İndir uygulaması
educalingo
scossa

İtalyanca sözlükte "scossa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCOSSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scos · sa


SCOSSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOSSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

elektrikle idam

Şok denilen yıldırım, vücuda güçlü bir elektrik akımı geçişi demektir. Tıpta bu terim, bu fenomenin, kimlerin uğradığı parazit etkilerine göre kullanılır. Elektrik çarpması teriminin iki anlamı olabilir: - kınanan kişinin bünyesindeki bir elektrik akımının geçmesi yoluyla bir ölüm cezasının uygulanmasını ifade eder; Ölümcül bir etkisi olabilen veya yanıklara, kalp ritim bozukluklarına, dejeneratif kas ve sinir sistemi yaralanmalarına neden olabilecek insan vücudundaki kazara akıntı.

İtalyanca sözlükte scossa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şokun ilk tanımı ani, şiddet, yatay ya da dikeydir: vermek. meyveyi düşürmek için şubeye; masadaki tüm bu şoklarla yazamam; tren sarsıntıları, tramvay, araba. Şokun başka bir tanımı, ruhun güçlü ve ani bir rahatsızlığıdır: s. Ona göre babasının gidişi buydu! Şok da dirsek kadar dirsek sinir darbe hissettim kadar önkol karıncalanma ile akut ve kısa ağrı.

SCOSSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bandiera rossa · barbarossa · camicia rossa · elettroscossa · fossa · glossa · grossa · mossa · ossa · pelle e ossa · pellerossa · pellirossa · percossa · possa · prima mossa · quercia rossa · ripercossa · riscossa · smossa · sommossa

SCOSSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scoscendere · scoscendimento · scosceso · scosciare · scosciata · scosciato · scosciatura · scoscio · scossale · scossalina · scossare · scossata · scosserella · scosso · scossone · scostamento · scostante · scostantemente · scostare · scostarsi

SCOSSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaranto coda rossa · arnoglossa · buglossa · cefalantera rossa · cimossa · contromossa · darsi una mossa · digitale rossa · festuca rossa · isoglossa · lavaindossa · macroglossa · negossa · pelle ed ossa · perlina rossa · piantaggine a radice grossa · salvia rossa · spaccaossa · tritaossa · valeriana rossa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scossa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOSSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scossa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scossa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCOSSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scossa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scossa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scossa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

休克
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

choque
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shock
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झटका
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صدمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шок
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

choque
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিঘাত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

choc
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kejutan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schock
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ショック
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

충격
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kejut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sốc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதிர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धक्का
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şok
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scossa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szok
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шок
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

șoc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σοκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjokk
5 milyon kişi konuşur

scossa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOSSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scossa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scossa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scossa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCOSSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scossa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Bandler
Prendete un ricordo pauroso, magari la scena di un film. Adesso prendete quella figura, e all'improvviso fatela diventare grandissima, vi dà una bella scossa, no? Se avete dei problemi a mettervi in moto la mattina, provate questo, invece del caffè.
2
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
3
Renato Di Lorenzo
Dovete dare al lettore una scossa: lui la cerca nei libri e la detesta nella vita; questa è in gran parte l’essenza della fiction.

«SCOSSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scossa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scossa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La scossa: L'estate del terremoto in Emilia
Forse conoscevamo i rischi ma li abbiamo ignorati, forse c'erano dei precedenti storici a cui guardare che abbiamo finito per dimenticare, scrive Leonardo Tondelli, che è nato e vive in provincia di Modena e insegna in una scuola media.
Leonardo Tondelli, 2012
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
S 1 cu 0,5 Scossa rapida 100 200 Tempo (msec) 300 2 h 1 h -ft- Scossa lenta \ Scossa rapida 0 1 2 3 4 5 10 Tempo (min) 20 30 B FIGURA 12-8. A. Le fibre muscolari scheletriche possono essere a scossa rapida o a scossa lenta.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
1748 - 12 Giugno-A 15 ore due scosse intese anche a Sangermano con replica nel di 14. 27 Agosto - A 23 ore e mezzo due scosse leggiere con replica nel giorno seguente. 5 Settembre - A 4 ore grave tremuoto. 9 Novembre - Piccola scossa.
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
4
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
DI STEFANO MARIANINI. tezza ancor maggiore, la scossa dolorosa non capitava mai,sebbene si dessero più di cento scosse. Ommetto di registrare i risultati di molte altre sperienze analoghe a queste, istituite con elettromotori di minor ...
‎1833
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
tezza ancor maggiore, la scossa dolorosa non capitava mai, sebbene si dessero più di cento scosse. Ommetto di registrare i risultati di molte altre sperienze analoghe a queste, istituite con elettromotori di minor numero di coppie, essendo  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
6
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
dito una all' armatura, l'altra all' uncino, e la loro scossa sara dimezzata ; cioè la sentiranno solo lungo al braccio , che avvicinano alla boccia, o all'uncino . ~ 301. Ora poichè abbiamo visto, quali sono le cose essenziali per caricare (293 ), e ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
7
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
Che ilvaporeeccellìvodell' eflerno del collo corra acompensareil difetto nell' efletno del fondo lo mostra la scossa, che soffre chi ne fa la comunicazione , e lo confermerà la.. flellerta , che darà l' armatura d'esso collo alla punta d' un arco ...
Giambattista Beccaria, 1753
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sia GALVANISMO molto fortt è infiniUmentt minore di quella che è necessaria per produrre una piccolissima deviazione in un ago calanutalo. Si comprende inoltre che per produrre una scossa non fa bisogno ricorrere alle correnti continue ...
‎1839
9
Orrendi per sempre
sto, dall'espressione bonaria, con una voce profonda; fissava Scossa come se la invitasse a dare lei una spiegazione. E Scossa si lasciò trascinare dall' entusiasmo, come sempre. «Mi chiamo così perché do la scossa!» esclamò scattando in ...
Aquilino, 2010
10
L' identità del fluido elettrico col cosi detto fluido ...
me quella , che dà la pila provocata immediatamente , è debole assai : allor quando i suoi dischi bagnati , lo sono di acqua pura , potrebbe riuscire più forte di essa la scossa della batteria caricata da tale pila , comunque più debole della  ...
Alessandro Volta, Pietro Configliachi, 1814

«SCOSSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scossa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TERREMOTO OGGI/ Sicilia, scossa di M 2.9 nelle Isole Eolie (in …
TERREMOTO OGGI IN SICILIA, SCOSSA DI M 2.9 NELLE ISOLE EOLIE (DOMENICA 26 LUGLIO 2015) - Due terremoti si sono verificati poco ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Forte scossa terremoto in Indonesia
12:57 - Una forte scossa di terremoto, di magnitudo 6.0, ha colpito l'Indonesia al largo dell'isola di Java. Secondo le autorità locali non vi ... «TGCOM, Tem 15»
3
TERREMOTO OGGI / Provincia di Perugia, scossa di M 3.0 (25 …
TERREMOTO OGGI IN UMBRIA: SCOSSA DI ML 3.0 IN PROVINCIA DI PERUGIA (SABATO 25 LUGLIO 2015) - E' stata registrata una scossa ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Nella notte, scossa di terremoto in alta Valle Maira
La scossa è stata avvertita distintamente nell'area tra Macra, Celle di Macra, Stroppo, Sampeyre, Cartignano, Frassino e altri paesini al confine ... «TargatoCn.it, Tem 15»
5
Leggera scossa di terremoto in Valnerina
Una scossa di terremoto, magnitudo 3.0, è stata avvertita nella provincia di Perugia in zona Valnerina, alle ore 22.57 del 25 luglio 2015 con ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
6
Scossa di terremoto magnitudo 3 in provincia di Perugia
Un terremoto di magnitudo 3.0 è avvenuto nella provincia di Perugia alle ore 22:57 ad una profondità di 10 km. I Comuni più vicini all'epicentro ... «Meteo Web, Tem 15»
7
Campidoglio, un'altra scossa: si dimette l'assessore al Bilancio
Roma, 25 lug. (askanews) - Il Campidoglio balla, e non è un ballo di gioia, ma un'altra scossa che ne mina la tenuta politica. Anche Silvia ... «askanews, Tem 15»
8
Scossa di terremoto d'intensità 3 avvertita nel reatino e in Umbria
Una scossa di terremoto d'intensità di magnitudo 3 è stata registrata dall'Istituto nazionale di geofisica e di vulcanologia. La profondità stimata ... «Ultima Edizione.Eu, Tem 15»
9
Golfo di Policastro: registrata scossa di terremoto di magnitudo 2.6
terremoto_policastro_calabria_campania Un terremoto di magnitudo 2.6 è stato registrato nel Golfo di Policastro, tra le provincie di Salerno e ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
10
TERREMOTO OGGI/ Emilia Romagna, scossa di M 2.0 in provincia …
TERREMOTO OGGI IN GRECIA, SCOSSA DI M 3.O NELLA REGIONE DELLA MACEDONIA ORIENTALE E TRACIA (VENERDÌ 24 LUGLIO ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scossa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scossa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR