SCOMBINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte scombinare sözcüğünün tanımı
Sözlükte dağılmanın tanımı, dağılmak, dağılmak, baş aşağı olmaktır: tüm sayfaları berbat ettiniz; s. bir dosya. Çökmek aynı zamanda birleşmiş bir şeyi iptal etmek, iptal etmektir: s. anlaşma, anlaşma, randevu.
İTALYANCA SCOMBINARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io scombino
tu scombini
egli scombina
noi scombiniamo
voi scombinate
essi scombinano
Imperfetto
io scombinavo
tu scombinavi
egli scombinava
noi scombinavamo
voi scombinavate
essi scombinavano
Futuro semplice
io scombinerò
tu scombinerai
egli scombinerà
noi scombineremo
voi scombinerete
essi scombineranno
Passato remoto
io scombinai
tu scombinasti
egli scombinò
noi scombinammo
voi scombinaste
essi scombinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scombinato
tu hai scombinato
egli ha scombinato
noi abbiamo scombinato
voi avete scombinato
essi hanno scombinato
Trapassato prossimo
io avevo scombinato
tu avevi scombinato
egli aveva scombinato
noi avevamo scombinato
voi avevate scombinato
essi avevano scombinato
Futuro anteriore
io avrò scombinato
tu avrai scombinato
egli avrà scombinato
noi avremo scombinato
voi avrete scombinato
essi avranno scombinato
Trapassato remoto
io ebbi scombinato
tu avesti scombinato
egli ebbe scombinato
noi avemmo scombinato
voi aveste scombinato
essi ebbero scombinato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scombini
che tu scombini
che egli scombini
che noi scombiniamo
che voi scombiniate
che essi scombinino
Imperfetto
che io scombinassi
che tu scombinassi
che egli scombinasse
che noi scombinassimo
che voi scombinaste
che essi scombinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scombinato
che tu abbia scombinato
che egli abbia scombinato
che noi abbiamo scombinato
che voi abbiate scombinato
che essi abbiano scombinato
Trapassato
che io avessi scombinato
che tu avessi scombinato
che egli avesse scombinato
che noi avessimo scombinato
che voi aveste scombinato
che essi avessero scombinato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io scombinerei
tu scombineresti
egli scombinerebbe
noi scombineremmo
voi scombinereste
essi scombinerebbero
Passato
io avrei scombinato
tu avresti scombinato
egli avrebbe scombinato
noi avremmo scombinato
voi avreste scombinato
essi avrebbero scombinato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
scombinare
infinito passato
aver scombinato
PARTICIPIO
participio presente
scombinante
participio passato
scombinato
GERUNDIO
gerundio presente
scombinando
gerundio passato
avendo scombinato
«SCOMBINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scombinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scombinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... riunire due cose; abbinazione, abbinamento, suoi astr. Combinare, accozzare
due cose; combinazione, co mb inamento, suoi astr. Scombinare, scombinare,
sgominare, disgiungere; disordinare; confondere; sgominio, astr. dell'ultimo voc.
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SCOLOPilTO. AnD. Senza colore. Scolo- rito , Scolorato. Fir.oc. 3. 219. La vec-
chia abitatrice di cotal liiogo era ma- grissima e vizza nel viso scoloríta.
SCOMBINARE. verb. att. e heut. pass. Mandare a nulla checchessia, Romperé
un disegno.
3
Il riso di Melmoth: metamorfosi dell'immaginario dal sublime ...
Soprattutto i luoghi letterari devono starsene al loro posto, per non scombinare la
geometria domestica delle nostre più consolidate finzioni. Una villa con prato all'
inglese implicherà delitti, maggiordomi, zie e soprammobili, mai arrembaggi di ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. expo- lialus, nudus. Gr. i-u^vo';. Peli: san. 70. Poiché se' sgombro della
maggior salma, L'altre puoi giuso agevolmente porre. Buon. Pier. \. a.a. A quell'
altro, che sgombra ba sì la mente E 'I sen d'ottusità, lieve di carne, ec.
SCOMBINARE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SCOMBtCCHERÀTO , add. m. da Scombie- cherare. SCOMBINÀ.RE, v. a.
Scompigliare, sgominare, acomporre. SCOMBINÀTO. add, m. da Scombinare.
v.d.r. SCOMIIINAZICJNE, »./. Lo scombinare; scorn- piglio. * SCOMBRESÔCE , ».
m Zoot ...
6
Il brevetto e altri racconti
Fromm dice che è normale dice lei normale cosa? Ma andiamo! Quando tutto èa
posto bisogna scombinare tutto e quandotutto sipotrebbe scombinare senza guai
se nonper sestessi allora si mette tutto a posto. Senti le ho detto quellasera che ...
7
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
Metabolizzazioni letterarie: da Cena a Pirandello «Per quanto tu ragioni, c'è
sempre un topo - un fiore - a scombinare la logica. Direi che tutto nel tuo
ragionamento è perfetto, se non avessi davanti questo prato di trifoglio» G.
CAPRONI, Altro ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita,
2000
I DRC sono uno sgangherato gruppo rock che districa la sua esistenza tra tentativi di ingaggio nei locali e quotidianità, fatta di musica, furti e donne da conquistare.
9
Riconoscersi genitori. Percorsi di promozione e ...
E così le storie delle famiglie d'origine, lasciate sullo sfondo per via della
teorizzata e rivendicata autonomia della coppia, rientrano a scombinare la «
famiglia interiore» dei più giovani genitori. A dispetto di ciò che l'immaginario
sociale si ...
Raffaella Iafrate, Rosa Rosnati,
2007
10
Siamo speciali. Storie per aiutare i bambini a capire alcune ...
Per il resto della giornata si sforzò di stare ferma al posto giusto, ma verso sera,
stanca, perse poco alla volta il controllo e riprese a scombinare le parole.
CASTORO diventava CATORSO, PISTOLA diventava PITOSLA, GHISA
diventava ...
«SCOMBINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scombinare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Brasilerao: L'Atletico Mineiro vince di misura, il Gremio non va oltre il …
Il match è in totale controllo dei padroni di casa, ma è una papera del portiere a scombinare i piani. Su cross dalla sinistra di Willian, ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
Milinkovic Savic e Astori in viola...Lazio e Napoli provano ad alzare …
Milinkovic Savic Lazio e Napoli non ci stanno. Provano ad alzare la voce, a rimettere tutto in discussione, a scombinare le carte sul tavolo della ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Dragon Ball Z Dokkan BattleOnde energetiche tascabili 22
Un misterioso personaggio le ha infatti utilizzate per scombinare lo spazio tempo e azzerare praticamente quanto successo fino ad oggi, quindi ... «Multiplayer.it, Tem 15»
Diretta/ Tour de France 2015 18ma tappa Gap-Saint Jean de …
... ma verso la fine con le ultime due salite potrebbe arrivare l'incognita della pioggia-temporale a scombinare i piani di Froome e compagni, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Unioni gay, contro il golpe di magistratura, Strasburgo e partito …
La pressione della piazza serve pure a scombinare equilibri e rendite di posizione (orticelli personali); a cominciare dalle ambigue diplomazie ... «Intelligonews, Tem 15»
Nintendo: secondo alcuni analisti, Shigeru Miyamoto non sarà il …
... contrario all'idea di sviluppare un successore del GameCube più veloce e potente, preferendo scombinare completamente le carte in tavola, ... «Everyeye.it, Tem 15»
Orari TV GP Ungheria 2015 su Sky e Rai
Attenzione anche agli acquazzoni, in grado di scombinare i valori delle auto e di creare non poco caos in pista. Nette favorite le Mercedes, ma ... «Info Motori, Tem 15»
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo
No, ho fatto sin troppo» diceva «non può nemmeno immaginare come mi sono divertito a scombinare il gusto, a travolgere il perbenismo contro ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
Spaccio di coca, via agli interrogatori di garanzia
In alcune intercettazioni, i carabinieri vengono chiamati “gli zii” e di loro si dice che “passano molto di frequente”. Al punto da scombinare i ... «Tuscia Web, Tem 15»
Come se fosse ancora inverno
Per via di qualcosa che non puoi programmare, che arriva a scombinare i piani. E a rovinarli. Non basta essere mamma per sopportare quei 38 ... «Mamme.it, Tem 15»