İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "socchiamare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soc · chia · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «socchiamare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte socchiamare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki socchiamare'nin tanımı bir fısıltı çağırmaktır.

La definizione di socchiamare nel dizionario è chiamare sottovoce.


İtalyanca sözlükte «socchiamare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
damare
da·ma·re
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

socca
soccer
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamare
allamare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
oltramare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde socchiamare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«socchiamare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOCCHIAMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile socchiamare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen socchiamare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «socchiamare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

socchiamare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

socchiamare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

socchiamare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

socchiamare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

socchiamare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

socchiamare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

socchiamare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

socchiamare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

socchiamare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

socchiamare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

socchiamare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

socchiamare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

socchiamare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

socchiamare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

socchiamare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

socchiamare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

socchiamare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

socchiamare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

socchiamare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

socchiamare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

socchiamare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

socchiamare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

socchiamare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

socchiamare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

socchiamare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

socchiamare
5 milyon kişi konuşur

socchiamare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOCCHIAMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «socchiamare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
socchiamare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «socchiamare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

socchiamare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOCCHIAMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

socchiamare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. socchiamare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
soto voce Socchiamare, — a forte Bociare alcuno. — el medico Mandare pel medico. — indrio qualcun Richiamare alcuno. — i cam Allettare i cani. — far chiamar uno Addoman- dare alcuno. Chiapa-chiapa. Parapiglia, guaz- zabuglio ( V.
Ermolao Paoletti, 1874
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... snamorare snaturare snerbare snervare snidare snidiare snocciolare snodare sobi llare sobissare socchiamare sodare soddisfare soddomitare soffermare soffiare jbffrccare soffiílicare soffocare soffogare soffregare sogghignare soggiogare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
ciame sol vos, socchiamare. || man-. de ciame quaicun, mandar per alcuno. Ciamporgna , sf. ribecca , scaccapensieri, zampogna, strumento di ferro o di acciaio, che posto contro i denti, e tenendolo colla mano sinistra, e colla destra toccando ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SOCCHIAMARE. Chiamare rotto voce. Lat. demi.rsa voce vocare. Grec. o' rropwvsîv. Com. .ln/I 50. Comunque io socchiamava, e udissi la voce mia, lasciò il mantello ch'ei tenea, e uscì fuori. SOCCHIUDERE. Non interamente chiudere.
‎1829
5
Ortografia italiana, et altre osseruationi della lingua, ...
Altobello Gagliaro. ssz ~ _ .Delle li'ar. dell'01': nnuenxre rmmgonre ritrovare riueshre tornare à vestire rinuestire darla posseflìonefluestocomposto da Inucstire, quel da vestire . sò Significa propriamente sotro,come Socchiamare chiamzr (bero ...
Altobello Gagliaro, 1631
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Socchiamare. Chiamare uno sotto voce. Aliquem snbclamare. Q Socchiudere. Non interamente chiudere una porta. Ostinm ex parte clauderc ; fere claudere; tenui rima claudere. Saccorrere. Рации ajuin, sussidio. V. Altare. Soccorrere.
Giovanni Margini, 1820
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Esser ji1.or del secolo. Esser pazzo (Avoir la téte mal timbre'e « NOMlNAR , ClAMAR , V. Nominare . Appellare ( Nommer . Appeler ). - Socchiamare. Chiamar piano. - liic/ziamare . Chiamar di nuovo. - Itichiamare e Richiamarci . Querelarsi.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
Socchiamare. Cognominare. Sì co devea fo recevuto, e per questo fo sochiamato Scipione Africano. Manca in questo significato al Vocabolario. Sostenersi di fare. Astenersene. Quando Pirro vidde ciò disse : Questo ha fatto Fabrizio , lo quale ...
Pietro Fanfani, 1851
9
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Socchiamare, clamè sot vous. Soccidere, succidere, poè le radis d' j' erbo. Soccio , soccita , dare a soccio, dè an società, an partia e sim. Soccorrenza, caghèta, cagarela, diarea. Soffiar nel bozzolo, buiè mal. Soffitta, stanza a tetto, sofièta.
Michele Ponza, 1843
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
CIACARONA, s. t'.' Ciancialrice, Ciarliera, ®esciafrice, Ciarlalfrice. _ CIAMÈ, v. _a . Chiamare per Nominare, Appelhre, Gridare, o Chiedere gridando, Invitare a sé. Cmvì SOI'M vr>sL Socchiamare. Cmu'z rom, F gliare. Bociare. Anni: a crinin on, ...
Antonio Morri, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Socchiamare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/socchiamare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z