İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ripingere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPINGERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · pin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPINGERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPINGERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

RIPINGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare

RIPINGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ripingere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ripingere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPINGERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ripingere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ripingere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ripingere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

overpainting
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

repintes
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

overpainting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

overpainting
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

overpainting
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Окрашивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

overpainting
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

overpainting
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

repeintes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

overpainting
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Übermalung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

上塗り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이징
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

overpainting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

overpainting
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

overpainting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

overpainting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

overpainting
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ripingere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Malowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фарбування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Supravopsirea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Βαφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Schildering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Övermålning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malinger
5 milyon kişi konuşur

ripingere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPINGERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «ripingere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ripingere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripingere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ripingere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPINGERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ripingere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripingere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove '/ Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine ; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Pasto. Ma Dante nel Canio li ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853
2
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove 'I Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine -, dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo. Ma Dante nel Canto li ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
3
Studi sul poema sacro di Dante Alighieri. - Napoli, Tipogr. ...
... della Selva oscura. Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta la dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nelltrSelva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella laoragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo ...
Francesco Maria conte Torricelli di Torricella, 1853
4
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
Ma la Lupa volca ripingere il nostro Poeta là dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nella Selva os'èura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel 'Passo. Ma Dante nel Canto il ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
5
Vocabolario della lingua italiana
RIPINGERE , RIPÌGNERE. tr.. Rispingere ; Mandar indietro ; np. , Rispignersi ; — p. . RipÌrto. RIPIOMBARE . intr. , Di nuovo piombare . Ricadere a piombo ; — p. , Ripiombato. RIPIÒVERE , intr. , Di nuovo piovere ; □tm. , Ricadere a modo di ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ri' stringasi. Quanto poi all'istoria ap artiene, è fama, dice il ...
‎1830
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de' luoghi ove a cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
‎1822
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ripartorire , ripartor_irco . Ripascere, pascere . Ripatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . RtpiaItgere , piangere . Ripingere , pingere . Ripio'vere , piovere .
‎1814
10
Cronache antiche toscane
residenzia, residenza. rilievino, rilevino. ripingere, respingere. ripinto, respinto. riverenzia, reverenza. rubellarsi, ribellarsi. rubello, ribelle. sanza, senza. sappiendo, sapendo. saramento, sacramento. scalterìmenti, scaltrimenti. scienzia , ...
‎1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Ripingere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ripingere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z