İndir uygulaması
educalingo
resistente

İtalyanca sözlükte "resistente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RESISTENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · si · sten · te


RESISTENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RESISTENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte resistente sözcüğünün tanımı

Sözlükte dirençli ilk tanım, bir güce direnişe karşı direnç göstermesidir: materyal r. ağırlık, basınç, traksiyona. Dayanıklılığın diğer bir tanımı, zamanla süren kullanıma karşı direnç göstermesidir: bir kumaştır; dayanıklı ve rahat ayakkabılar. Dayanıklı da yorgunluğa dayanıklıdır: katır r. Birkaç başka hayvan gibi.


RESISTENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · insistente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · riflettente · utente · vertente

RESISTENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

resinatura · resinazione · resinico · resinifero · resinificare · resinificazione · resinista · resinite · resinoso · resipiscente · resipiscenza · resipola · resistenza · resistenze · resistenziale · resistere · resistere a · resistibile · resistività · resistore

RESISTENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Onnipotente · battente · combattente · committente · compromettente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde resistente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RESISTENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «resistente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RESISTENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «resistente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«resistente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RESISTENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile resistente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen resistente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «resistente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

resistente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

resistant
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिरोधी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقاوم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

резистентный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

resistente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিরোধী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

résistant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tahan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beständig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

耐性
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

저항하는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chống lại
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रतिरोधक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dayanıklı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

resistente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odporny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

резистентний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rezistent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανθεκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bestand
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

resistent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motstandsdyktig
5 milyon kişi konuşur

resistente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESISTENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

resistente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resistente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

resistente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RESISTENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

resistente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nassim Nicholas Taleb
Quel che si ottiene con scarso aiuto della fortuna è più resistente al caso.
2
Lionel Trilling
Nella metafisica Americana, la realtà è sempre realtà materiale, dura, resistente, informe, impenetrabile, e spiacevole.
3
Pietro Trabucchi
L’uomo è l’animale più resistente (in senso fisico) sulla faccia della Terra: quello capace, cioè, di tenere una bassa velocità per un tempo maggiore.

«RESISTENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

resistente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resistente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materiale Resistente
Perché una persona nata negli anni '70 del secolo scorso decide di scrivere un volume sulla Resistenza?E' il fatto di essere entrato in contatto con l'ultima generazione che nella Storia si è trovata, intorno ai vent'anni - spesso anche ...
Luciano Celi, 2008
2
Atti di diritto civile, penale e amministrativo 2009
Atto di costituzione di parte resistente in sede di accertamento tecnico preventivo Il legale rappresentante della Società Immobiliare Alfa si reca dal proprio legale di fiducia per resistere in un giudizio avviato a seguito di domanda di ...
Daniele Minotti, Sirotti Gaudenzi A.
3
Memoria per D. Stanislao Lupinacci, ricorrente, contro D. ...
K'ÌEÌQÈÌW QQSQEÉÎÉEEEÎE'I RESISTENTE NELLA CORTE SUPREMA DI GIUSTIZIA APPUNTI“ PII: |8 DI ÀGIIS'I'B ma Relatore il diligentissimo Consigliere sig. NIUT'I'A P. M. I' avvocato generale Cav. JANNJCCONB' IN NAPOLI 1849 ...
Domenico CAPITELLI (and), Michele CONSENTINI, James Philip Lacaita, 1849
4
Breve compendio per la causa del cav. Crel resistente contro ...
Crel resistente, contro i oonjugi Crel' e Berlingieri ricorrenti, che l'alta Corte accolga pure le seguenti altre brevi osservazioni in aggiunta a quelle rassegnate col contro ricorso;_ e con le due memorie addizionali. Noi saressimo ardimentosi , se ...
Pietro Andriani, Filippo Ramondini, 1866
5
Memoria in difesa del sig. Antonio Cammuso, resistente, ...
Domenico CAPITELLI (and), Antonio CAMMUSO, James Philip Lacaita, Giovanni TETI. sentenza, lo impugni soltanto nella erronea liquidazione delle spese ch' essa contiene. Si tratta dunque di liqui' dazione, non già di condanna , di appello  ...
Domenico CAPITELLI (and), Antonio CAMMUSO, James Philip Lacaita, 1844
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Capitolo diciassettesimo TRATTAMENTO DI ALCUNE FORME CLINICHE PARTICOLARI DI ASMA BRONCHIALE Obiettivi • Definire l'AB steroido- resistente • Proporre possibili protocolli per le forme di AB steroido-resistenti • Descrivere la ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Contenzioso tributario 2009
Art. 23 Costituzione in giudizio della parte resistente 1. L'ufficio del Ministero delle finanze l'ente locale o il concessionario del servizio di riscossione nei cui confronti è stato proposto il ricorso si costituiscono in giudizio entro sessanta giorni ...
N. Santi Di Paola, Santi Di Paola N., 2009
8
Le chiusure verticali
Lo strato resistente può essere portante o non portante. In relazione al tipo di materiale e alla sua massa l'elemento può accumulare calore e restituirlo successivamente migliorando così il comfort termico. Ciò elimina anche eventuali  ...
Arie Gottfried, 2002
9
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
ATTO DI COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DELLA PARTE RESISTENTE (1) L' Agenzia delle Entrate - Ufficio locale di ..................................... (2), in persona del ... ............... (3) CON RIFERIMENTO al ................... (4) emanato nei confronti del sig.
Sergio Mogorovich, 2008
10
Riqualificazione strutturale di edifici in calcestruzzo armato
esistenti non sono più in grado di fornire alcun contributo resistente e la forza di scorrimento da esse assorbita si trasferisce alle barre nuove. Queste quindi sono investite da una crescita repentina di tensione tangenziale, tanto maggiore ...
Massimiliano Borriero, Vassilis Mpampatsikos, 2011

«RESISTENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resistente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plasticroad: manto stradale in plastica a Rotterdam, più resistente
Sarebbe meno soggetto all'abrasione e più resistente alle intemperie e questo ne triplicherebbe la resistenza rispetto all'asfalto di comune ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Tem 15»
2
Un iPhone 6S più resistente e capiente: ecco i colpi in canna per …
Complici le voci che vedono un Samsung Galaxy Note 5 in arrivo sul mercato con un certo anticipo al fine di contrastare le vendite di Apple ... «OptiMagazine, Tem 15»
3
Linezolid e delamanid promettono nella tubercolosi estensivamente …
Anche questo studio aveva dimostrato l'efficacia del farmaco nella tubercolosi estensivamente resistente. Nello studio, deamanid aveva curato ... «PharmaStar, Tem 15»
4
Moto G 2015: mai cosi tante varianti per uno smartphone
Dopo il moto g 2013 aspettavo questo per cambiarlo, non avevo fiducia prima e non l'ho nemmeno adesso, anche se resistente all'acqua. «HDblog, Tem 15»
5
Lampade e luci per esterni
D'effetto e pratica, l'illuminazione adatta per gli spazi esterni deve essere resistente all'acqua, anzi, a tenuta stagna. Alcune luci sono ... «Cose di Casa, Tem 15»
6
Premiato dal sindaco di Mondovì il maresciallo maggiore dei …
“E' bene ricordare – precisa Romolo Garavagno della onlus – che Gallareto già prima di diventare resistente aveva operato a favore degli ... «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Torna la pastasciutta antifascista
Alle 18.30 presentazione in anteprima nazionale del libro 'Partigiani a tavola: storie di cibo resistente e ricette di libertà' di Lorena Carrara ed ... «Telereggio, Tem 15»
8
L'ottava edizione di Campeggio Resistente
Torna anche quest'anno per la sua ottava edizione, dal 30 luglio al 2 agosto 2015, Campeggio Resistente, festival che riconferma la sua ... «Musicletter.it, Tem 15»
9
Produttiva e resistente
Produttiva e resistente. Thesan F1 di Nunhems è la nuova varietà di melone Cantalupo retato italiano. Ottima la conservabilità e le qualità organolettiche, come ... «Agronotizie, Tem 15»
10
iPhone 6S Plus, nuove immagini svelano una scocca più resistente
Come è possibile osservare dalla foto del pannello posteriore, la scocca dell'iPhone 6S Plus sembra più resistente rispetto all'attuale anche se ... «Tech Fanpage, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Resistente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/resistente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR