ROTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte rotto sözcüğünün tanımı
Sözlükte kırılmış ilk tanım kırık, kesilmiş, kırılmış: bir cam r. Kırılmış bir başka tanım aşınmış, yıpranmış, yırtılmış: ayakkabıların hepsi kırılmış. Kırık da kesildi, sürekli değil: Kırık bir sesle konuştu.
İTALYANCA DİLİNDEN «ROTTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
rotto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Vescovo Richard Aungervyle
Anche se indubbiamente il desiderio di conoscere è naturale per tutti gli uomini, la voglia di imparare non è cosa da tutti; la maggior parte, anzi, assaggiato quanto lo studio sia fatica e provata la stanchezza sulla propria pelle, butta alla leggera la noce ancor prima di aver rotto il guscio per gustarne il gheriglio.
Michela Vittoria Brambilla
Questo maschilismo imperante italiano ha rotto.
Un uomo andò dal dottore e gli disse: 'Ho rotto il braccio in più punti'. Il dottore gli rispose: 'Bene, non vada più in quei punti allora'.
Che?! Ti sembro uno che sta bene? Ah? Ho un braccio rotto, ho tre costole incrinate, ho sette punti cuciti nell'ascella! Ho risposto alla tua domanda?
Il passato è un uovo rotto, il futuro è un uovo da covare.
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Il perdono è la risposta ai sogni di un bambino per un miracolo col quale ciò che è rotto venga di nuovo ricomposto, ciò che è imbrattato torni di nuovo pulito.
Giustizia e lealtà sono i leganti di tutte le società: perciò anche i banditi, che hanno rotto ogni rapporto con il mondo, devono fra di loro essere leali, e rispettare le regole della correttezza, altrimenti non potrebbero stare assieme.
Un uomo che ha il portatile rotto è solo, esclusivamente, ontologicamente, sublimemente un uomo che ha il computer rotto, e fino a che non lo ha aggiustato il suo cuore sarà tutto trepidante per l’amato arnese: è rigorosamente vietato disturbarlo con domande giovanili sulla guerra in Crimea, bollettini di salute della prozia, ferali notizie di inviti a cena.
Mariotto! Mariotto! Mai rotto li coioni!
Comincio a dubitare del mio dottore. Ieri ha mandato sei pazienti all’ospedale con l’ambulanza. Poi ha scoperto di avere lo stetoscopio rotto.
«ROTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
rotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
4 720 non rotto > 2'000'000 n.d. / 5 740 non rotto > 2'000'000 0.080 / 6 760 rotto (I
) 1'992'351 / 0.675 Al 7 740 rotto (I) 807'645 / 0.344 Al, Pb 8 720 non rotto > 2'000
'000 / 0.460 / 9 740 non rotto > 2'000'000 n.d. / 10 760 non rotto > 2'000'000 ...
2
Ponte Senatorio ora Ponte
Rotto
Osser Vazioni, E. Parere. < 14-! ' , Monsig. Nicolai Uditor Generale della R. C. A.
in allora Presidente delle Strade , da me redatto ,ed alle saggie osservazioni de'
miei superiori sottoposto, la massima parte da carri provenienti da Ripa Grande ...
Osser Vazioni, E. Parere,
1826
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
8 . . g* di un piede, si ridurra a T; g', cioe pollici 8. con ;- di un pollice : la qual
frazione, o rotto composto potrà ridursi a un rotto semplice , come si dimoflra.
Riducesi poi un numero intero dato ad un rotto uguale, che abbia il dato
denominatore, ...
Gianfrancesco Pivati,
1746
4
Aritmetica, e geometria prattica
Capi VII I. Del filtrarti |t Numeri rot- ' ti • 44- Rjgola i. fot trarr e va Rotto davn' altro
dell'iReffa fpecie . 44- Regola s. Sottrarre vn Rotto da v»' <x/(ro 4» diuerfe fpecie*
44. Rfgo/d 3. Sottrarre da' farti vn Rotto . 4S« rtffgo/<* 4- Sottrarre da fani » farti ...
5
Regole grammaticali della lingua albanese
Plurale Nà ndè o nn' pass ^£»em, Se noi avessimo rotto. Iù ndè o nn' pass ^»e ,
Se voi aveste rotto. Atà ndè o nn' pass ^»e , Se coloro avessero rotto. Trapassato
Condizionale più usato Singolare Plurale Une me pass ^»e, «Se io avessi Nà ...
6
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
prietà dei rotti , e tutte le loro operazioni bifogna ra primo luogo offe Ffa re , ehe il
rotto noi* è Tempre pasrte della fempli- ce unità; ma talvolta ancora di qualfi-
voglia numero , o grandezza , che fi concepita divifa in varie parti fra loro uguali .
Giovanni Francesco Pivati,
1746
7
Nuova aritmetica teorico-pratica ad uso del venerabile ...
Poichò il rotto 4 »' ridotto ad un solo rotto: '-,-' 9. applicaz. 4) e 3 % ='-s'-, cosi si
divida il rotto -';' per î-;° : ossia sr,capovolga -'-.-' in _-'?-; e si moltiplichi per '-,i,.e la
frase diverrà EX;'-; = -_'._'.l3. = Caso {5. Sieno i rotti -_'«, ed fi , che abbiano ...
Antonio canonico Vitale (canonico),
1856
8
Nvova pratica mercantile nella qvale con modo facile ...
PZMa intieri vn rotto, V.G. póniamofcheitTquál-* che operatione fuífe nato queíM"
rotto lf i chiara cofa è che il numeratore 8$ è più del denomiiutore 15, non
folamente vna, má più volte, dunque fará più intieri;; hor per ve* der quanti intieri
...
9
Prima parte della arimmetica di Gio. Battista Zuchetta ...
Sottrar rotto da rotto Fact". Face. Face. .Agio di Koma 37 5 Nominator del rotto A 4
Qualità proportional: 16 .Arimmetica 2 - numero х. 2 Qigoziente х 3 Cafa nell'
intauolatura 79 numero тайма neümeígmolt. 79 Regola x Colonna 3 numero ...
Giovanni Battista Zucchetta, Farnese,
1600
10
Il giudizio morale nel fanciullo
Che cosa ha rotto? — Una tazza e una secchia. — Come? — Ha voluto andare a
pesca. Ha rotto metà del mio secchiello. Poi dopo lo ha rotto ancora apposta, per
farmi arrabbiare. — Ha rotto anche una tazza? — L'ha asciugata, e ha messo ...
Jean Piaget, G. Petter,
1996
«ROTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rafael Nadal, qualcosa si è rotto. Cosa si agita nella mente del …
Nadal non è più Nadal. O meglio, oggi è una nuova versione del ragazzino dalla forza mentale indistruttibile. L'uomo di oggi sembra mostrare ... «Ubi Tennis, Tem 15»
I lettori de Il Giornale plaudono a Taormina: «I gay hanno rotto le …
«Pienamente d'accordo che questi individui anno rotto le palle da un bel po di tempo», dice un utente che appare infastidito da chi non subisce ... «Gayburg, Tem 15»
«Il forno crematorio è rotto: dovete andare in Campania»: da Bari all …
Da Bari alla provincia di Avellino per far cremare il corpo della defunta parente. Il tragicomico episodio, riportato dal portare barinedita.it, è capitato ad una ... «Orticalab, Tem 15»
Quella conversazione ha rotto il silenzio ipocrita
Quella conversazione ha rotto il silenzio ipocrita. Lucia Borsellino si è dimessa contro il malaffare nella sanità siciliana. Un gesto accolto solo ... «L'Espresso, Tem 15»
ZTE trolla Meizu con un Nokia 1110 rotto (foto)
E ZTE che ha fatto? Ha mandato degli inviti per la presentazione di un suo prossimo medio gamma, al secolo V5, con un Nokia 1110…rotto. «AndroidWorld.it, Tem 15»
The Witcher 3: un bug nella patch 1.07 ha rotto il Contratto “Il …
Sembra che la corposa patch 1.07 di The Witcher 3: Wild Hunt abbia causato qualche problema al regolare svolgimento del Contratto “Il ... «VG247.it, Tem 15»
Disco rotto in casa Torres «Stiamo lavorando...»
SASSARI. Domenico Capitani è consapevole dello sconcerto dei tifosi rossoblù che aspettano ormai da oltre una settimana l'ufficializzazione ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
Grecia, Juncker: "Molto preoccupato per il futuro, si è rotto legame …
Secondo il presidente della Commissione, il peggio è stato evitato soltanto per paura e sulla crisi greca, come sull'immigrazione, l'Ue ha dato ... «EuNews, Tem 15»
Higuain è un antipatico, ma i selfie hanno rotto
Higuain è un antipatico, ma i selfie hanno rotto. La reazione del Pipita è stata sopra le righe. Tuttavia questa moda è ossessiva e invadente. «Italintermedia, Tem 15»
Il Condizionatore si è rotto
'Il condizionatore si è rotto'. E' la frase cardine, il momento topico, l'apice del pathos nel film 'Il macellaio', cult erotico-involontariamente trash ... «ValdichianaOggi.it, Tem 15»