İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "portare vantaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORTARE VANTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

portare vantaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARE VANTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORTARE VANTAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PORTARE VANTAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare al vizio
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano
portare in pari
portare la pace
portare su
portare sulla cattiva strada
portare sulla scena
portare via

PORTARE VANTAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde portare vantaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PORTARE VANTAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «portare vantaggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
portare vantaggio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«portare vantaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTARE VANTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile portare vantaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portare vantaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «portare vantaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

利用
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aprovechar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take advantage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लाभ लेने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاستفادة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

использовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aproveitar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুবিধা গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

profiter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil kesempatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nutzen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

活用します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

을 활용
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk kauntungan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tận dụng lợi thế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயன்படுத்தி கொள்ள
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाभ घेण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yararlanmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

portare vantaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wykorzystać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

використовувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să profite
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να επωφεληθούν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem voordeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dra fördel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dra nytte
5 milyon kişi konuşur

portare vantaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTARE VANTAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «portare vantaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portare vantaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portare vantaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTARE VANTAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portare vantaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portare vantaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portare vantaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTARE VANTAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

portare vantaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portare vantaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Migliorarsi per trovare lavoro
Si può affermare che questa sia una strategia a breve termine, che porta vantaggi nell'immediato. Non sono vantaggiduraturi nel lungo periodo. L' unicastrategia che puòdurare a lungo termineèquella di portare vantaggio atutti, siaa teche ...
Amedeo Valoroso, 2014
2
I rapporti patrimoniali fra coniugi: prima e dopo la separazione
Non potranno pero` essere costituiti in fondo patrimoniale ne ́ le servitu`, le quali non possono essere godute autonomamente rispetto al fondo cui deve portare vantaggio; ne ́ l'enfiteusi, in quanto il contratto costitutivo di questo diritto puo` ...
Dario Culot, 2010
3
Il capitalismo moderno
La seconda via attraverso la quale il commercio, secondo l«opinione dei mercantilisti, poteva portare vantaggio alla patria, era Vapprovvigionamento di beni a titolo gratuito attraverso quello che ho chiamato «commercio forzoso» t , e la ...
Werner Sombart, 2013
4
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
... possa in qualche raro caso determinare la risoluzione che si desidera nei punti malati, onde vedere svincolate le membra paralizzata; ma sostengo fermamente che il bagno freddo non potrà mai portare vantaggio veruno in consimili casi, ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Studii medici sull'acqua di mare
... possa in qualche raro caso determinare la' risoluzione che si desidera nei punti malati, onde vedere svincolate le membra paralizzate; ma sostengo fermamente che il bagno freddo non potrà mai portare vantaggio veruno in consimili casi, ...
Augusto Guastalla, 1842
6
Il curatore speciale dei minori in sede civile e penale
sofferti dal minore in conseguenza di un fatto illecito ovvero una qualunque altra azione che possa portare vantaggio al minore. Vi è un rapporto di autonomia tra l 'eventuale valutazione negativa sul conflitto di interessi che il giudice tutelare ...
Francesca Sassano, 2008
7
Delle historie memorabili de' nostri tempi scritte da ...
Co 1 anco in quello ,' che potell'e portare vantaggio alli Grigionr per li paffi della Retia , e per il reflo : Et è bene , che Voilra Etrunenza iàppia, che gli oltaggi riceuuti giàda Noltro Signore in Fer-. rara lì vollero date per la reititutione d'vna parte ...
Maiolino Bisaccioni, 1653
8
I diritti reali. Manuale e applicazioni pratiche dalle ...
Cosı`, ad esempio, una servitu` di presa d'acqua a favore di un mulino, di una cartiera, di un albergo o di uno stabilimento idroelettrico, non puo` portare vantaggio anche per il conseguimento di fini diversi. Alcuni autori hanno ammesso ...
Stefania Cervelli, 2007
9
Delle historie memorabili de' nostri tempi: Che contengono ...
Quel che fi dice circa il Palatinato , quefte auuertenze pofibno feruire nel maneggio delle altre reftitutioni, e materie, doue interuen- gono gl'intereflï de gl' Heretici . Cofi anco in quello, che poteffe portare vantaggio alIiGrigioni perli paífi della ...
Alessandro Zilioli, Maiolino Bisaccioni, Giovanni Battista Birago Avogadro, 1653
10
Il Corriere dei Teatri (Luigi Prividali, Proprietario Estensore)
... con certe critiche osservazioni che non possono in verun modo a lei applicarsi, che fanno grave onta alla verità, senza portare vantaggio a quelle titubanti creaturé che si vorrebbero preterite all' artista , perché le parole hanno poco vigore ...
Luigi Prividali, 1840

«PORTARE VANTAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portare vantaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ballottaggi, si vota in 78 Comuni. A Venezia la sfida-chiave
Nel secondo tempo della partita, ancora una volta la segreteria del Pd è in affanno comunque vadano le sfide che potranno portare vantaggio al centrodestra in ... «Il Messaggero, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portare vantaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/portare-vantaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z