TENACE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte tenace sözcüğünün tanımı
Sözlükte mukavemetin ilk tanımı, içinde bulunduğu, tuttuğu şey: çok, az t ile. Mağdurluğun bir başka tanımı, baskıya, deformasyona karşı direnç göstermesidir: elastik ahşap ve t. Tenacious da kişi, firma, sabit, firma: çok t bir adam; t. oyunculukta, istemekte; t. bir fikrin destekçisi; karakter, t.
İTALYANCA DİLİNDEN «TENACE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
tenace sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Devi avere fiducia nelle tue capacità, e poi essere abbastanza tenace da esplicarle.
La sobrietà purifica i sensi, alleggerisce il corpo, rende pronto l'intelletto, giova alla mente, rende la memoria tenace, i movimenti rapidi, le azioni pronte ed efficaci.
È sbagliato pensare che l'amore sia frutto di una lunga conoscenza e di un tenace corteggiamento. L'amore è la sorgente dell'affinità spirituale e se tale affinità non nasce all'istante, non potrà svilupparsi nel corso degli anni e neanche delle generazioni.
L'illusione è la gramigna più tenace della coscienza collettiva: la storia insegna, ma non ha scolari.
La grandezza viene dal riconoscere che il tuo potenziale è limitato solo da come scegli e da come usi la tua libertà, da quanto sei risoluto, da quanto sei tenace - in breve, dal tuo atteggiamento.
Non servono generiche esortazioni a guardare al futuro ma piuttosto la tenace mobilitazione di tutte le risorse della società italiana.
Il talento non basta: occorre tenacia. Tra una persona talentuosa senza tenacia e un’altra tenace, ma senza talento, sarà quest’ultima a ottenere i risultati migliori.
L'errore è una pianta tenace: fiorisce in ogni suolo.
La politica consiste in un lento e tenace superamento di dure difficoltà, da compiersi con passione e discernimento al tempo stesso. E' perfettamente esatto, e confermato da tutta l'esperienza storica, che il possibile non verrebbe mai raggiunto se nel mondo non si ritentasse sempre l'impossibile.
Perché forte come la morte è l’amore, tenace come gli inferi la passione.
«TENACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
tenace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tenace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pertinax, composto della prepositiva aumentativa Per, e di Tinax ( tenace ) , che
in virtù etimologica significa Mollo tenace della propria opinione. Siccome poi
questa nozione non inchiude quella d'invincibilità, cosi la persistenza dell'
attributo ...
2
"De bonis lapidibus conciis":
spessore giunti spessorelettidiposa picconcello subbia 5-10, 80 - \\//, ))) 10-20, 10
Ia 5 A 2-8 1-3 rasa molto tenace 1 ascettino 6 0 2,5 ||| # 2 Ia 5 A posizione malta
legante diametro massimo inclusi spianatura dimensione traccia passo ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è
un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti
elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
Di questo pertanto non ci prenderem pensiero di parlarne appositamente ;
soltanto ci limiteremo ad avvertiie che le nozioni di Tenace, Sordido, Sciocco,
Bisognoso, ec., dalla Crusca attribuite a Tiretto, come omonimo , sono tutte
figurate.
5
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
482 483 484-487 488—490 494 499. 493 494 495i 496-497 498 499 500 504
502 503 504 505 506 507-508 509 540 Macigno tenace detto pietra serena, di
Careggi presso Firenze. . Macigno ordinario di grana mezzana dei Campini di ...
6
Dizionario della lingua italiana
Quale nell'arcana de' Viniziani Bolle l'inverno la tenace pece. Pelr.son. 5a. £ s' io
mi svolvo dal tenace visco. Cr. 1. li. 1. E se si troverà soda e tenace argilla ,
basterà che si deputi ai fondamenti la quinta o la sesta parte dell'altezza di quello
...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
E se si troverà soda e tenace argilla , basterà che si deputi ai fondamenti la
quinta o la sesta parte dell'altezza di quello che sopra terra si dee murare. Tes.
Br. 3. a. Il mare morto ec. è tutto, come il buturo, tenace. J. I. Per similil. vale Che
ritiene ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TENACE. Add. liscoso , Tegnente , Che agevolmente s'attacca , e ritiene. Lat.
tennx , viscosus . Gr. lamini , yXia^a'i . Dani. In/, si. Quale nell' arzenti de' Viniziani
Bolle I' inverno la tenace pece . Petr. son. 3a. E a' io mi svolvo dal tenace visco .
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
E s'iomi fuoluo dal tenace vilco.Cr. i.i 1 . 1 . E fe fi trouer- rà foda e tenace argüía ,
ballerà , che Ii depiiti a'fondamenti, e& Tef. Brun-3.2-Edètutto ,comeilbiiúme,
tenace.f l'er fimilit. Amin- ant. Mol to è più tenace la memoria di quelle cofe , che ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
10
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
R 15511 Il film di cui si parla. " Dalla terrazza ", in Mess (26 ott 1960), p. 7. [From
the Tenace: cinema] Il film analizza la vita della high society americana. R 15512
Le prime del cinema. " Dalla terrazza " di Mark Robson, in GP (27 ott 1960), p. 6.
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy),
1969
«TENACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tenace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
FCA accelera al ribasso, respinta da resistenza tenace
Fca (-4,65%) precipita prepotentemente sotto la media mobile a 50 giorni, dopo aver fallito la scorsa ottava il confronto con la linea che guida il ... «Trend-online.com, Tem 15»
10 km di passione: gli azzurri staccano il pass per Rio
Tenace, talentuoso, ha 24 anni e si è scritto sul petto la frase: «La mia vita si estende ben oltre il limite di me stesso». E intorno diversi vistosi ... «La Stampa, Tem 15»
Pugilistica Lucchese deve lasciare anche la palestra Itc
Venerdi sul ring allestito all'interno di un campo da calcio a Tobbiana Nicola Henchiri ha sconfitto ai punti nettamente il combattivo e tenace ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
Strage di Bologna, 2 agosto. La storia di Angela, una vita mancata
Sono le voci, forse, il tracciato più tenace e struggente del film, quell'accento morbido e irriducibile, la voce radiofonica di Luca Bottura (figlio di ... «La Repubblica, Tem 15»
Farage e l'Inghilterra, Caprarica: «Politico abile contro europa e …
L' Ukip è un tenace nemico dell' Europa. Checo sa accadrebbe se mai Farage prendesse il potere? «Ci ritroveremmo con ogni probabilità di ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
Campidoglio e tutoraggio, la “terza via” di Bindi e Sabella per …
Resta il fatto che qualsiasi forma di tutoraggio limiterebbe i poteri del sindaco ed è ben difficile che il tenace Marino possa accettare una tale ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
All'ippodromo il “Premio Fratelli Benelli Concessionaria Peugeot”
... passando per il velocista Masurin Jet che Andrea Vitagliano ripresenta a distanza di una settimana, senza dimenticare la tenace Rimica Di ... «CesenaToday, Tem 15»
Rosolini, inaugurazione ufficiale del cavalcaferrovia anche se i treni …
Un'opera, frutto di anni di tenace lavoro, svolto da tanti amministratori sia comunali che provinciali della città e che mi visto protagonista nel ... «Nuovo Sud, Tem 15»
Causeries. Ecco perché restituire ai Prefetti dignità e motivazione
... importante ha giocato l'università, dove l'indottrinamento sistematico degli studenti a favore di un decentramento assoluto prosegue tenace e ... «Key4biz, Tem 15»
Gambit – Titolo di lavorazione e casting call, budget sopra i 150 …
Bella, intelligente, tenace, fiera e imprevedibile. Wes – uomo, qualsiasi etnia, tra i venti e i trent'anni. Una persona che aspira ma con una ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»