İndir uygulaması
educalingo
pervicace

İtalyanca sözlükte "pervicace" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PERVICACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · vi · ca · ce


PERVICACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERVICACE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pervicace sözcüğünün tanımı

Sözlükte pervicace tanımı ikna edici, ikna edilemez: p'dir. onun hatası; karakter p.


PERVICACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artrocace · dicace · efficace · essere efficace · focace · inefficace · perspicace · procace · sospicace · spiccace

PERVICACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

perversamente · perversione · perversità · perverso · perversore · pervertimento · pervertire · pervertirsi · pervertito · pervertitore · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile · pervinca · pervinca maggiore · pervinca minore · pervinca ovata · pervinca sarda · pervio

PERVICACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ace · audace · backspace · brace · capace · carapace · chace · di pace · double-face · face · in pace · incapace · open space · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pervicace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERVICACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pervicace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «PERVICACE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pervicace» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pervicace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERVICACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pervicace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pervicace sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pervicace» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

执迷不悟
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desatinada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wrong-headed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गलत अध्यक्षता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخاطئة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заблуждающимся
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caturra
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভুল কেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malavisé
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

salah berkepala
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verquer
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

間違って頭の
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

잘못된 머리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

salah-tumuju
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hiểu sai
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவறான தலை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चुकीचे व्यवहारी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Yanlış başlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pervicace
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

źle w głowie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заблуждающимся
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

-Greșit condus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στραβοκέφαλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

-Verkeerd gelei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fel-headed
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

feil-ledet
5 milyon kişi konuşur

pervicace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERVICACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pervicace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pervicace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pervicace sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERVICACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pervicace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pervicace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le differenze poi di (1) L'attributo Pervicace sembra molto analogo a quello che i Francesi appellano Opiniatre , di cui il signor Girard ci porge la seg. spiegazione ( Distion. ars Synnnyui., cit. edit. , n. 443-) « Neil' Opiniatre questo di« fetto (cioè ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Le differenze poi di (0 L'attributo Pervicace sembra molto analogo a quello che i Francesi appeltano Opiniaue , di cui il signor Girard ci porge la seg. spiegazione ( Oiction. ars Synonyiu., cit. edit., u. 443.) « Neil' Opinione questo di- « fetto (cioè  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le differenze poi di (i) L'attributo Pervicace sembra molto analogo a quello che i Francesi appellano Opinialre , di cui il signor Girard ci porge la seg. spiegazione ( Dirtion. des Synonyin., cit. edit. , n. 44^- ) " Neil1 Opinialre questo di- □i fetto ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi testone chiamasi anche un uomo d'ingegno ottuso c grossolano ( senza comprendervi l'idea d'ostinato), che in un grado maggiore diciamo zuccona sempre però nello stilo faceto. — hiini. •MS. Pervicace, Protervo, Caparbio, Pertinace.
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Le differenze poi di (I) L'attributo Pervicace sembra molto analogo a quello che i Francesi g>pellauo Opinialre , di cui il signor irard ci orge la seg. spiegazione ( Dietion. tii's Synonym., cit. edìt., n. 443.) ci Nell'0piniatre questo diu {etto (cioè ...
‎1825
6
Errore e simulazione nel matrimonio canonico
nullità non basta provare la presenza dell'errore pervicace ma è assolutamente necessario provare il passaggio dall'errore pervicace, atto dell'intelletto, all'atto di volontà determinante nel matrimonio concreto dell'errante. Finora non ci sono ...
Urbano Navarrete, 1998
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ella é un credere umano , che per quanto fia pervicace , non palla i termini di opinion vacillante . E Pred. Ii. 6. Increduli d' intelletto , pervicaci di fronte, temerarj di mano . E 26. 1. Se cib folo accadefle in uomi- ni iniqui , pervicaci , protervi , non ...
‎1748
8
Prediche e panegirici
Dunque la Misericordia, e Giustizia sono identiche in Dio, e riguardano il nostro stato di vita, o inchinevole al bene, o pervicace nel male. Misericordia, et ira unum sunt. Sì, peccatore. Dio non è discorde da se, nè seco stesso diverso; e se  ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
man - Pervicace, Proleruo, Caparbio, Pertinace. - Pervicace , che non si lascia vincere nell' opinione sua (i). Pertinace è un po' meno. Parlando dell'animo e non dell'intelletto, può prendersi in senso buono (2). ._ Protervo indica l'alterczza, ...
‎1852
10
Eugen Drewermann interprete di Kierkegaard. Le quattro forme ...
è inconsapevole) quanto esplicito e pervicace (quando è consapevole), che abita nel sottosuolo dell'animo umano: il “non voler essere se stesso”, ovvero, il “ non voler essere” e “non accettarsi” per quel che de facto si è; l'estraniarsi dal sé  ...
Alessandra Granito, 2013

«PERVICACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pervicace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fabrizio Ferrandelli, capo del Pdi, il Partito Disobbedienti d'Italia
Fino a qualche mese fa, era “solo” un inquieto parlamentare, oggi è il caso Ferrandelli per la sua pervicace volontà di lasciare lo scranno ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 15»
2
Nel “Crepuscolo di Arcadia”, Marco Filiberti insegue la fine della …
“Il crepuscolo di Arcadia” segna per Marco Filiberti un ulteriore tappa del suo percorso d'autore e regista, orientato ad una pervicace ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Abruzzo, la Corte dei Conti chiede lo scioglimento del Consiglio …
“La 'reiterata e pervicace" violazione dei principi volti al coordinamento della finanza pubblica costituisce - secondo la Corte costituzionale ... «International Business Times Italia, Tem 15»
4
Giubileo: via libera dal MEF all'assunzione straordinaria militari …
«Il lavoro proficuo e pervicace, anche se silenzioso, del SIULP, fatto unitamente anche ai colleghi del SIAP, SILP CGIL, UGL Polizia e UIL ... «GrNet.it, Tem 15»
5
Abruzzo. Gravi inadempienze nei consuntivi e nella gestione dei …
“La reiterata e pervicace violazione – scrivono i giudici contabili – costituisce secondo la Corte costituzionale di per sé un'ipotesi di violazione ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Tem 15»
6
Inceneritore, tornano i fantasmi del passato
Ma un sano pragmatismo anziché il pervicace tentativo di centrare un obiettivo irraggiungibile avrebbe evitato una nuova spaccatura nel Pd. «La Provincia, Tem 15»
7
L'insostenibile leggerezza del Jobs Act
Ci si chiede da anni il perché di tale pervicace insistenza: inerzia intellettuale, pigrizia mentale, e assenza di paradigmi alternativi. O profitti. «sbilanciamoci.info, Tem 15»
8
Terminator Genisys: viaggi nel tempo e app in stile fine del mondo
... a privilegiare il “blockbusterismo” rispetto alle idee e anche l'ostinazione pervicace con la quale i produttori di Hollywood si intestardiscono a ... «Fantascienza.com, Tem 15»
9
Sicilia. Asp di Siracusa. Definite autorizzazione e accreditamento …
... del potenziamento e dello sviluppo organizzativo del sistema trasfusionale aziendale e rappresentata la prova della volontà pervicace della ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
10
Comune di Altavilla, annullato scioglimento per mafia
Cronaca – Per il legale di Parisi, Armao «E' stata censurata l'illegittima e pervicace iniziativa che ha condotto allo scioglimento degli organi ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pervicace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pervicace>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR