İndir uygulaması
educalingo
mandolino

İtalyanca sözlükte "mandolino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MANDOLINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · do · li · no


MANDOLINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANDOLINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mandolin

Mandolin bir müzik aleti. Kordon türüne aittir ve halen dünyanın geri kalanında olduğu gibi İtalya'da da yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. Birlikte anlaşılacağı üzere dört çiftli tel ile karakterize edilen "klasik" mandolin'e ek olarak on dokuzuncu ve yirminci yüzyıllarda prototiplerinin orijinlenmesinden başka türler de vardır: Örneğin: Cremona, Milanese, Tuscan. Mandolin'in menşei 17. yüzyılın ilk yarısına kadar uzanır: 18. yüzyılın sadece yarısı, Napoli'nin meşhur "Casa Vinaccia" nın Napoliten mandolini üretimine kadar uzanıyor. Bu mandolinler neredeyse fildişi ve inci kakmalarında ve ipliklerin tutamağı boyunca hemen hemen hepsinde zengindir ve Vinaccia'nın ondokuzuncu yüzyılın başlarında çelik telleri pirinç yerine uygulamak tam anlamıyla bir zorunluluktur.

İtalyanca sözlükte mandolino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mandolin tanımı, yüksek tizli küçük bir mandola, dışbükey ve oval bir harmonik durumda, biraz eğik geriye ve dört çift çeli dizisi, bir çimdik veya mızrap ile oynanır.

MANDOLINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

MANDOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mandato · mandatore · mande · mandibola · mandibolare · mandingo · mandiritto · mandola · mandolinata · mandolinista · mandorla · mandorlato · mandorleto · mandorlicoltore · mandorliero · mandorlo · mandorlo di Webb · mandra · mandracchio · mandragola

MANDOLINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · nottolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mandolino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANDOLINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mandolino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mandolino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANDOLINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mandolino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mandolino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mandolino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

曼多林
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mandolina
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mandolin
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सारंगी की तरह का एक बाजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مندولين آلة موسيقية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мандолина
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mandolim
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যান্ডোলীন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mandoline
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mandolin
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mandoline
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マンドリン
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

만돌린
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Mandolin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đờn măng đô lin
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மான்டோலின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक तंतुवाद्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mandolin
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

mandolino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mandolina
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мандоліна
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mandolină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαντολίνο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mandolien
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mandolin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mandolin
5 milyon kişi konuşur

mandolino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDOLINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mandolino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandolino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mandolino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDOLINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mandolino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandolino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carteggio
Bisogna vedere il Carso per capire lo sforzo enorme che ha dovuto fare l'Italia per arrivare alla vittoria. Il Carso è il monumento eterno della sublimità dell'Italia nuova. In una di quelle doline di martirio glorioso trovai un mandolino sfasciato dal ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
2
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Il duo costituito dagli ignoti F. Manello (mandolino) e J. Tripoli (chitarra) incise varie tracce per la Brunswick a New York dal 1931. 68 erano attivi molti altri trii oggi quasi sconosciuti come i Tre Abruzzi (mandolino e due chitarre), che incisero ...
Simona Boni, 2009
3
Parlando di Bracciano
Amici Domenico mandolino Alfonsi Enrico Bernardini Antonio campanelli Bovesecco Lionelli mandolino Bonetti Matteo chitarra Baglioni Quinto mandolino Cottani Agostino mandolino Di Vincenzo Aurelio mandolino Di Vincenzo Remo ...
Angela Carlino Bandinelli
4
Lo studio dell'orchestrazione
MANDOLINO. mandoline (Fr.); mandolin (Ingl.); Mandoline (Ted.) Il mandolino ha otto corde accordate a coppie, intonate come quelle del violino. ES. 4-24. Accordatura ES. 4-25. Estensione CD-1/TR. 95 Singole note e doppie corde vengono ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
5
La Confederazione dell'arti letterarie e cavallersche: ...
Mandolino l Violoncello » Flauto . Mandolino * Mandolino . Flauto . Flauto . Flauto . Cembalo, Flauto . Flauto. Flauto . Mandolino « Mandolino . Mandolino , Mandolino . Mandolino . Mandolino . Cembalo . Sig. Abb, . Sig. 'Ab. Cofimo Rirtuccini ".
‎1707
6
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
La forma del mandolino veniva innanzitutto ricoperta di grasso animale per impedire che la cassa in costruzione vi si attaccasse. Successivamente le doghe, piegate a caldo, erano applicate partendo dal centro e affiancandole l'una all' altra e, ...
‎2003
7
Lo psicodramma classico
Giacomo poi mi chiama 'mandolino sacchetti' perché il mio nonno aveva un mandolino; anzi, il nonno di Giacomo aveva un mandolino che aveva rotto sulla testa a un napoletano, perché era a raccomodare una torre di ferro a Napoli e il ...
Giovanni Boria, 1997
8
Sillabari
mandolino sarebbe mio». La bionda tolse di mano il mandolino al bambino e lo porse alla donnetta che se lo mise in grembo; passò così più di mezz'orae la donnetta volgeva lo sguardo dalle montagne riapparse al mandolino rotto (ora ...
Goffredo Parise, 2011
9
Pablo Picasso
In Donna con mandolino, la relazione tra gli oggetti e il personaggio è evidente in quanto si fonda su un'idea tematica: quella di una donna che suona uno strumento musicale, mentre i libri servono da attributo dell'atmosfera intellettuale che ...
Victoria Charles, 2011
10
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
... È mezzanotte (Testa, Cozzoli, Compare 1960); Mandolino, mandolino (Vian, Pugliese 1961), Carolina dai (Pace, Panzeri 1961), Tango italiano (Pallesi, Malgoni 1962), Gondolì gondolà (Nisa, Carosone 1962), Sull'acqua (Pagano, Maresca ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013

«MANDOLINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandolino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De Gregori come fosse ieri un concerto senza tempo
... e Lucio Bardi alle chitarre, Alessandro Valle alla pedal steel guitar e al mandolino, Alessandro Arianti al piano e Stefano Parenti alla batteria. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Mark Knopfler: standing ovation a Roma - La recensione
... Jim Cox al piano, Mick McGoldrick ai fiati e flauto, John Mc Cusker al violino e mandolino, Glenn Worf al basso e Ian Thomas alla batteria. «Panorama, Tem 15»
3
Bari - Festival ecomuseale delle arti - la cultura km 0: domani al via …
... un gruppo di immigrati e, in chiusura, le note del “Barium String Duo” con la chitarra di Franco Morgese e il mandolino di Antonio Schiavone. «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
4
La Dolce Vita in un milione di scatti. Geppetti, una Leika per creare il …
Cattura con il suo sguardo di cronista Totò, Alberto Sordi che suona il mandolino a tavola, una giovane Mina, Grace Kelly e Marlene Dietrich ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
5
De Gregori sul palco col fratello Luigi
... Lucio Bardi (chitarre), Alessandro Valle (pedal steel guitar e mandolino), Alessandro Arianti (hammond e piano), Stefano Parenti (batteria). «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
6
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Orient Express, One …
Componenti della Band sono: Francesco Mastrangelo, voce e chitarra acustica; Pepe Laterza, voce e mandolino; Fabio D'Agrosa, basso; ... «Musicalnews.com, Tem 15»
7
Angelo Daddelli e i Picciotti al Caffè del Teatro Massimo
Ricorrendo solamente a strumenti acustici tradizionali quali chitarre classiche e acustiche, contrabbasso, mandolino, "friscalettu" (chiamato ... «PalermoToday, Tem 15»
8
Bagnacavallo: giochi senza frontiere e musica brasiliana domani e …
Il Circolo Odeòn suona gli strumenti della tradizione del choro: chitarra a 7 corde, mandolino a 10 corde (“bandolim”), pandeiro, flauto e ... «Lugonotizie.it, Tem 15»
9
Taranta d'amore, Ambrogio Sparagna e l'Orchestra popolare italiana …
... chitarra battente,arpa popolare, ghironda; plettri: mandola, mandolino, mandoloncello; fiati: zampogna, ciaramella, flauti pastorali, clarinetti, ... «Maremmanews, Tem 15»
10
La Bandeandré a Castel Bolognese per "Sere d'estate …
... voce), Loretta Pompignoli (percussioni), Luca Vassura (fisarmonica), Stefano Fabbri (percussioni), Raimondo Raimondi (chitarra, mandolino, ... «Faenzanotizie.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mandolino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mandolino>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR