İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfavore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFAVORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfa · vo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFAVORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFAVORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfavore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfavore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hoşnutsuzluğun tanımı bir iyilik eksikliği; Lezzet kaybı: Bu ressam tarafından zulüm gördü. eleştirmenlerin.

La definizione di sfavore nel dizionario è mancanza di favore; perdita del favore: quel pittore era perseguitato dallo s. dei critici.


İtalyanca sözlükte «sfavore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFAVORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore
a favore
a titolo di favore
a titolo di favore
di favore
di favore
disfavore
di·sfa·vo·re
favore
fa·vo·re
fervore
fer·vo·re
incontrare favore
incontrare favore
levore
le·vo·re
livore
li·vo·re
pavore
pa·vo·re
savore
savore
voti a favore
voti a favore
voti a sfavore
voti a sfavore

SFAVORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare
sfaticata
sfaticato
sfatto
sfavillamento
sfavillante
sfavillare
sfavillio
sfavorevole
sfavorevolezza
sfavorevolmente
sfavorire
sfavorito

SFAVORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
folklore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfavore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SFAVORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sfavore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sfavore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SFAVORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sfavore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sfavore sözcüğünün zıt anlamlıları

«sfavore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFAVORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfavore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfavore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfavore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desaprobación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disfavour
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनादर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كره
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

немилость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desfavor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপছন্দ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

défaveur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tentangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ungunst
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不首尾
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

눈 밖에 남
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disfavour
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không ưa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disfavour
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाराजी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hoşlanılmama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfavore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niełaska
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

немилість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dizgrație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσμένεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onguns
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

onåd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disfavør
5 milyon kişi konuşur

sfavore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFAVORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «sfavore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfavore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfavore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFAVORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfavore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfavore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfavore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFAVORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfavore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfavore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Clonazioni. L'individuo, le cellule e i geni
Motivazioni di ordine medico a sfavore della clonazione I rischi a cui un bambino clonato andrebbe incontro sono allo stesso tempo prevedibili (vedi p. 127) e sconosciuti. In ogni caso, le argomentazioni mediche sono sufficienti a vietare ...
Maurice Wegnez, 2009
2
Accertamento
8.3 CORREZIONE DEGLI ERRORI DEL MODELLO 730 TRAMITE IL MODELLO UNICO PF 8.3.1 Correzioni a “sfavore” del contribuente Nel caso di errori ed omissioni (es. omissione totale o parziale di un reddito, scomputo di ritenute non  ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
3
Il Wartegg-Zeichen Test originale
Sfavore: coscienza del proprio valore incostante, mancanza di concentrazione, libero adattamento; indizio di possibili inibizioni e perturbazioni dello sviluppo. STIMOLO 2 Sfera psichica rappresentata: natura sentimentale e relazione con ...
Umberto Fontana, 2012
4
Tecnologia e tecnica dei solai e dei balconi. Con CD-ROM
2.5.3 delle NTC 2008. Per le azioni Variabili si introducono i coefficienti di combinazione 111. Combinazione rara CARICO PERMANENTE SFAVORE DI SIC. G SLE/ara] I G11. X l/G I 29 X 1 I 29 kN/m FAVORE DI SIC. SLEJaraJI I G11< X l/G I ...
Giuseppe Albano (Ingegnere.), 2011
5
La moviola dei ricordi
È un autogol a mio sfavore. Parto con un gol di svantaggio: zero a uno. Poi, considerando l'attenuante, cioè che ho detto la bugia in buona fede e a buon fine , viene concesso un gol, a mio favore. La partita finisce con un pareggio: uno a uno.
Lorenzo Cavalieri, 2012
6
Tao Te King Il libro della Via e della Virtù
V"JL fiff -TÉ' '& «Favore e Sfavore sono sorprese . / -iti- Onori e Catastrofe sono corporali» *T ^ $ f- & ~fcr * 4t Che cosa vuoi dire ~i +&.. «Favore e Sfavore sono sorprese» -7^. ^- -^». jt Se non che il Favore discende dall'alto T$ -4^:* -£~ E ...
Lao tseu, 1993
7
Opere
cento a sfavore dell«Inghilterra. Perché si produca questo effetto non è tuttavia necessario che venga usata cartamoneta; qualsiasi causa, che tenga in circolazione una quantità di sterline maggiore di quella che vi sarebbe stata se ...
David Ricardo, 2013
8
Al calar della sera (I Romanzi Passione)
Poppy sapeva bene che in termini di prospettive matrimoniali esistevano punti tanto a suo favore quanto a suo sfavore. A favore: la sua famigliaera ricca,il che significava che avrebbe avutounabuona dote. A sfavore: gli Hathaway non erano  ...
Lisa Kleypas, 2012
9
Probabilità, numeri e code. La matematica nascosta nella ...
Un povero bookmaker il cui obiettivo non è sicuramente quello di fare soldi, però, descriverebbe questa probabilità come 5 a I a sfavore (cioè lo scommettitore che punta sul tre è destinato a perdere cinque volte su sei). Le possibilità di ...
Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2003
10
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Molta gente ba deciso a sfavore del candidato. lottare, combattere contro qd./qc. / soldati lottarono contro le truppe nemicbe. protestare contro qc. Gli studenti protestarono contro il numero cbiuso. parlare in sfavore di qd./qc., dare una cattiva ...
Gisela Jaager Grassi, 2005

«SFAVORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfavore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Podemos frena, colpa del pragmatismo di Tsipras
E non è detto che le vicende della Grecia e la vicinanza con Syriza giochino sempre a sfavore della campagna di Iglesias verso il governo. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Temptation Island 2 / Anticipazioni: verso l ultima puntata. I …
A giocare a suo sfavore la correttezza di Riccardo, i suoi principi per i quali non si sarebbe mai permesso di corteggiare una ragazza fidanzata, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Fed, dollaro unico ostacolo al rialzo dei tassi a settembre
Certamente, il primo rialzo dipenderà dai dati macro: gli effetti di un dollaro forte, infatti, costituiscono l'elemento principale a sfavore di un ... «SoldiOnline.it, Tem 15»
4
Sesso sicuro? Basta uno smartphone
... della Società Italiana della Contraccezione “non è certo a sfavore dei naturali e spontanei rapporti umani diretti. Che, anzi, caldeggiamo”. «Diregiovani, Tem 15»
5
Truffe agli anziani soli: come evitarle
... amici agli sconosciuti o agli operatori telefonici per campagne promozionali o sondaggi: potrebbero essere usati in seguito a tuo sfavore. 8. «055firenze, Tem 15»
6
Superbike: Conclusi a Sepang i test Aprilia
Di contro a suo sfavore potrebbe giocare il torrido clima malese: nonostante un fisico super allenato, non sarà facile per il quarantaquattrenne ... «MotoGrandPrix.it, Tem 15»
7
Atletica: gigante Bolt, il re è tornato
... Bolt archivia senza troppi patemi la semifinale (cronometro fermato sul 9"87 con 1.4 di vento a sfavore). In finale, complice la pressione e una ... «Datasport, Tem 15»
8
Macroeconomia: il punto della settimana -7-
Certamente, il primo rialzo dipendera' dai dati macro: gli effetti di un dollaro forte, infatti, costituiscono l'elemento principale a sfavore di un ... «Borsa Italiana, Tem 15»
9
ESCLUSIVA TB - Lanini si presenta: "Voglio continuità con l'obiettivo …
Questa cosa ci ha un po' penalizzato. Poi ci siamo ripresi bene, c'è stato qualche episodio a nostro sfavore. Non saprei dire cosa non è andata. «TuttoB, Tem 15»
10
Qualcomm, lacrime trimestrali
Ma quello che più gioca a sfavore di Qualcomm, come lo stesso presidente della società Derek Aberle ha confermato, è la concorrenza di ... «Punto Informatico, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfavore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfavore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z