İndir uygulaması
educalingo
disfatto

İtalyanca sözlükte "disfatto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISFATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sfat · to


DISFATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISFATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affatto · antefatto · appena fatto · artefatto · ben fatto · benfatto · contraffatto · dato di fatto · essere fatto · fatto · insoddisfatto · liquefatto · malfatto · manufatto · misfatto · olfatto · rarefatto · rifatto · siffatto · soddisfatto

DISFATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disfacitore · disfacitura · disfagia · disfaldare · disfamare · disfare · disfarsi · disfarsi di · disfasia · disfatta · disfattibile · disfattismo · disfattista · disfattistico · disfattore · disfavillare · disfavore · disfavorevole · disfavorire · disfazione

DISFATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assuefatto · cogliere sul fatto · cosiffatto · essere soddisfatto · esterrefatto · insodisfatto · issofatto · mal fatto · malsoddisfatto · niente affatto · per questo fatto · putrefatto · sfatto · sopraffatto · strafatto · stupefatto · tabefatto · tepefatto · torrefatto · tumefatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disfatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISFATTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disfatto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISFATTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «disfatto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«disfatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISFATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disfatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen disfatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disfatto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

未完成
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deshecho
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

undone
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नष्ट कर दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير مصنوع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отменить
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desfeito
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসম্পন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

défait
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

belum dilakukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unerledigt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

元に戻します
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

취소
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ugi wonten wewaton tambahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không xong
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செயல்தவிர்த்ததை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्ववत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çözülmüş
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

disfatto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cofniętą
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скасувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

desfăcut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατεστραμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ongedaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ogjort
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ugjort
5 milyon kişi konuşur

disfatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISFATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

disfatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disfatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disfatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISFATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disfatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disfatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verbtabellen Italienisch
disfi/disfaccia abbia disfatto disfacessi avessi disfatto disfi/disfaccia abbia disfatto disfacessi avessi disfatto disfi/disfaccia abbia disfatto disfacesse avesse disfatto disfiamo/disfacciamo abbiamo disfatto disfacessimo avessimo disfatto ...
Anna Colella, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho disfatto hai disfatto ha disfatto abbiamo disfatto avete disfatto hanno disfatto avevo disfatto avevi disfatto aveva disfatto avevamo disfatto avevate disfatto avevano disfatto ebbi disfatto avesti disfatto ebbe disfatto avemmo disfatto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disc, che può esser disfatto, </uod dissolfi potest,quod tane/ nata infectum fieri potest. Disfatto, add. da disfare, dirutus, destructus $ per vinto, parlandosi d' armata ,fusus, projligatus § in vece di sciolto, solutus § disfatto da malattia, morbo  ...
‎1833
4
Historia Fiorentina
Monte Buoni viene in mano de'Fiore»- tini X,» Monte Caluoli fi dà a'Fiorentini 7pt Monte Carelli prefo da'Fiorentini 48 1 Monte Calcioli prefo è disfatto da' Fiorentini xS Monte Cartelli in Chianti de' Ricafoli tolto à Fiorentini 704. Monte Catino ...
Pietro Buoninsegni, 1581
5
Opere
Vinto , Battuto , Disfatto, Rotto , Sconfitto. Quando questi vocaboli sono iti generale applicati alle armate che rimangono perdenti in un'azione , soglionsi nell'ordinario discorso impiegar come sinonimi. Le particolari differenze però di Vinto, ...
Giovani Romani, 1826
6
DIZIONARIO GEOGRAFICO
Nurache de frùitighe tra le foreste de' lecci e delle querele, quasi tutto disfatto. 16. Nurache de Baddebna nel quercetto. 17. Nurache de Leàri in cima al monte dei lecci, onde spazia la vista largamente. 18. Nurache de Porcos, in gran parte ...
GOFFREDO CASALIS, 1840
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vinto , Battuto , Disfatto, Rotto , Sconfitto. Quando questi vocaboli sono in generale applicali alle armate che rimangono perdenti in un'azione , soglionsi nell'ordinario discorso impiegar come sinonimi. Le particolari differenze però di Virilo, ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vinto, Battcto , Disfatto, Rotto , Sconfitto. Quando questi vocaboli sono in generale applicati alle armate che rimangono perdenti in un'azione , si. gli misi nell'ordinario discorso im- ]iiegar come sinonimi. Le partico- ari differenze però di Vinto, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISFATTO . Add. da Disfare . Lat. destruetus , di- rutus , eversus . Gr. xa$at(t<rSfii , хата»хафя'$ . Roce, nor. 74. 2. Ficsole , il cui poggio noi possiam quinci vedere , fu gib antichissima cittá , e grande , comedié oggi tutta disfatta sia. Cron.
Paulo Costa, 1821
10
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
14. Nurache de Barisòne nella stessa selva, e in gran parte scomposto. 15. Nurache defrùttighe tra le foreste de' lecci e delle quercie, quasi tutto disfatto. 16. Nume/re de Baddeòna nel quercetto. 17. Nurache de Lea'ri in cima al monte dei  ...
‎1840

«DISFATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disfatto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, gioielliere ucciso. Il killer si suicida in cella. Indaga la procura …
Incastrato dal cellulare - Caiazza era riuscito a far perdere le sue tracce lasciando la Capitale subito dopo il colpo e si sarebbe poi disfatto del ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Morire di carcere in Italia, un'emergenza normale - Corriere.it
Ha disfatto il letto con rabbia. Si è guardato intorno, solo, in una cella bollente di Regina Coeli. Poi Ludovico Caiazza, il giovane di 32 anni ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Roma, spaventoso inseguimento in auto: paura in zona Tiburtina
Il giovane, quando ha capito di non avere più scampo, si è prima disfatto di un borsone che aveva in macchina, gettandolo dal finestrino, e poi ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
4
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Col volto disfatto il tenente Kiss osserva la ricomposizione di quell'eroe sfortunato e stoico, imprecando sicuramente l'atto dell'audace ma ... «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
5
Gioielliere ucciso, fermato un 32enne a Latina: localizzato grazia a …
... la Capitale subito dopo il «colpo» e si sarebbe poi disfatto del cellulare per non essere localizzato. Stamattina è stato individuato in provincia ... «Corriere di Roma News, Tem 15»
6
Gioielliere ucciso in una rapina a Roma, Alfano - Quotidiano di Puglia
... il 32enne era riuscito a far perdere le sue tracce lasciando la Capitale subito dopo il «colpo» e si sarebbe poi disfatto del cellulare per non ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
7
Omicidio di Giancarlo Nocchia: fermato presunto killer del gioielliere …
... riuscito a far perdere le sue tracce lasciando la Capitale subito dopo il colpo e si sarebbe poi disfatto del cellulare per non essere localizzato. «RomaToday, Tem 15»
8
Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al lago - VareseNews
Il secondo telefono cellulare, di cui si era disfatto il malfattore nel momento in cui aveva visto avvicinarsi i militari, veniva comunque rinvenuto ... «Varese News, Tem 15»
9
Rapporto Migrantes-Caritas. Italia ultima per stranieri ospitati, ma fa …
Il flusso continuo, ha disfatto schemi e leggi. Re-distribuire i diritti, potrebbe dunque essere la chiave di volta per risolvere il “problema ... «Il Quaderno, Tem 15»
10
Fidanzati uccisi a Pordenone, i genitori di Trifone: ecco dove …
«Quando a Bari – aggiunge – dopo il dissequestro dell'appartamento dei due ragazzi, abbiamo disfatto le scatole con gli effetti di Trifone, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Disfatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disfatto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR