İndir uygulaması
educalingo
scapitarci

İtalyanca sözlükte "scapitarci" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCAPITARCI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scapitarci


SCAPITARCI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAPITARCI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andarci · arrivarci · cascarci · entrarci · guadagnarci · lasciarci · non entrarci · pensarci · provarci · restarci · ripensarci · smenarci · starci

SCAPITARCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scapestrato · scapezzamento · scapezzare · scapezzatura · scapicollarsi · scapicollo · scapigliare · scapigliato · scapigliatura · scapitamento · scapitare · scapito · scapitozzare · scapo · scapocchiare · scapola · scapolaggine · scapolare · scapolarla · scapolarsela

SCAPITARCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a rivederci · arrivederci · caderci · capirci · castraporci · cerci · esserci · forci · merci · metterci · occorrerci · perderci · piccasorci · prenderci · rimanerci · rimetterci · riuscirci · spinaporci · tenerci · volerci

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scapitarci sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCAPITARCI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scapitarci» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SCAPITARCI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scapitarci» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scapitarci» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCAPITARCI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scapitarci sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scapitarci sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scapitarci» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

打水漂
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mal negocio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bad deal
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुरा सौदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صفقة سيئة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плохая сделка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mau negócio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খারাপ চুক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mauvaise affaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

masalah buruk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schlechtes Geschäft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ひどい仕打ち
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

나쁜 거래
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hasil ala
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thỏa thuận xấu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மோசமான ஒப்பந்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाईट करार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kötü bir anlaşma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scapitarci
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zły interes
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

погана угода
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

afacere proastă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κακή συμφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

slegte deal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dålig affär
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dårlig avtale
5 milyon kişi konuşur

scapitarci sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAPITARCI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scapitarci sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scapitarci» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scapitarci sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAPITARCI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scapitarci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scapitarci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario milanese-italiano
L' antifona è più lunga del salmo. Vaga la carna per no avegh la gionla. V. in Carna. Giunta. Scapito. Danno. Perdita. Disavanzo. Discapito. Avegh de la gionta . Scapitarci. Rimetterci, ferderci. Gionta. Giuntare. Aggiugnere. Giugnere. ^ rrogere.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano
Fare di trentatrè nndicl: scapitarci. KSAllGLIÎ (Ш1. In veste da casera. 1ШЕГАА Disabitato. 1KAB0SA Abosare. HSABCSASS Disingannarsi. îIJAPiTTAA. Spigionato. DESAGREGA. Segregare. В1;Л»1М» Disanimare. DlSAPROVA.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Scapitarci — Mettervi Г ungüento e le pezze — Non istar in capitale. Giontagh del sô.' Melier di bocea — E' non fassi insalata clie non vi sia della sua erba. Perdegh del sô. Scapitarci. Só de lù, Sô de lee, Sô de lor. Di lui. Di lei. Loro, e in gen.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario della linqua italiana--
Scapitarci. | Pèggio che pèggio, Pèggio che mai, Assai pèggio ai ciò che e in presènza. | Pèggio per me , per lui , esimili , mòdi che denotano II pèggio sarà per me , per lui ec. PÈGGIO. auD. comparativo, Più male, e gli corrisponde talora la ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
E più o prima la giunta che la derrata; è più la salsa che la lampreda; l'antil'una e più lunga del salmo; cioè è più l'accessorio che il principale. » A prima giunta. avv. A prima giunta, sul bel principio. » Aveje [rapa gionta. Scapitarci, rimetterci ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Gimitàgh , scapitarci. Clii ba scapito in un negoziu, ci melle, ossia ci giunge del suo. Con simile traslato diciamu Scapitàgh } scapitarci, inelterci del suo capitale, Giontà. Giuugere cosa a cosa, Accoppia- re. Aggiogare. La. Junclus, congiunto.
Pietro Monti, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scapitarci. I Peggio che gèggt'o, Pèggio che mai, Assai peggio i ciò che e in presenza. I Peggio per me, per lui, e simili, mòdi che denotano Il pèggio sarà per _me, per lui ec. PEGGIO. avv.comparativo, Più male, e gli corrisponde talora la pari.
‎1855
8
Storia della repubblica di Venezia di P. Daru
... grande e stimabile: molti altri poi non sono che avventurieri, indifferenti a ciascun partito, e purché si innalzino o si arricchiscano, poco loro importa de' mezzi se generosi o reprobi, e se non possono far altro, almeno non vogliono scapitarci.
‎1838
9
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
... aver atteso ad altro , che alle decorazioni, e d' aver trascurata una pir- „ te così essenziale del loro mestiere abban- donato da essi alla sola capacità de' ma- nuali , come se credessero di scapitarci di „ riputazione, preserendo ad una satica ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1753
10
Testamento politico d'un accademico fiorentino in cui con ...
Quindi conceduta che lor si sarà la privativa er tutto l' anno a cagione dell' obbligo penato , e del rischio di scapitarci, lasciar si dovranno in libertà di pro~ñ cacciarsi il grano a gusto loro , ed al prezzo , che essi, ed il venditore stabiliranno  ...
Lione Pascoli, 1733

«SCAPITARCI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scapitarci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutto in una notte: lo sciagurato iter dell'art. 65
A scapitarci un'unica categoria di persone: gli imprenditori, che da un giorno a un altro hanno visto i loro investimenti andare in fumo. Ma chi è che ci guadagna ... «Rinnovabili, Oca 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scapitarci [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scapitarci>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR