cosa s'accende il fuoco della lussuria porcina e disonestasi e
guastasi la compagnia. — Per Persona a cui è slata tolta l'onestà. Era grande la
vergogna delle disonestate donne. DISONESTO (disonèsto) Add. Che ha e
contiene in ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così dovrebbe intendersi Disonesto, o per meglio dire Inonesto , nel seg. es. : u
Non posso perciò credere che tu u volessi vedermi fare cosi disone- u sta (
sconvenevole , indecente , « ingiusta ) morte , come sareb- •« be, ec. » (Bocc. ,
Nov.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
L'innocenza è vulnerabile, è vulnerabilità assoluta, totale apertura. Ogni volta
che ti difendi, ogni volta che dici che non è cosi', in realtà hai paura. Solo la
paura vive sulla difensiva: se qualcuno ti da del disonesto, tu ti difendi
immediatamente.
9
Disionario Della Lingua Italiana
Nel monte, che si leva più dall' onda , Fu io 60:: vita pura, e disonesto , Dalla prim
' ora a quella , ch'è seconda . Baco. Introd. 35. Andar cavalcando , e discorrendo
per tutto , con disoneste canzoni rimprove. randoci i nostri danni. E nov. 5. g.
10
Punti difficili della grammatica italiana
Rossi, un ne- goziante disonesto, è stato accusato di frode” l'aggettivo “disonesto
”, per quanto importante, funge da attributo e infatti può esser tolto senza che l'
essenziale si perda. Ma se dico “Un negoziante disonesto manomette la bilancia
” ...
«DISONESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
disonesto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il Sun: «La regina Elisabetta da bambina fece il saluto nazista …
Sottintendere qualsiasi altra cosa è fuorviante e disonesto». E ancora precisa Buckingham Palace: «il servizio e la dedizione della Regina e ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
Programmi tv stasera, domenica 19 luglio 2015 - Cinetvmania.it
Antagonisti e rivali, un maresciallo della Tributaria e un commerciante disonesto scoprono che i rispettivi figli si amano. Ita, 1959 di Steno. «Cinetvmania.it, Tem 15»
Panama dov'è
Forse all'università La Sapienza no, ma nel resto del mondo accademico è ritenuto molto disonesto attribuire ai propri collaboratori il lavoro ... «La Repubblica, Tem 15»
Tradimento di massa
È un affarista, un disonesto”. E così si è andati a vanti fino al marzo 2015 quando si affacciano le elezioni comunali. Uv e Stella alpina, che fino ... «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
Breaking Balls - Serena Slam nella terra di nessuno
Ma nemmeno una con un'autostima infinita come Serena può essere tanto disonesto con se stesso da non ammettere - almeno in cuor proprio ... «oktennis, Tem 15»
Allevamento irregolare a Villafranca: il problema dei bovini di …
... applicando l'Iva all'anello finale e non lascerebbe in mano a un intermediario disonesto l'imposta. Il quale, togliendogli l'occasione di lucro, ... «Verona Sera, Tem 15»
Lo sdegno di Alfano e l'ira di Faraone
È giunto il momento - insiste - di assumersi la responsabilità di togliere la fiducia a questo presidente che, se non disonesto, si è rivelato ... «Gazzetta del Sud, Tem 15»
Il Segreto 17 luglio: Terence, Conrado e Nicolas cosa nascondono …
... il quale indirettamente è stato accusato di essere disonesto e di nascondere qualcosa, ad esempio il motivo per il quale è giunto nel Paese. «Blasting News, Tem 15»
Il patto Stato-Camorra: al centro delle intercettazioni Tommaso …
Il Barbato, che era un geometra subentrato come dirigente al Moccia che era una persona molto onesta, era un dirigente disonesto che ... «Giornalettismo, Tem 15»
Resistenze insospettabili
... inglesi applicavano loro, quando dicevano che l'«afghano» è feroce, bigotto, traditore, disonesto, forte militarmente ma debole moralmente. «il manifesto, Tem 15»