İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lealismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · a · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lealismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sadık kul

Lealista

Sadık bir kişi, bir savaş ya da devrim gibi siyasi karışıklıklar sırasında hükümet, siyasi parti ya da krallığa sadakati sürdüren bir kişi olarak tanımlanır. Monarşik bir rejim ve diğerinin terimi, Fransız Devrimi sırasında realizmde olduğu gibi, bir realistle, yani monarşiye sadakatini koruyan bir realistle değiştirilebilir. Si definisce lealista un persona che mantiene la lealtà ad un governo, partito politico, oppure regno, durante sconvolgimento politici, ad esempio una guerra o una rivoluzione. Nel caso si fronteggino un regime monarchico ed uno di altro tipo, il termine può essere intercambiabile con realista, cioè colui che mantiene fedeltà a una monarchia, come fu il caso del realismo durante la Rivoluzione Francese.

İtalyanca sözlükte lealismo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sadakati tanımlama, iktidara, kurumlara sadakattir.

La definizione di lealismo nel dizionario è fedeltà al potere costituito, alle istituzioni.

İtalyanca sözlükte «lealismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

LEALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

le ore zero
le ventiquattro
leacril
lead
leader
leaderismo
leaderistico
leadership
leaflet
leale
lealista
lealmente
leal
leandro
leanza
leardo
leasing
lebbra
lebbrosario
lebbroso

LEALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lealismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lealismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lealismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lealismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lealismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

忠诚
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lealtad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

loyalty
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निष्ठा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ولاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лояльность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lealdade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনুগত্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fidélité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesetiaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Treue
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

忠誠
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

충성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kasetyan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lòng trung thành
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விசுவாசத்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निष्ठा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bağlılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lealismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lojalność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лояльність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

loialitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πίστη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lojaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lojalitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lojalitet
5 milyon kişi konuşur

lealismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «lealismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lealismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lealismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lealismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lealismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lealismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lealismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lealismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivio storico del movimento liberale italiano
Questi ufficiali hanno ricevuto la loro spada dopo aver fatto e firmato individualmente giuramento di incondizionato e completo lealismo alle istituzioni, hanno vissuto molti anni di quel lealismo e per quel lealismo nelle file gloriose dell'Esercito ...
‎1860
2
L'idea di un re patriota
Nell'Idea ofa Patriot King Bolingbroke presupponeva esattamente questo argomento e accentuava anzi le proprie professioni di lealismo dichiarandosi - come gli era imposto da una propaganda tendente a raffigurarlo come un pericoloso ...
visconte Henry St. John Bolingbroke, Guido Abbattista, 1995
3
I cristiani e l'impero romano
A queste caute offerte la risposta venne, nel 178, da un portavoce di Marco Aurelio, Celso, che apre la terza fase della politica di Marco Aurelio verso i Cristiani: egli risponde alle dichiarazioni di lealismo politico rinfacciando ai Cristiani la ...
Marta Sordi, 2004
4
Laici e laicità nei primi secoli della Chiesa
tentano di rapportare il lealismo verso l'impero ad atti civici ben precisi, privi di qualsiasi connotazione sacrale o cultuale, e impostati a una morale profondamente interiorizzata; dall'altro l'autorità imperiale continua « romanamente » a ...
Enrico Dal Covolo, 1995
5
Storia dei dieci anni: 1830-1840 rivoluzione francese di ...
Un mese incirca dopo i dibattimenti del processo Hubert, che in si terribile modo addimostravano da quali odii era la monarchia circondata in Francia, la incoronazione della regina Vittoria apri il corso alle dimostrazioni del lealismo inglese '.
‎1845
6
Controstoria dell'unità d'Italia: Fatti e misfatti del ...
Vv., Brigantaggio, lealismo, repressione, Gaetano Macchiaroli, Napoli 1984, p. 53. Viene considerato il padre dell'antropologia criminale in Italia. Nacque nel 1835 e morì nel 1909. La sua scuola fu seguita da studiosi come Abele De Blasio , ...
Gigi Di Fiore, 2010
7
Il Negus. Splendori e miserie di un autocrate
Tutto questo gli servì a ben poco, visto che, come ho già detto, sua maestà non sceglieva mai i suoi collaboratori in base alle capacità, ma sempre e soltanto in base al principio del lealismo. Chissà come, a un certo punto il principe Immirù ...
Ryszard Kapuściński, 2003
8
Inchiesta sul cristianesimo: come si costruisce una religione
Secondo la prassi, il proconsole Saturnino li esorta a rientrare nei ranghi della romanità, compiendo quei sacrifici per il mantenimento del potere e la salute del principe che sono dimostrazione di lealismo civico. I candidati martiri esibiscono i  ...
Corrado Augias, Remo Cacitti, 2008
9
Resistenza cristiana all'antisemitismo: ricordi 1940-1944
Nei suoi rapporti con il potere non ha mai rinunciato nemmeno a un po' della sua indipendenza e il suo « lealismo » non gli ha mai impedito di lottare contro i progetti o di protestare contro gli atti che la Chiesa doveva riprovare. In almeno un ...
Henri de Lubac, 1990
10
Il Negus
Tutto questo gli servì a ben poco, visto che, come ho già detto, sua maestà non sceglieva mai i suoi collaboratori in base alle capacità, ma sempre e soltanto in base al principio del lealismo. Chissà come, a un certo punto il principe Immirù ...
Ryszard Kapuściński, 2010

«LEALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lealismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gelidi tecnocrati e populisti scamiciati
La socialdemocrazia tedesca in quella tragica circostanza scelse il lealismo patriottico: la Germania innanzitutto, prima ancora che un estremo ... «L'Espresso, Tem 15»
2
Salerno-Reggio Calabria, 5 senatori Ncd: "Delrio intervenga o …
In prima linea contro il "lealismo" del Presidente al premier c'è Nunzia De Girolamo, ma anche Gaetano Quagliariello, dopo il voto ... «Polisblog.it, Haz 15»
3
Lega: derby tra liste Zaia e Salvini
... nella sua lista prevalgono gli esponenti leghisti, a garanzia di un lealismo che non è mai stato messo in discussione. Detto ciò, confido in un ... «Mattino Padova, May 15»
4
Il punto (di F.Cardini). La vera resistenza? Contro ingiustizie sociali …
... spesso lacerante, a una scelta tra il lealismo nei confronti del governo del proprio paese e l'adesione alla propria coscienza che imponeva di ... «Barbadillo, Nis 15»
5
Game of Thrones 5×02 The House of Black and White trama e …
In un eccesso di lealismo Mossador, uno dei primi sostenitori di Dany a Meereen e il suo consigliere locale, decide di ammazzarlo per conto ... «DaringToDo, Nis 15»
6
Pedofilia, il caso che fa tremare Londra
In tale zona grigia, in cui non valgono le regole ufficiali, agirebbero membri del lealismo più dediti al traffico di droga che alla lota politica e ... «Avvenire.it, Mar 15»
7
San Paolo e quel curioso corollario fiscale
Paolo rivela un lealismo sorprendente nei confronti dell'impero romano, lealismo ribadito anche in altri passi del suo epistolario (1Tm 2,1-2; ... «Aleteia, Mar 15»
8
E Cadorna ordinò: fucilate il Duce
Il lealismo monarchico di Cadorna giocò un ruolo determinante, nel calcolo delle valenze di opportunità rispetto alla scelta di procedere ... «Avvenire.it, Ara 14»
9
Gli intrusi e il potere
... sue stesse ricette (ipse dixit), questo non è un paradosso, è un atto di lealismo verso il paese e di realismo politico, e deriva dalla percezione ... «Il Foglio, Eki 14»
10
Profumo di Scozia
... classi abbienti per secoli favorite da Londra, poiché emanazione “britannizante” del lealismo orangista da opporre al “tradimento” giacobita. «Altre Notizie, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lealismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lealismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z