İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piccione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PICCIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pic · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PICCIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piccione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
piccione

Columba livia

Columba livia

▪ C. l. atlantis ▪ C. l. görevlileri ▪ C. l. canariensis ▪ C. l. dakhlae ▪ C. l. cadda ▪ C. l. Jimnastik Dönemi ▪ C. l. intermedia ▪ C. l. livia ▪ C. l. Canlılar ▪ C. l. ihmal ▪ C. l. nigricans ▪ C. l. palaestinae ▪ C. l. schimper ▪ C. l. Batı Vahşi Güvercin bir çeşit Kolondan oldukça yaygındır; yerli formundan Columba livia var. gezici güvercinler ve sayısız süs yarışları ve eti içeren yurtiçi, hem büyük şehirlerin meydanlarında hem İtalya'da hem de yurtdışında yayılan yarı-vahşi haşhaşlar iner. Vahşi form, Doğu vahşi güvercin ve bir kara güvercin ile yakından ilgilidir ve bununla birlikte bir halka tür grubu oluşturur. C. l. atlantisC. l. butleriC. l. canariensisC. l. dakhlaeC. l. gaddiC. l. gymnocyclaC. l. intermediaC. l. liviaC. l. lividiorC. l. neglectaC. l. nigricansC. l. palaestinaeC. l. schimperiC. l. targia Il piccione selvatico occidentale è una specie di Columbide abbastanza diffusa; dalla sua forma domestica Columba livia var. domestica, che include i piccioni viaggiatori e numerose razze ornamentali e da carne, discendono i colombi semi-selvatici diffusi sia in Italia che all'estero, soprattutto nelle piazze delle grandi città. La forma selvatica è strettamente affine al piccione selvatico orientale e al piccione delle nevi , con le quali forma un gruppo di specie ad anello.

İtalyanca sözlükte piccione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki güvercin ilk tanımı, gri ile mavi arasındaki tüy ve siyahla çizgili kanatlar bulunan Colombiforms ailesinin kuşudur. Güvercinin başka bir tanımı, hile yapılmasını kolaylaştıran saf biridir. Güvercin, inci ile kurtarıcı arasında kesilen öküz kesilmiştir.

La prima definizione di piccione nel dizionario è uccello della famiglia dei Colombiformi, con piumaggio tra il grigio e l'azzurro e ali striate di nero. Altra definizione di piccione è persona ingenua, facile a farsi imbrogliare. Piccione è anche taglio di bue macellato, tra lo stinco e il soccoscio.

İtalyanca sözlükte «piccione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PICCIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
gruccione
gruc·cio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PICCIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piccia
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinina
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
picciolo
piccionaia
piccioncino
picciotto
picciuolo
picco
piccola ricchezza
piccoletto
piccolezza
piccolino
piccolissimo

PICCIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piccione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PICCIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piccione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
piccione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«piccione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PICCIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piccione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piccione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piccione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鸽子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paloma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pigeon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कबूतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حمامة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

голубиный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pombo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পায়রা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pigeon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merpati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Taube
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비둘기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pigeon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim bồ câu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புறா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पारवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güvercin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piccione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gołąb
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

голубиний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

porumbiță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιστέρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

duif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

duva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

due
5 milyon kişi konuşur

piccione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PICCIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «piccione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piccione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piccione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PICCIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piccione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piccione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piccione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PICCIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

piccione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dale Carnegie
La critica è come un piccione viaggiatore: ritorna sempre da dove era partita.
2
Il Zuse
L'uovo di Colombo restava in piedi. Quello di piccione si sedeva. (Era più furbo).

«PICCIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piccione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piccione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il vero cavaliere. La lanterna magica
La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.
Annamaria Piccione, 2010
2
La scuola dei gladiatori. La lanterna magica
La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.
Annamaria Piccione, 2010
3
A bordo delle tre caravelle. La lanterna magica
La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.
Annamaria Piccione, 2010
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... trovano esempj tuli' agrimonia , nel potenum, nel 1* ulchemilla , ec. (A. B.) ** AMALTHEA. ( Bot. ) V. Asulteo. (a. B.; AMAM. (Ornit. ) Nome arabo del piccione, Columba , secondo Forskal , De- scriptiones Animalium , ec. pag. g. (Cu. AMA MA.
‎1831
5
Breve relazione della repubblica de' Cadmiti. Ghiribizzo di ...
Michele Colombo, Agnolino Piccione, Bartolomeo Gamba. BRÈVE RELAZIONE DELLA REPUBBLICA DE' GADMITI GHIRIBIZZO DI AGNOLO PICCIONE ILLUSTRATO DA LGNOLINO SUO FIGLIUOLO V E N E Z I A DAL-LA TIPOGRAFIA m ...
Michele Colombo, Agnolino Piccione, Bartolomeo Gamba, 1826
6
Breve relazione della repubblica de' Cadmiti ghiribizzo di ...
A' LETTORI BENEVOLI AGNOLINO PICCIONE Mio padre ordinò nel suo testamento che fossero abbruciati tutti gli scritti suoi. A me ne seppe male assai,- parendomi che non dovessero cosi miseramente perire le letterarie fatiche del mio buon ...
Michele Colombo, Agnolino Piccione, 1827
7
Novella di messer Agnol Piccione non più stampata
NOVELLA DI MESSER AGNOL PICCIONE La mente dell'uomo, torpida e sonnacchiosa dove niente sia che la stimoli e la risvegli, qualora si trova da qualche infortunio assalita, mettendo nello schermirsene ogni suo studio, si perspicace ...
Michele Colombo, 1821
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
Piccione addo- COLOMBMA, (omnJgm-l cbiflmmi reni296- conomnan. (Orm'L) " CULOMBANA. (Bo!) V. COLUIIANO. " COLOMBANO, OOLOMBANA. (001.) 29:. Piccione cavaliere, pag. 294. Pic- " COLOMBARM' COLUMBANL (30“ Barberìa ...
Ordine di Materie, 1836
9
Dizionario Della Scienze Naturali
Tavou ausouuuca delle specie e delle varietà di piccioni domestici. Piccione a cravatta, pag. 292. Piccione addomesticato, pag. 287. Piccione addomesticato calzato ordinario, pag. 287. Piccione addomesticato calzalo e col ciuffo, pag. 287 .
‎1836
10
Il futuro dei servizi di salute mentale in Italia: ...
significato e prospettive del sistema italiano di promozione e protezione della salute mentale Renato Piccione. F. Montecchi, 1998, "Abuso all'infanzia e disagio mentale", in Prevenzione e salute mentale, R. Piccione e A. Grispini (eds. ) ...
Renato Piccione, 2004

«PICCIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piccione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Questo tiro al piccione. E la (non difesa) federale
Non mi è mai piaciuto il tiro al piccione, in qualsiasi situazione. E vederlo fare ora con Berruto, dopo che lo si è fatto con Travica e in parte con i ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Partiti,sanatoria su verifica spese
Lo prevede un emendamento firmato da Teresa Piccione (Pd), relatrice di una legge in discussione alla Commissione Affari costituzionali della ... «TGCOM, Tem 15»
3
Palla al Governatore
... con il collega Gian Luca Pasini, sul fatto che non abbia senso il tiro al piccione nei confronti del ct Mauro Berruto, come potete leggere qui. «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Beach Volley Tour Lazio 2015: si torna a Ostia per la quinta tappa
... Purificato-Serafino, Sablone-Piccione, diverse le squadre provenienti da fuori regione. Il circuito, organizzato dal Comitato Regionale Fipav ... «RomaToday, Tem 15»
5
Deleghe a Borgonovo Re: il consiglio respinge la mozione delle …
Quel che è certo è che la matassa non è sbrogliata e che nei giorni scorsi c'è stato un vero e proprio “tiro al piccione che ha indebolito ... «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
6
E adesso lo evangelizziamo?
... cosa c'entrasse un piccione con una vergine e un falegname. Però sarà fantastico guadagnare al Signore un'anima così insperata e vederla ... «Il Foglio, Tem 15»
7
"I Picciotti di Matarò" al Festival Internazionale del Folklore in …
La direzione musicale è affidata ai maestri Roberto Piccione Pipitone, Vincenzo Piccione Pipitone, Valentina Mangiaracina, Leonardo ... «Marsalaviva, Tem 15»
8
Consiglio comunale di Marsala: ratificate le sette commissioni
Sono stati eletti Giusy Piccione e Linda Licari, che hanno riportato rispettivamente 10 e 5 voti. Per la cronaca, ha ottenuto 5 voti anche ... «Marsalaviva, Tem 15»
9
Umbria in fiamme, 4 incendi causati da fulmini
Altri due roghi sono attivi nella zona di Umbertide e l'altro in zona Piccione. Un quarto rogo è attivo alle porte di Città della Domenica a Perugia ... «tuttoggi.info, Tem 15»
10
Le bellezze di Marsa Alam in Egitto
Specialità tipica è il piccione alla brace. I mezzeh sono salse molto saporite da accompagnare ai piatti a base di carne; le warà hanub, le foglie ... «Ghigliottina, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piccione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piccione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z