SERVITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hizmet (sağ)
Yasal bir sözlükte yer alan bir göçmenlik, "farklı bir mülkiyete ait bir başka fondan yararlanmak için bir fona dayatılan ağırlık" dan başka neyin keyfini çıkarmaya ilişkin daha az bir hakkı olduğunu gösterir. Önceden belirlenmiş terim Latince paediumdan gelmektedir; bu da "taban, zemin" anlamına gelir. Böylece, "ilkel kölelik" ifadesi, köleliğin toprağına eşdeğerdir.
İtalyanca sözlükte servitore sözcüğünün tanımı
Hizmetçinin sözlükteki ilk tanımı, özel bir evde evde hizmet veren kişidir: eski bir sadık; Bir sürü cana yakın görevli. Hizmetli bir başka tanımı kendine inkar ve bir kişiye bağlılık, bir neden, ideal ve sim ile kendini adamış olanlar: sadık s. Anavatanın; s. özgürlük ve adalet idealinden. Servitor da kolayca taşınabilir askı veya masa.
İTALYANCA DİLİNDEN «SERVITORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
servitore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
È una disgrazia che la necessità abbia indotto gli uomini ad accordare le maggiori concessioni a questo motore formidabile, per poter ottenere la libertà, che può essere ottenuta con mezzi meno importanti in vista, perché la stampa, come il fuoco, è un ottimo servitore, ma un terribile padrone.
La prima responsabilità di un leader è quella di definire la realtà. L'ultima è di dire grazie. In mezzo il leader è un servitore.
Un principe è il primo servitore del suo stato.
Il denaro è un ottimo servitore, ma un pessimo padrone.
Nelson Aldrich Rockefeller
Credo che il governo debba essere servitore del popolo, e non il suo padrone.
Dammi la vita di un bambino la cui madre è una infermiera, sarta, lavandaia, cuoca, insegnante, angelo e santa, tutte in una, e il cui padre è guida, esempio e amico. Nessun servitore che si interponga tra loro. Questi sono i ragazzi che sono nati con la più grande fortuna.
Chi affida un segreto a un servitore ne fa il proprio padrone.
«SERVITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
servitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
servitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arlecchino
servitore di due padroni
Goldoni mi ha insegnato un amore per il teatro implacabile. Giorgio Strehler
Carlo Goldoni, Luigi Lunari, Giorgio Strehler,
2012
Il suo corpo dissanguato viene rinvenuto in una bottega ebraica. Benyamin Ben Akiva, quinto servitore del ghetto, si precipita sulla scena del crimine per far luce sull’accaduto, ma le cose si mettono subito malissimo.
3
Il
servitore di due padroni
Pantalone, Beatrice e Brighella, poi il Servitore di Pantalone. PANTALONE.
Come, pettegola? Cossa distu? (le vuol correr dietro). BEATRICE. Fermatevi,
signor Pantalone; lacompatisco. Non conviene prenderla con asprezza. Col
tempo spero ...
4
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
Il Padre Fra' Tommaso Savio, Predicatore di Sua Maestà, con compagno, et
servitore, Il Dottor Pedro de Palentia, medico di Camera, con un figlio, un
servitore, et una serva. . II Dottore Zaiber, medico di Camera, con sua moglie, un
servitore, ...
5
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
Il Padre Fra' Tommaso Savia, Predicatore di Sua Maestà, con compagno, et
servitore, II Dottor Pedro de Palentia, medico di Camera, con un figlio, un
servitore, et una serva. Il Dottore Zaiber, medico di Camera, con sua moglie, un
servitore, ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli,
1858
6
Lo spaventapasseri e il suo
servitore
Questa è la storia di uno Spaventapasseri, amabile ma un po' tonto, pieno di nobili intenzioni.
7
Il
servitore di due padroni-La famiglia dell'antiquario-La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
SERVITORE DOMESTICO. Oggi diciamo Domestico, guadagnando brevità, e
schivando il vocabolo avvilitivo di Servitore. — Non usò mai (il granduca Cosimo
i), parlando di sé, dire Noi, ma Io; e a li altri tulli, fuori però che a certi suoi
servitori ...
Giovanni Gherardini,
1857
9
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Servitore. Si, signora, d' oro, lo so di sicuro. Mirandolina. Perchè non mi ha dato
lo spirito di melissa quando mi è venuto quell' orribile svenimento? Servitore.
Allora questa boccetta egli non l' aveva. Mirandolina. Ed ora come l' ha avuta?
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.),
1856
10
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
17 E pure anche, o Dio, ciò ti è paruto poco; e hai parlato della casa del tuo
servitore per un lungo tempo a venire; e mi hai provveduto di questo grado, come
per un ordine di successione umana, o Signore Iddio. 18 Che saprebbe Davide
dirti ...
«SERVITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
servitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
EuroBasket 2015: il borsino degli azzurri a un mese dalla partenza
E poi c'è il blocco milanese (o ex milanese), con Alessandro Gentile che da capitano dell'Olimpia vuol diventare un semplice servitore della ... «VAVEL.com, Tem 15»
Si è spento il prefetto Ippolito. Un fedele servitore dello Stato. Un …
Cervinara - E' stato un fedele servitore delle istituzioni e un caudino esemplare. Costantino Ippolito, già prefetto di Avellino, si è spento dopo ... «Città di Ariano . IT, Tem 15»
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
Partiamo dall'Eroe del Nexus Saraad che mostra subito la nuova abilità in tutto il suo splendore in quanto è un servitore neutrale leggendario 4/5 che costa ... «Multiplayer.it, Tem 15»
La strana storia di Saverio Masi il caposcorta di Di Matteo che …
... ma l'isolamento forzato di Masi accende soprattutto alcune domande dal punto di vista etico: è credibile che un "servitore dello Stato" che per ... «Fanpage, Tem 15»
Dolore e lacrime per l'addio al vice brigadiere Carmine Savino, il …
Ma anche la comunità militare è in lutto per la scomparsa di un fedele servitore dello Stato». Funerali finanziere suicida4 A tratteggiarne la ... «Atripalda News, Tem 15»
L'ultimo saluto a Carmine: «Addio servitore dello Stato»
Un berretto grigio e una foto sulla bara. La chiesa di Sant'Ippolisto di Atripalda, questa mattina era gremita. Centinaia le persone che hanno ... «Ottopagine, Tem 15»
Yoru no Nai Kuni - Yoru no Nai Kuni arriva in ritardo in Giappone
... gioco avranno peraltro accesso ad un codice per il download del demone servitore Gust-chan tratto dalla serie Hyperdimension Neptunia. «Multiplayer.it, Tem 15»
Renzi ai due "protagonisti" Marino e Crocetta: “Basta con telenovelas”
... una ragione, sta valutando già le prossime mosse: "Voglio attendere le valutazioni di un servitore rigoroso dello stato come il ministro Alfano. «Intelligonews, Tem 15»
Ignazio Marino: “Ripartiamo da decoro e trasporti”
«Voglio attendere le valutazioni di un servitore rigoroso dello stato come il ministro Alfano. Dopo ci sarà l'annuncio: indicheremo le nostre ... «Giornalettismo, Tem 15»
L'avventura aborre il vuoto
... è amico di un vecchio giudice sciancato corredato di stampella e di servitore negro - pardon, di colore, secondo la terminologia antitetexiana ... «uBC Fumetti, Tem 15»