İndir uygulaması
educalingo
reminiscenza

İtalyanca sözlükte "reminiscenza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE REMINISCENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mi · ni · scen · za


REMINISCENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REMINISCENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte reminiscenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte hatırlamanın ilk tanımı, uzaktaki ve neredeyse tamamen unutulan bir şeyin hatırlatılmasıdır: Bazı r var. Latince. Hatırlamanın başka bir tanımı da, az ya da çok bilinçsizce taklit edilen farklı yazarlar tarafından diğer eserlerin görüntü ve biçimlerini akla getiren sanatsal bir çalışmanın parçasıdır: Wagnerian hatıralarıyla dolu bir müzik; r. Leopardi. Hatırlatma da anamnesidir.


REMINISCENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adolescenza · beneficenza · conoscenza · convalescenza · crescenza · decenza · docenza · efficenza · fluorescenza · giacenza · incandescenza · innocenza · licenza · magnificenza · obsolescenza · onorificenza · piacenza · quiescenza · riconoscenza · venire a conoscenza

REMINISCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

remico · remiero · remigamento · remigante · remigare · remigata · remigatore · remigazione · remige · remigino · remisier · remissibile · remissibilmente · remissione · remissivamente · remissività · remissivo · remissoria · remita · remitorio

REMINISCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescenza · adiacenza · avere la compiacenza · compiacenza · concupiscenza · effervescenza · escandescenza · evanescenza · fare conoscenza · indecenza · infiorescenza · luminescenza · luogo di decenza · maldicenza · nascenza · portare a conoscenza · preadolescenza · recrudescenza · reticenza · senescenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde reminiscenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REMINISCENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «reminiscenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«reminiscenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REMINISCENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile reminiscenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reminiscenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «reminiscenza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

怀旧
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reminiscencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reminiscence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संस्मरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تذكر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

реминисценция
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reminiscência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্বস্মৃতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réminiscence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kenang-kenangan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Reminiszenz
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

回想
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

회상
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Reminiscence
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự nhớ lại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பழைய நினைவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आठवण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anımsama
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

reminiscenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wspomnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ремінісценція
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

reminiscență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανάμνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herinnering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reminiscens
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

erindring
5 milyon kişi konuşur

reminiscenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMINISCENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reminiscenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reminiscenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reminiscenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «REMINISCENZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reminiscenza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ogden Nash
Il rimorso di un uomo è la reminiscenza di un altro.

«REMINISCENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

reminiscenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reminiscenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una passeggiata sui colli di Romano reminiscenza di Ambrogio ...
Ambrogio Lugo. \\\ ,. / 6% UNA PASSEGGIATA }:)/ SUI OOLLI DI ROMANO REMINISCENZA DI AMBROGIO LUGO BASSANO TIPOGRAFIA E LITOGRAFIA ROBER'I'I 1870 L' autore si riserba ogni diritto di proprietà a norma.
Ambrogio Lugo, 1870
2
La conoscenza sensibile: commenti ai libri di Aristotele De ...
E afferma che <per> le premesse fatte [451a20-31] è chiaro che accade di ricordare non a colui che ha ora reminiscenza, cioè uno non ricorda ciò che richiama alla memoria ora, ma ciò che dall'inizio ha sentito o ha patito in qualunque modo.
Thomas d'Aquin ((saint ;), Adriana Caparello, 1997
3
Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia
Non è dunque a un essere siffatto, né alle idee in cui esso trova fondamento che, nell'esempio considerato, la reminiscenza può riferirsi quale modello e «punto d' arrivo». Il suo valore non è perciò commisurato alla capacità di imitarli.
Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002
4
Dizionario estetico: Parte moderna
Che è dunque una reminiscenza ? Ella è quel modo semplicissimo a similitudine della sensazione, che rimane e si rinnova in sè, posciachù sono rimosse le cose ch'essa sensazione producono. Queste hanno Yattuale loro cagione nel ...
Niccolò Tommaséo, 1853
5
Il trattamento psicologico delle demenze
Nella ROT. spesso, i ricordi venivano usati come un mezzo per occupare la persona; si tratta chiaramente di un prezioso mezzo per accrescere la comunicazione e l'interazione con il paziente. Nel lavoro di reminiscenza i ricordi vanno ripresi ...
Franco De Felice, 2002
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'REMINISCENZA, RICURDANZA, Msuoau, Ruiusuoaszioss. Mimosa , Rrcoansvors. - Memoria e la facoltà per la quale si ritengono le impressioni avuto , e si rinnovano: ma l'atto del rinnovare dicesi specialmente reminiscenza. La ricordanza e ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Interiorità e anima: la psychè in Platone
Aldo. Erancacci. Coscienza. e. reminiscenza. Dal! 'Apologia. al. Menane. In dem einen Sinne ist Erinnerung ein ungeschickter Ausdruck: und zwar in dem, dai? man eine Vorstellung reproducire, die man zu einer anderen Zeit schon gehabt ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
8
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
L'elemento di novità di Didimo è costituito dall'interpretazione ddi'inscriptio («per la reminiscenza del sabato»), che è occasione per inquadrare il commento del Salmo nella cornice più ampia della dottrina della preesistenza delle anime, ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
9
Sistema di phicologia empirica. - Brescia, Tip. Vescovile ...
noscimento, ma impropriamente, perchè la cognizione è un rodotto dell'intelletto, che nulla ha a fare colla reminiscenza. îf atto della reminiscenza può aver luogo in due maniere: 1. L'uomo percepisce immediatamente un oggetto, ed ha la ...
Giovanni Battista Campagna, 1841
10
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
formeranno ( per quanto io posso intendere ) la vera Orazione di Fede, la vera contemplazione, che dicono attiva , consistente nell'accoppiarsi l' universali e chiare, benché non individuali, e non di. stinte notizie , che la reminiscenza ha del ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1733

«REMINISCENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reminiscenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sciame sismico nel bolognese, colpa del caldo? INGV: "Una …
... è persistente nei secoli e penso che non si tratti di altro se non una reminiscenza della concezione aristotelica del terremoto, che lo attribuiva ... «BolognaToday, Tem 15»
2
Bitontini all'estero. #2 Licia D'Amato a Marsiglia
Sebbene non parlassi francese, eccetto qualche reminiscenza dei corsi delle medie e di qualche frase “per la sopravvivenza” che mi hanno ... «BitontoLive.it, Tem 15»
3
BRRD, Il Nuovo Accordo EU sul "Fallimento Ordinato" degli Istituti …
A consentirmi questa reminiscenza, in realtà' non strettamente pertinente, ci ha pensato il recente accordo europeo sul meccanismo di ... «Smartweek, Tem 15»
4
Nadir: Napoli Direzione Opposta Festival
Se avete qualche reminiscenza liceale di geografia astronomica, forse ricorderete che il Nadir è l'antipode dello Zenit, che a sua volta è ... «Rockit, Tem 15»
5
Saronnesi a Challans: reminiscenza storica di Indelicato
alfonso indelicato SARONNO – Riceviamo e pubblichiamo la nota “Saronnesi a Challans: breve reminiscenza storica in margine a un ... «ilSaronno, Tem 15»
6
SCHIAVI DEL FOTOVOLTAICO: MARIANO E CAPONE (PD …
Ma ecco qualche reminiscenza storica, partendo da un principio: denominare in dollari le materie prime e gli scambi è strategico, è la base ... «brindisilibera.it, Tem 15»
7
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Ma ecco qualche reminiscenza storica, partendo da un principio: denominare in dollari le materie prime e gli scambi è strategico, è la base ... «L'AntiDiplomatico, Tem 15»
8
Gesù, gli apostoli e le folle
Queste parole suonano al nostro orecchio come una reminiscenza dell' Antico Testamento, dove l'immagine del Dio Pastore ricorre spesso. «Il Quotidiano del Lazio, Tem 15»
9
Gramellini e l'Italia dei De Laurentiis. La Germania di Schäuble lo …
Sarà una reminiscenza di letture impegnate («A grandi poteri, grandi responsabilità», l'Uomo Ragno), ma l'ultima cafonata attribuita al patron ... «ilnapolista, Tem 15»
10
Castellammare - Torna in funzione dopo un decennio la fonte dell …
... denominazione di "città delle acque", epiteto che negli ultimi anni ha assunto sempre più i crismi di una vaga reminiscenza, dato che nei fatti, ... «StabiaChannel.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Reminiscenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/reminiscenza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR