İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poffare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POFFARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pof · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POFFARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POFFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte poffare sözcüğünün tanımı

Sözlükte şiirin tanımı şaşkınlık, şaşkınlık, tahrişi ifade eder.

La definizione di poffare nel dizionario è esprime stupore, meraviglia, irritazione.


İtalyanca sözlükte «poffare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POFFARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

POFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare
poffarbacco
poffardio
pogare
poggia
poggiacapo
poggiaiolo
poggiamano
poggiapiedi
poggiare
poggiare deporre
poggiarsi
poggiata

POFFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poffare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poffare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POFFARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poffare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poffare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poffare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

poffare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poffare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poffare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

poffare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

poffare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

poffare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poffare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

poffare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poffare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poffare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

poffare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

poffare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

poffare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poffare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

poffare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

poffare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

poffare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

poffare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poffare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poffare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

poffare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poffare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

poffare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poffare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

poffare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

poffare
5 milyon kişi konuşur

poffare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POFFARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «poffare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poffare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poffare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POFFARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poffare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poffare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poffare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POFFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poffare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poffare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
Giuseppe Manuzzi. ce cod dire : с* si rosecchiano tra lor poetuzzi . # POFFARE IL CÍELO, POFFARE IL MONDO. Soria d' interiezioni che di- notano maraviglia. Lat. papa. Gr. ттостгсы'. Л ¡ton. Тлпс. I. 4' Po ff» re '1 ciclo, com* ella sta in tuono 1 ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
P0LT1JZZO i add. e s. m. avuil. в p*gg. di Pt*ta. POFFARE, Dicesi Poffare it cielo , Poffare d mando , Poffare io , ed è torta dîoteriezione • d*e*elacoaiiooe# che denota Maraviglia, tdegno, t jia-.îi 2. Dicesi all» stesso modo Poffare ...
‎1843
3
Poligrafo Giornale di Scienze Lettere ed Arti
... il Diavolo, non lasci tu la scorza? Ch' è quanto dire in ambedue i modi ; Poffare il Diavolo, poffetre il Diavolo, in carne ed ossa ? oppure : ancora vivo ? essendo certo per quanto ne dice il Petrarca là in quel sonetto Nel? età sua; « Lasciando ...
‎1832
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
POFFARE IL CIELO, POFFARE IL MONDO. Sorta d' interiezioni ehe di~ /totano maraviglia. Lat. papa. Gr. Traçât. Jîuon. Tanc. I. 4' Poffare '1 cielo, com' ella »ta in t nono 1 Come le vocí ella sa bru portare 1 /.V/ ¡ett. I. 267. Oh pof- fare il mondo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Per diana, corpo di diana, per dianora, corpo di dianora, affé de' dieci, poffare il zio, poffare il cielo, poffare il mondo, corpo del mondo, corpo del diavolo, poffare Dio! Interjez. dinotanti maraviglia. Diane. V. Diamine. Diao. V. Diavo. Diarea.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Le Istituzioni harmoniche
A? e può effere inconueniente, che dalli Semplici fi poffa poffare alli Comr fotti -. percioche cofi porta lordine delle cofi : Ma ben farebbe imponibile, quando dalli Semplici , ouero Elementi fi voleffe poffare ad altre cofe più femplici nelt ...
Gioseffo Zarlino, 1561
7
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Poffare: «Po-po-po-po-poffare / presto andatelo a cercare/ èinBrasileo alle Bermuda? /Oh,che sciagura!» (Filastrocca di Francesco Cossiga su Berlusconi, ispirata a un notocarosello, perirridere allesueassenze sulla scena politica; ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
8
Delle cose antiche della citta' di Roma
... loro compagni confermati quelli che era»» con- Servilio , fi rìvoli arano , e valorofamente combatterono y co- .fé (fa e inondati di qua e di là i Tofcani , né potendo più oltre-. poffare. poffare per quelli che loro erano alt incontro , aè. I74. LIBRO.
Dionysius (of Halicarnassus.), 1738
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Poffare il mondo! Poffare il zio! Pof- farezziol per non dire Poffareddìo , cosi come i boi. dicono Un carri , ed i toscani Un cappio! per non dire la parola sconcia. ' LÒMB. Lombo. — I lòmb, pi. / fianchi. LONG, add. Lungo, agg. — Tgnir alla longa.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Istoria Delle Leggi E Magistrati Del Regno Di Napoli: In cui ...
165. cerca di far lo fleffo in Napoli , e neppure ebbe effetto . 1 66. ordina al Reggente di ponerfi in armi dopo effer cominciati i tumulti . 179. , corre voce , che pajfaffc armato in Fiandra . 180. , rifolve di farvi poffare il Duca à Alba coli' e f eretto .
Gregorio Grimaldi, Ginesio Grimaldi, 1769

«POFFARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poffare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ragazzino di 13 anni dà una spallata per gioco
Non voglio fare una polemica ma vorrei sapere da Poffare quale manovra di immobilizzazione, visto che si è trattato solo di questo, e cosa ... «Il Messaggero, Mar 15»
2
Forze armate, per l'ammiraglio i piccoletti ne minano l'efficienza
per cui l'approvazione della norma “rischia di minarne l'efficienza” (poffare!) senza contare “le significative ripercussione economiche derivanti ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
3
Dal rigattiere di parole: Squasimodeo
Poffare il mondo”, segnala il Tommaseo). Significa anche – specie al plurale - moina smorfia, smanceria. Divisi gli autori sulla derivazione: per ... «il Giornale, Mar 14»
4
Il 31 agosto torna il Capodanno Alessandrino
Un'ultima cosa: tu Poffare dici che i precedenti amministratori sono stati ... ragionare gente come Poffare, che, oltre ad offendere gratuitamente, ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Ağu 13»
5
Palazzo Adriano: in mostra la Piazza in miniatura di Pietro Cannella
Il coniglio replica in corsa: “Uh! Poffare poffarissimo! È tardi, è tardi, è tardi!” Comincia l'inseguimento e di nuovo il coniglio: “Macchè! Macchè! «Magaze, Ağu 12»
6
La tana del Bianconiglio ed altri temi
“Bianconiglio: Uh, poffare poffarissimo! È tardi! È tardi! È tardi! Alice: Questo sì che è buffo. Perché mai dovrebbe essere tardi per un coniglio? «L'Impronta L'Aquila, Nis 12»
7
«Un tunnel di 750 km» La gaffe della Gelmini diventa un tormentone
... di neutrini in ingresso al Gran Sasso si consigliano percorsi alternativi», scrive Gba mediamondo; Poffare annuncia: «È un grande risultato: il ... «Corriere della Sera, Eyl 11»
8
Cosa regalare a un appassionato Apple: le idee last-minute
Per dirla alla Lewis Carrol -e un po' alla Walt Disney- "Poffare! Poffarissimo! È tardi! È tardi! È tardi!". Il tempo stringe, il Natale è alle porte e per ... «melablog.it, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poffare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poffare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z