OPPROBRIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte opprobrio sözcüğünün tanımı
Sözlükte mecazlığın ilk tanımı utanç verici, utanç verici utançtır: üzgün veya. köleliğin; veya içinde işlenen suçlar. medeniyet; düşmek, bitirmek Acıböceğin başka bir tanımı, çirkinliğinden ötürü, estetik bir anlamda, iyi tat ve sim olmaya yönelik bir suçtur: bu resimler orijinal opprovitlerdir. Opprobrio ayrıca utanç, utanç nedeni olan bir kişi ya da bir şey: o. ailenin.
«OPPROBRIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
opprobrio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
opprobrio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
onore presso `Dio , siccome quello, che è gloria presso il mondo , non è altro ,
che opprobrio presso Dio . O Mondo stolido , o umano giudizio fall-ace , tu hai
per onore le ricchezze, l'opulenza , la superbia , l'ambizione ,la prepotenza , il ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora,
1718
2
Le Vite De'Santi: Divise In XII. Libri; Fra' Qvali Sono ...
Vafii egli adunque con le sue attioni huon voler e : e tutto H tuo diletto è di
raccogliere t on procacciando.uergogna,ignominia,& opprobrio. No la castitá il
frutto sefsanteftmo,trenteftmo, & tente su sono dette a caso,o per vsar stnonimi ...
3
Delle poesie malinconiche di P. Ovidio Nasone, libro secondo ...
J Mà gli apporto opprobrio non hauer raffrenato la lingua per il troppo vino, ch'ein
beueua , chui veniua sollecitato à parlar male . 3 Lioorida dice Seruio essere`
nome finto , sotto ilquale Gallo volle accennare Citeride liberta di ` Vo' Voluminio
...
Publius Ovidius Naso, Bernardo Clodio,
1698
4
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone ...
Publi Ovidi Nasó. NoD fuit opprobrio Gallo celebfaflè Lyv rorida : ) Non apportò
opprobrio a Gallo' aver lodata Licorida in quc quattro libri y rta fcriffe di fue ledi,
Sed /«/V opprobrio non tenuiffe- linguarrf mero nimio ._ ) Ma gli' apportò
opprobrio ...
5
I salmi di David moralmente in forma di omeliario col Latino ...
Lodovico Pittori. S A L M O LXXXIX¢ probrio,ilqual a i tuoi ferui far foleno le gente
{пай le efprobädogli , che ne la fede d'un'horno crucilìlfo penlîno d'andar in
Paradifo , ilqual'opprobrio con molti altri ho nel feno de l'animo mio, tenuto mol».
to ...
6
Breue raccolta d'argomenti, cauati dalla sac. Scrit. & ...
Parrorì al âne Rachel, e (Шве . Dio ha leuaro il mio opprobrio . ` Tfcror hamor fog.
4o.`col. z.dice,che l'opprobrio fù la mala fama de i fratelli di Giofef, perche egli gli
haueua infamari,e per pena деке dieci anni in'pregione . Opprobrio anco fù la ...
Melchiorre Palontrotti,
1649
7
Trattato della passione del Salvatore, diviso in sette ...
"f vi-sia scherno, nè vilipendio , che à loro da ogni sorte di Z- (Jazzy: gente,e
natione non sia fatto 2 onde ben si verifica ciòche 1-' 'Nr-;Fi in persona loro disse
il Salmista: Fafli shmur opprobrio”: C "1 *vicini: nosirirshbshnnatio , (9' illqsio bi!
8
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
... à Deo non benedicuntur , Sc aliorum ferai efficiuntur. viHmàdi*- Propter
fecundum fciendum eft , quod homo vi- btle rtfletnr étus à Diabolo repleturomni
opprobrio : Nam ligatus omni offre- marier in naturalibus -• expoliatus in
fpiritualibus ...
Bernardin de Sienne, La Haye,
1650
9
C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...
Hos quum diligentius repetere atque alios deinceps cognofcere cuperet ,
quamvis ie con- temni, magiique opprobrio legentibus, quam glorias & frucbi effe
animadverteret , nihilominus in propofito manfit : multaquc exemplaria contracta ...
Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon,
1672
10
De bello peloponnesiaco libri octo
E<P' dem pleonasmum crediderim ut in dolo malo et opprobrio furpi apud Hor.
Serm. I, 6, 84. (Ubi abesse tamen non potest fsr- pi, quia praec non solum facto;
additur tamen opprobrio-j Nec vero video, quidni et Germani dicamus citra ...