İndir uygulaması
educalingo
piacere a

İtalyanca sözlükte "piacere a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIACERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piacere a


PIACERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIACERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · far sapere a · giungere a · permettere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

PIACERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piaccicone · piaccicoso · piaccicotto · piacente · piacentemente · piacenteria · piacentiere · piacentino · piacenza · piacere · piaceri · piacersi · piacevole · piacevoleggiare · piacevolezza · piacevolezze · piacevolmente · piacimento · piacione · piaciucchiare

PIACERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piacere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIACERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piacere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«piacere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIACERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piacere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piacere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piacere a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

por favor
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Pleasure a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कृपया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من فضلك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пожалуйста
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

por favor
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দয়া করে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

s´il vous plaît
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sila
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bitte
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

してください
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

하십시오
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

please
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xin vui lòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தயவு செய்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कृपया
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lütfen
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piacere a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

proszę
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

будь ласка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vă rog
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρακαλώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asseblief
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Vänligen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vær så snill
5 milyon kişi konuşur

piacere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIACERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piacere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piacere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piacere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIACERE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

piacere a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brian Adams
Scrivo musica per me stesso, non cerco di piacere a nessuno.
2
Elazar Benyoëtz
Soffri inutilmente se ciò non fa piacere a nessuno.
3
Bill Cosby
Non conosco la chiave per il successo, ma posso dire che quella per il fallimento è tentare di piacere a molti.
4
Jean Baptiste Joseph Debay
Una donna spiritosa fa piacere a quelli che l'ascoltano; se poi è anche amabile e graziosa si cerca ogni scusa per avvicinarla e la si lascia con rammarico.
5
Jean Giono
Sii sempre molto imprudente, piccolo mio; è il solo modo per avere un po' di piacere a vivere nella nostra epoca di manifatture.
6
Arturo Graf
Se tu pretendi e ti sforzi di piacere a tutti, finirà che non piacerai a nessuno.
7
Francesco Domenico Guerrazzi
In amore solo gli inizi hanno fascino. Non mi sorprende che si provi piacere a ricominciare spesso.
8
John Clifford Mortimer
Mi rifiuto di passare la vita preoccupandomi di cosa mangio. Non c'è piacere a cui valga la pena rinunciare per fare solo tre anni in più in un reparto geriatrico.
9
Bonaro Wilkinson Overstreet
Forse la cosa più importante che possiamo intraprendere verso la riduzione della paura è di rendere facile alle persone l’accettare se stessi, il piacere a se stessi.
10
Charles Reade
Se desideri piacere a qualcuno, inizia cercando di capirlo.

«PIACERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piacere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piacere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il piacere
... (Prose di romanzi a cura di A. Andreoli e N. Lorenzini con introduzione di E. Raimondi) sono usciti nel 1988-1989. Per l'edizione commentata, si segnala G. D 'Annunzio, // Piacere, a cura di F. Roncoroni, Mondadori scuola, Milano 1990.
Alessandra Mirra, 2004
2
A Dictionary of the English and Italian Languages
Piacertj'zzo, s.f. [dim. di piacere] a little favour, service, or kindness. Piacevol a're, v. piacevoleggiaie. Piace'vole, adj. [affabile, costefe, grato ad al rui] pleasant, • merry, good- humour'd, courteous, ajftihle, grateful, acceptable, agreeable. Pi ac f  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Piacere, sust. diletto, giocondità d'animo, voluptas, oblectatio , delectalio, deleclamentum: dare, fare , cagionare , apportare piacere a qualcheduno, colmarlo di piacere, delectalionem alieni afferre, creare, aliati esse oblectationi, aliquem ...
‎1833
4
Valore e piacere: itinerari teoretici
Poiché la virtù morale consiste «nella medietà tra l'eccesso e il difetto» - della quale medietà dovrà essere interprete (mensura et regala) la ragione -, come è un male la superabundantia del piacere, cioè l'elevazione del piacere a valore ...
Antonio Lambertino, 2001
5
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Accendere di bçl piacere Accenderfi di piacere ,A suo piacere Ad ogni suo piacere; A lor Piacere _A vostro piacere Ad ogni voslro piacere ,Amoroso piacere Attendere a' lor _piaceri Bel piacere _ , Cittadinesco piacere Comuni piaceri Con  ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
6
L'uomo fra piacere, intelligenza e bene: commentario ...
Tuttavia, fin qui, come osserva giustamente Protarco, non si è ancora vista traccia di mescolanza tra piacere e dolore. d) II riso che coniuga piacere a malevolenza (49 C - 50 B) Vediamo, allora, il potere della malevolenza. Esistono un dolore ...
Maurizio Migliori, 1993
7
Lezioni di piacere (Romanzi Extra Passion)
Sono andata da vostro figlio per imparare a dare piacere a mio marito... Serrò la bocca di scatto, sbattendoi denti. Negli occhi della contessa brillò un'emozione che Elizabeth non riuscì a definire. — Siete andata da mio figlio per convincerlo a  ...
Robin Schone, 2011
8
Opere
I. Considera quanto sia difficoltoso di potere insieme piacere a gli uomIni e a Cristo, mentre nè meno ciò si promise l'Apostolo delle genti. Ben si sa quante contradizioni e quanti contrasti egli ebbe da superare per l'onor divino. Tu qual vuoi di ...
Paolo SEGNERI, 1857
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Di più, uffizio si usa anche in tristo signiticato coll'aggiunto cattivo: 'farc un cattivo uftizio'. Usasi anche piacere in questo senso, ma per antifrasi o ironicamente: 'mi hai fatto un bel piacere a farmi conoscere quel chiarissimo! ' Dill'erisce anche ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fa' piacere a ognuno di quel, che non ti coita; che chi piacer fa, piacer riceve. g. XIV. Ónde Esine al piacer <f alcuno, vale Esser pronto a servirlo; ed e anche maniera di licenziarsi. olatm. 6. 43. Dunque ti lascio, e sono al tuo piacere. * g. XV.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
REFERANS
« EDUCALINGO. Piacere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piacere-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR