İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piu presto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIU PRESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piu presto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIU PRESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIU PRESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a presto
a presto
agresto
gre·sto
appresto
ap·pre·sto
arresto
ar·re·sto
avere una battuta d´arresto
avere una battuta d´arresto
battuta d´arresto
battuta d´arresto
cosi presto
cosi presto
esto
e·sto
fare presto
fare presto
foresto
fo·re·sto
impresto
im·pre·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
subire un arresto
subire un arresto
testo
te·sto

PIU PRESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piu in basso
piu in basso di
piu in fretta
piu in là
piu incredibile
piu indietro
piu o meno
piu o meno alle
piu piccolo
piu poco
piu rapidamente
piu recente
piu rilevante
piu semplice
piu significativo
piu soddisfacente
piu spesso
piu straordinario
piu su
piu tardi

PIU PRESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
e questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
onesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piu presto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIU PRESTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piu presto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
piu presto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«piu presto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIU PRESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piu presto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piu presto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piu presto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

更多很快
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

más pronto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sooner
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधिक जल्द ही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المزيد قريبا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

более скоро
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mais em breve
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শীঘ্রই আরও বেশি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plus vite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lebih lama lagi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mehr in Kürze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

よりすぐ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

더 빨리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

liyane rauh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sớm hơn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேலும் விரைவில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अधिक लवकरच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daha yakında
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piu presto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

więcej wkrótce
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

більш скоро
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mai curând
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιο σύντομα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meer binnekort
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mer snart
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mer snart
5 milyon kişi konuşur

piu presto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIU PRESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «piu presto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piu presto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piu presto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIU PRESTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piu presto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piu presto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piu presto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIU PRESTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piu presto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piu presto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
MOMO . Come si mangia la gallina dopo FIS - MET 142 99 14 Più miseri senza fallo , venendo a morte più presto . METAFISICO . Io credo il contrario anche FIS - MET 146 182 23 che solevano correre , morissero comunemente più presto ?
Ottavio Besomi, 1988
2
(J.) Frühauf's Italienisches Lesebuch: Vollständig umgearb., ...
Nelle pompe vostre loderei più presto star di quà del moderato, che di là2; e più presto vorrei bella stalla e famiglia ordinata, e polita, che ricca e pomposa. Gioje e seta in poche cose stanno bene a' pari vostri, più presto qualche gentilezza di ...
J. Frühauf, 1868
3
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Più presto anche si disse per più tosto. = (Gia'cciard. Stor. 4, 60). Sarei stato re più presto simile ad Alfonso vecchio, mio proavo , che a Ferdinando. = ( Vit. ss. Padri 2, 247 ). Il garzone aveva risposto, che volea più presto la Vergine Maria.
Marco Antonio Mambellí, 1835
4
La programmazione dei lavori con i metodi reticolari. Metodi ...
In questo caso infatti l'attività J è programmata per terminare, al più presto, prima dell'attività I, suo predecessore. Allora l'attività I è in realtà la vera attività finale per cui deve essere LFi=LFj= T. Queste due attività fittizie cui corrispondono i ...
Marco A. Bragadin, 2011
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Relativamente ad essi la primavera, per esempio, comincia quando non gela più, quando la vegetazione sta per isvilupparsi; ora questo momento arriva di là dell' Apennino, più presto che di qua -, a Napoli più presto che Roma ed a Roma più ...
Francesco Gera, 1844
6
Eucip Plan- Glossario dei termini e degli acronimi
L'elaborazione si svilupp - cammino in avanti (forward pass): part date di inizio e di fine di ciascuna a (v. legami logici) previsti dalla seq che ogni attività inizi non appena p le date di «inizio al più presto» (ea ottenuta sommando la durata dell' ...
Sergio Ruffini, 2014
7
Ricerche sulla natura ed origine della pubblica ricchezza
Se la condizione è buona e confortevvle, per mantenerla tale basta fare aumentare il capitale colla stessa rapidità con cui aumenta la popolazione; ovvero, da un altro lato, impedire che la popolazione aumenti più presto del capitale.
‎1873
8
Dizionario della lingua italiana
4. 11. Branca, reca qua la scala a piuoli. Bern. rim. 1. io3. Le scale saran peggio che a piuoli . Malm. 9. 14. Drizzate al muro assai scale a piuoli, Il salirvi tenevano una haja. PIÙ PRESTO. Avverb. Più tosto. Lat. pò- tius. Gr. fiàXXov. Belline, son.
‎1829
9
Osservazioni della lingua italiana
Più presto anche si disse per più tosto. Lat. potius. ( Guicciard Sior. 1. 60.) Sarei stato re più presto simile ad Alfonso vecchio , mìo proavo , che a Ferdinando. ( Vit . SS. Padri 2. 247. ) // garzone aveva risposto , che volea più presto la Vergine ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
10
Laurentii Medicis Magnifici vita
Nelle pompe vostre loderò più presto stare di quà dal moderato che di là ; & più presto porrei bella stalla & samiglia ordinata & polita » ehe' ricca & porrt- posa . Ingegnatevi di vivere accostumatamente * riducendo a poco a poco le Cose al ...
Angelus Fabronius, 1784

«PIU PRESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piu presto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
M.Romizi: "Un solo pensiero: riniziare al piu presto per provarci …
INFORMATIVA SULLA PRIVACY: In osservanza delle vigenti disposizioni del Garante Privacy si comunica che questo sito internet si avvale di cookie tecnici e ... «Barinelpallone.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piu presto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piu-presto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z