İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lograre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOGRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lograre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lograre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lograre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki logarın ilk tanımı, devamlı ve uzun süreli kullanım veya sürtünme için tüketmektir: l. ayakkabı, kıyafet; aşırı hız motoru takar. Logaritmanın başka bir tanımı da yıkmaktır: birinin üzüntüsü için hayat giymek; l. bir miras. Lograre de uzanıyor; yorgun düşen zararlar: l. görme, sinirler, güçler.

La prima definizione di lograre nel dizionario è consumare per uso continuato e prolungato o per attrito: l. le scarpe, i vestiti; l'eccesso di velocità logora il motore. Altra definizione di lograre è rovinare: logorarsi la vita per i dispiaceri; l. un patrimonio. Lograre è anche estenuare; affaticare danneggiando: l. la vista, i nervi, le forze.


İtalyanca sözlükte «lograre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOGRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
tigrare
ti·gra·re
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

LOGRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

logorabilità
logoramento
logorante
logorare
logorarsi
logorato
logoratore
logorio
logoro
logorrea
logorroico
logos
Logos
logosemeiotico
logoterapeuta
logoterapia
logoterapista
logoteta
logotipo
logudorese

LOGRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lograre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lograre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOGRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lograre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lograre sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lograre» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lograre
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lograre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lograre
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lograre
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lograre
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lograre
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lograre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lograre
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lograre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lograre
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lograre
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lograre
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lograre
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lograre
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lograre
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lograre
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lograre
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lograre
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lograre
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lograre
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lograre
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lograre
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lograre
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lograre
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lograre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lograre
5 milyon kişi konuşur

lograre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOGRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «lograre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lograre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lograre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOGRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lograre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lograre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lograre sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOGRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lograre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lograre ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
... e di bene usare della ragione , nel diffini- re , dividere e argomentare. Lòglio, s. m. Erba che nasce fra il grano e dà seme cattivo— rfig. Vizj tram mezzo alle Virtù — Non dormire nel loglio , V. Non esser balordo. Logora'* v , e Lograre ( poel. ) ...
Lorenzo Nesi, 1824
2
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
gine , e finalmente una mi si presenta , che parmi ve' risimile , fors'anche è certa, cioè da Lurcari o Lurcare , verbo Latino , che iToscani sconvolte le lettere hanno cangiato in Lncrare , Lograre z e per miglior suono aggiunto l'0. nel mezzo ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
3
Modi affigurati e voci scelte et eleganti della volgar ...
Logorare, lograre , logoro. ' L о с о к Avn в 444! confìimare . èuerlut Fu lograre ufato мнит/40 е. ‚ _ ` - i vIl uederui lograr de miglior anni Da logorare ugenŕogoro . ,__ _ _ Sdrufiire. _ ' '_~ _ S n n v s с как”: èfïmilmentebellißiiiioaierbo nota finfcire , ...
Lodovico Dolce, Ludovico Ariosto, 1564
4
Gli Assempri di fra Filippo da Siena: leggende del secolo 14
V. Gli Statuti Volgari V. I. LOGRARE. E tanto rotto e lograto che noi posso portare. 23. 80. Lograre nei conti di Mattasala e usato ancora per consumare mangiando, e vi si dice lograto in casa: cioè mangiato in famiglia. LONGA. DI LUNGA.
Filippo : da#Siena, Carlo Francesco Carpellini, 1864
5
Gli assempri: legende del secolo XIV
V. Gli Statuti Volgari V. I. LOGRARE. E tanto rotto e lograto che nol posso portare. 23. 80. Lograre nei conti di Mattasala e usato ancora per consumare mangiando, e vi si dice lograto in casa: cioè mangiato in famiglia. LUNGA. DI LONGA.
Filippo da Siena (fra), 1864
6
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Non poco ho lunariato per trovarne l'origine , e finalmente una mi s1 presenta, che parmi verisimile, fors'anche ècerta, cioè da Lurcflri o Lara/ire, verbo Latino , che iToscani sconvolte le lettere hanno cangiato in Lucrare, Lograre, e per miglior ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Dicesi anche per sincope Lograre, e Logro, .. ecc. » MONTI. Il Muratori deduce queste voci dal latino Lurcari o Lurcare (Trangugiare, Mangiare con avidità) che i Toscani, sconvolte le lettere, hanno cangiato in Lacrare, Lograre, Log0rare.
‎1826
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Confiant, tis . Stanovit, ta, to » «; Vrjeme Ьяга stanaz, kami , Xrepak , ka , ko . X l feestoko gvofJje ifjeda , Ra/m. Confu- Krepak stoi na sve s'tlle h mare per lograre . V. Lograre . Confuma- ílasib vjetar' , fib goJtnaa . Ofm. Nèga- 5 re , fpregare .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Opera Postuma Lodovico Antonio Muratori. gtne , с finalmente una mi il prefcnta , che parmi ve- rifimile , fors'anche è certa, cioè da Lurcari o bureare , verbo Latino , che i Tofcani fconvolte le lettere harina cingiato in Lucrare , Lograre , e per ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
10
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Confumare per lograre. V. Lograre . Confumare , fpregare . Canfumo ‚ mij ,y pff ‚ ‚ лат. Trattiti , :im , tiofam. Szràttiti , rím , tiofarn . втащить“, ilrájaofam. Er ‚(падлу-1: 14“ wai dni ma'n áudû, Tagráirlfrfè [од/ай Шт; galûdu . а . а. me . идём: ‚ Tri' ti . í ...
Ardelio Della Bella, 1728

REFERANS
« EDUCALINGO. Lograre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lograre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z