İndir uygulaması
educalingo
patriarca

İtalyanca sözlükte "patriarca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PATRIARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · tri · ar · ca


PATRIARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PATRIARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte patriarca sözcüğünün tanımı

Patriğin sözlükteki ilk tanımı, bir kabilenin veya büyük bir ailenin başında olduğu ve tüm bileşenleri üzerinde mutlak güç sahibi olan bazı sosyal sistemler içindir. Patriğin başka bir tanımı çok yaşlı bir adam, birkaç kuşağın kurduğu geniş bir ailenin başıdır. Patrik, İbranilerin atalarının herbiri olan Eski Ahit'te de bulunmaktadır.


PATRIARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anasarca · arca · autarca · barca · bisarca · cenobiarca · chiliarca · eresiarca · eteriarca · gerarca · ginnasiarca · marca · menarca · monarca · monomarca · oligarca · parca · simposiarca · tetrarca · verbasco del Patriarca

PATRIARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

patria · patriarcale · patriarcalmente · patriarcato · patriarchio · patricida · patricidio · patricio · patrigno · patrilineare · patrilineo · patrilocale · patrilocalità · patrimoniale · patrimonialmente · patrimonio · patrimonio pubblico · patrino · patrio · patriot

PATRIARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca · caricabarca · cerca · circa · conte di marca · contromarca · ecatontarca · egoarca · enarca · eparca · esarca · ierarca · motobarca · navarca · pentarca · perca · ricerca · scolarca · tirare i remi in barca · trierarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde patriarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PATRIARCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «patriarca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«patriarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PATRIARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile patriarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen patriarca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «patriarca» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

家长
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patriarca
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

patriarch
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुलपति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بطريرك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

патриарх
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

patriarca
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুলপতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

patriarche
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bapa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Patriarch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

家長
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

원로
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

patriark
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tộc trưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குலபதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुरुष
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

patrik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

patriarca
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patriarcha
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

патріарх
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

patriarh
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πατριάρχης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

patriarg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

patriarken
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

patriarken
5 milyon kişi konuşur

patriarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATRIARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

patriarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patriarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

patriarca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PATRIARCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

patriarca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmund Husserl
Nessun filosofo del passato ha contribuito in modo così decisivo al senso della fenomenologia come il maggior pensatore francese, Renato Cartesio. È lui che la fenomenologia deve onorare come suo patriarca.
2
Italo Svevo
Adesso che invecchio e m'avvicino al tipo del patriarca, anch'io sento che un'immoralità predicata è più punibile di un'azione immorale. Si arriva all'assassinio per amore o per odio; alla propaganda dell'assassinio solo per malvagità.

«PATRIARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

patriarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patriarca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'autunno del patriarca
"Il tema della dittatura è stato una costante della letteratura latino-americana fin dalle origini, e suppongo che continuerà a esserlo. È comprensibile, dato che il dittatore è l'unico personaggio mitologico che ha prodotto l'America ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Vita di Sua Eccellenza reverendissima monsignore Angelo ...
tutto cuore; e certo per ben vivere non può esservi più savia consigliera della morte. Fu allora che il Salvioni dichiarò al Patriarca, siccome tra le grazie elettissime, di cui era stato favorito da Dio, annoverasse tra le prime di aver passato 7 anni ...
Pietro Cagliaroli, 1862
3
Florilegio di pratiche divote e culto perpetuo ad onore del ...
INDICE. Ai divoti del glorioso Patriarca san Giù- seppe , Pag. Ì Culto perpetuo di s. Giuseppe, sposo di Maria Vergine Immacolata 7 Aspirazioni al Patriarca s. Giuseppe per ciascun giorno della settimana . ... ti Atto di consacrazione a s.
‎1865
4
Vida del venerable siervo de Dios don Joan de Ribera, ...
il voto e ftato adempito, riconofcendo,e pubblicando il benefizio ricevuto per l' intercellione del Signor Patriarca . Un figliuolo di Paolo Vaziero Notaro , e di Giovanna Florenzia , in età di quindici anni , andando per la Città fopra una mula  ...
Francisco Escrivá ((S.I.)), 1696
5
Vita dell'inclito et santissimo Domenico patriarca del sagro ...
Francesco Cattani da Diacceto. - rò in lei fi generano,fi conferuano,& aumentano non pure nella fuperficie di efla, tante varie maniere di piante quante noi veggiamo : ma dentro doue penetra la virtù de Tuoi raggi quelle diuerfe forti di minerali ...
Francesco Cattani da Diacceto, 1572
6
Del patriarca Volchero e delle agitazioni politiche a' suoi ...
potuto aequietarsi agli ordini e alle decisioni del'patriarca, quell' Italia che pochi decenni innanzi unita' e' concorde avea levato il grido delle armi a difesa dei suoi diritti, della sua libertà, della sua, indipendenza, qucll' Italia che riuscita ...
Carlo Buttazzoni, 1871
7
Allocuzione inedita di s. e. illustriss. e reverendiss. ...
Pietro Aurelio Mutti m6.
Pietro Aurelio Mutti, 1857
8
Orazione funebre all'eminentissimo cardinale Patriarca ...
Fin qui voi vedeste nel Patriarca l'eroe dell' umiltà, ed il vero sapiente innalzato ad onori sublimi 5 ma questi non oltrepassarono nè le leggi dell'umano sentimento, nè il corso naturale degli avvenimenti terreni. Altre corone ha preparato il ...
Luigi Piccini, 1851
9
Notizie storiche intorno al terz'ordine di penitenza ...
Per la solenne commemorazione e festa di tutti i santi e di tutte le sante dei tre ordini del serafico nostro patriarca. -'','', ,:. !\' dkckmrux. Ai 8. Per la festa dell' Immacolata concezione di Maria santissima prin- cipal'avvocata e signora di tutto  ...
‎1856
10
S. Benedetto abbate, patriarca' e legislatore de' monaci ...
Por Patriarca deudos Movies fe leuanto SanBenito->y Vrincipe de todas las Religiones ,y nuestro Legislador Santo . Ideo ( dize. el Do- fíijjmo Padre luán Salas ) a Sancliffimi Pontífices illumpradicant Monacherum a Praceptorem Almificum ...
Pietro Antonio Tornamira e Gotho, 1673

«PATRIARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patriarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E' Grand'Ufficiale della Repubblica Italiana il patriarca festeggiato a …
A consegnargli la pergamena di Patriarca della Provincia il Consigliere Provinciale e sindaco di Nizza Flavio Pesce e il sindaco del Comune di ... «AT news, Tem 15»
2
A Jesolo Lido (Sacro Cuore) due messe domenicali con il Patriarca
el cuore dell'estate, domenica 26 luglio, il Patriarca Francesco Moraglia sarà in visita a Jesolo Lido; alle ore 9.00 presiederà la S. Messa nella ... «Gente Veneta, Tem 15»
3
Giornata intera di visita ai Grest del Litorale per il Patriarca Francesco
unedì 27 luglio, per il Patriarca Francesco, sarà una giornata interamente dedicata a visitare i molti Grest tuttora aperti e attivi in numerose ... «Gente Veneta, Tem 15»
4
Patriarca: «Diciamoci la verità: sulla riforma sono voluti tornare al …
Il deputato Pd membro della XII Commissione Affari Sociali che ha lavorato alla legge delega è amareggiato: «a questo punto il testo non ... «Vita, Tem 15»
5
Il racconto del patriarca Sako: «Urlavano: dovete convertirvi»
Pubblichiamo alcuni estratti dal recente libro-intervista di Louis Raphael Sako «Più forti del terrore», (Emi, pp 141, euro 13). Il patriarca caldeo ... «Avvenire.it, Tem 15»
6
Libano: patriarca Rai invoca l'elezione del presidente
Il patriarca maronita Beshara Rai ha espresso preghiere e speranze perché finisca il vuoto presidenziale in Libano, che dura da più di un anno ... «Radio Vaticana, Tem 15»
7
Volley: Superlega, Patriarca giocherà a Piacenza
Nel 2013-2014 Patriarca riapproda tra le fila della squadra che lo ha lanciato, Macerata, annata che culminata con la vittoria dello scudetto. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
8
Tornado in Riviera, Baretta risponde al Patriarca: «Presto un piano …
Baretta scrive questo impegno nella lettera di risposta al Patriarca, indirizzata al Presidente del Consiglio, venerdì scorso, dopo il sopralluogo ... «Gente Veneta, Tem 15»
9
Il Patriarca al Redentore: la misericordia c'entra con l'Europa che …
a popolare festa veneziana del Redentore sarà l'occasione, per il Patriarca Francesco Moraglia, di offrire una sua riflessione alla città: è una ... «Gente Veneta, Tem 15»
10
Tornado Veneto: patriarca di Venezia scrive a Renzi per la Riviera …
Come aveva gia' preannunciato e promesso mercoledi' scorso, durante la sua visita ai luoghi della Diocesi particolarmente colpiti e ... «Meteo Web, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Patriarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/patriarca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR